©ú³ø¦a²£®i±æ¬ã°Q·|Â\Åu±À¤¶
»«¹y¥«©²¤O§lµØ¤H§ë¸ê¸m·~

[2015.02.02] µoªí
µØ¸Ç°Ñ¥[ªÌ¼ö¯P¬d¸ß¦b»«¹y¥«¸m·~ªº¾÷·|¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù»«¹y¥«¬F©²»P¦X§@¥ë¦ñ¦b¡m©ú³ø¡n©ó¤W©P¥½Á|¿ìªº¡u2015¦a²£®i±æ¬ã°Q·|¡v¤W¡MÂ\³]¤F«Å¶ÇÅu¦ì±À¤¶¸Ó¥«¡M¨Ã¹ªÀyµØ¤H«e¦í©~¦í¡C

»«¹y¥«¸gÀÙµo®i¤Î®È¹C³¡°Ó·~«H®§»PÄvª§¬Fµ¦Ápµ¸¥D¥ôDaniel Bishun»PµØ¸Ç¦P¨Æ¡M¯S¦b¦a²£¬ã°Q·|Á|¿ìªº¦aÂI¸UÀA¼s³õ¡M¸Ñµª¦³Ãö¸Ó¥«§ë¸êÀô¹Ò»P¦w©~¸m·~ªº°ÝÃD¡C

¾Ú¤¶²Ð¡M»«¹y¥«¦b¦h­Û¦h¦è¥_­±¡M­±¿n¬ù266¥­¤è¤½¨½¡M±q¯Pªv¤å¤s¦V¦è¦æ¬ù20¤ÀÄÁ¨®µ{«K¥i©è¹F¡C«ö2011¦~¤H¤f´¶¬dÅã¥Ü¡M»«¹y¥«¤H¤f¹O52.3¸U¤H¡M©ó¦w¬Ù¶È¦¸©ó¦h­Û¦h?´ì¤ÓµØ»P±K¦è¨F¥[¡M±Æ¦æ²Ä¥|¡C

»«¹y¥«®a®x¥­§¡¦¬¤J¬°93,817¤¸¡M¤H¤f¦~ÄÖ¤¤¦ì¼Æ¬°34.7¡M¬O¤j¦h¥«¤¤³Ì¦~»´ªº«°¥«¡C¸Ó¥«ªñ¦~¤H¤f§ó«æ¼@¼W¥[¡M¦ô­p2014¦~©³¤x¶W¹L60¸U¡M¨Ã¨C¦~¥H±µªñ¨â¸U¤H«ùÄò¼Wªø¡M¦¨¬°¥[®³¤j¤H¤f¼Wªø³Ì§Öªº«°¥«¤§¤@¡C

»«¹y¥«¦a»ù¬Û¹ïí©w¡M³Ò°Ê¤H¤f¥R¨¬¡M¾Fªñ¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õ¤Î¦U³f¹B·F½u¡M¤£¤Ö¤j«¬¥ø·~§¡©ó»«¹y¥«³]¥ßÁ`³¡©Î¤À¤ä¡C¸û¬°¤H¼ô±xªº¦³¥i¤f¥i¼Ö¤J¾ê¤½¥q?¥[®³¤j½ü­L?³¶±_?Loblaw?Maple Lodge Farms?BestBuy©MFutureshopµ¥¡C

»«¹y¥«¾FªñµØ¤H»E©~ªº¯Pªv¤å¤s¤Î¥_¬ù§J¡M¦ý«Î»ù¸û¾Fªñ¦a°Ï¬Û©y¡C»«¹y¥«¬F©²¤Q¤ÀÅwªïµØ¤H«e©¹©~¦í¡M§Æ±æ¥O¸Ó¥«¦¨¬°¦W°Æ¨ä¹ê¦h¤¸±Ú¸ÇªººÖ¦a¡C

¦w¬ÙµØ¤H¦a²£±M·~¨ó·|°Æ·|ªø§d¾ðÁn¦b¬ã°Q·|¤W«ü¥X¡M»«¹y¥«ªº¥­§¡«Î»ù¬ù44¸U¤¸¡M¤ñ¦h­Û¦hªº61¸U¤¸§C¡M¤S¬Oµo®i¨³³tªº«°¥«¡C

¤@¦ìµØ¸Ç©~¥Áªí¥Ü¡M¥L·R»«¹y¥«ªº©~¦íÀô¹Ò¡MÁʤJ¤F¸Ó¥«¤@¼l·s«Ø¦@ºÞ¤j·Hªº¨â­Ó³æ¦ì¡M¥´³q«á¦³2000¦h¥­¤è§`¡M¤~ªá80¦h¸U¤¸¡Mª«¦³©Ò­È¡C­YªG¤j«¬µØ¤H¶W¥«¶°¹Î¦p¤j²ÎµØ¦b»«¹y¥«¶}³]¤À©±¡M¥Í¬¡´N§ó¤è«K¤F¡C

¸Ó©~¥ÁÁÙÆ[¹î¨ì¡M¦³¦~ªøªºµØ¤H¦³·NÀ°§U¤U¤@¥N¦b»«¹y¥«¸m·~¡M¤@¨Ó·í¦a«Î»ù¸û«K©y¡M¤G¨Ó±µªñ¥L­Ì²{©~ªº¯Pªv¤å¤s©Î¥_¬ù§Jµ¥¦a¡C

§ó¦h³£·|·s»D
¨â¨®¬Û¼² ¤k­¼«È·í³õ³à©R
¡i©ú³ø±M°T¡j»«¹y¥«¬Q¤Ñ¤U¤Èµo¥Í¦º¤`¨®º×¡M¤@¦W¤k¤l·í³õ³à¥Í¡M¥t¥~4¤H¨ü»´¶Ë¡C ¥Öº¸°Ïĵ¤èµo¨¥¤HFiona Thiviergeĵ­ûªí¥Ü¡Mĵ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¤k¤l¬Q±á¾r¨®¸üþÓ¨ä2­Ó¬P´Á¤jªºÀ¦¨à¡M¦b¦w¬Ù¦è«n¸t¹ÅªÜµY¥«(St.Catharines)¼²¤¤¨â½øªy¦b¸ôÃ䪺¨T¨®«á¡M¾rþÓ¨S¦³¤F¤@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250