®³«×¶Ë¡ºA¨I ºG§]3³J¥X§½
¨©­}ªv²×¤î¹ï¾Ô17³s±Ñ

[2015.01.28] µoªí
®³«×§JªA¶Ë±w­«ªðÁɳõ¡A©ó·s²y©u­º­Ó¤jº¡³eÁɨƫo8±j¤î¨B¡A¥O¥L¥¢±æ¤£¤w¡C¡]Getty Images¡^
¨©­}ªv¡]¹Ï¡^²×¤î¹ï®³«×17³s±Ñ¡A¨Ã³sÄò¨â¦~¥´¤J¿Dºô4±j¡A¿³¾Ä±o®¶Áu¼y¯¬¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¦è¯Z¤ú²y¤â®³«×§JªA¶Ë±wªð¦^Áɳõ¡A¦ý¦b·sÁÉ©u¤§©l«o¦Y¤@°O´e´Ò¡A¦b¿D¬wºô²y¤½¶}ÁÉ8±j³Q±¶§Jªº¨©­}ªv¬£3³Jì訫¡A¥O«áªÌ²×¤î¹ïÁÉ17³s±Ñ¡C®³«×©Z¨¥¡u¶}§½ªºÃaªí²{À°¤F¹ï¤â¤@§â¡v¡A¦ý»{¬°¥¢§Q¬O¦]¶Ë¡«á¥¼¦^´_ª¬ºA¡A¦b¤U­ÓÁɨƩw·|±j¶Õ¦^Âk¡C

3¸¹ºØ¤l®³«×ÁÉ«e³sŨ©­}ªv17¦¸¡A¦ý¬Q¥M­º¨â½L¥H¤j¤ñ¼Æªº2¡G6¡B0¡G6¸¨±Ñ¡A¨ì²Ä3½Lªí²{Áö¦³°_¦â¤´Ãø®¾±Ñ§½¡A¦A¿é¤@½L6¡G7«á¡A½L¼Æ¥H0¡G3§i­t¡A¬O¥L¦b2009¦~«Ê¤ý«á¡A³sÄò6¦~µL½t¿Dºô«a­x¡C

¡u³o¤£¬Oªí²{¥­¥­¡A¦Ó¬OÃa³z¤F¡C¡v®³«×Áɫᥢ±æ¦a»¡¡G¡u§Ú¤£¦b¥¿½Tªº±j«×©M¸`«µ¡A¹ï¤âªºªí²{¥ç¤ñ§Ú¥X¦â¡C¡v

¥L§óªí¥Ü¦Û¤v¶}§½ªºÃaªí²{¡A¥O¹ï¤â¨©­}ªv¥´°_¨Ó§ó±o¤ßÀ³¤â¡G¡u¶}§½§ÚÀ°¤F¥L(¨©­}ªv)«Ü¦h¡C»â«e®ÉÁ`¬O©ö¥´ªº¡A¨C½L¶}§½«K¨ú±o»â¥ýÀu¶Õ¡A³o¤Q¤À­«­n¡C¡v

¡uÃa¶}§½À°¤F¹ï¤â¡v

¬Q¥Mªºªí²{Áö¥O®³«×¤j·P¥¢±æ¡A¦ý®i±æº©ªøªº²y©u®É¡A¸Ó¦è¯Z¤ú²y¤â©Úµ´´dÆ[¡A»{¬°¥¢§Q¬O¦]¶Ë¡«á¥¼¦^´_³Ì¨Îª¬ºA¡C¨Æ¹ê¤W¡A®³«×¥h¦~¤U¥b©u¦]¶Ë¼vÅTªí²{¡A10¤ëªº·ç¤h«Ç¤ºÁÉ8±j¥X§½«á¡A«K«Å¥¬±µ¨ü¤â³N¨Ã¥ð©u¡F¤µ¦~´_¥X­º¾Ô«o¦b¥d¶ðº¸¤½¶}Áɳ楴­º°é¥X§½¡A¥O¥L¥u¥´1³õ¤ñÁÉ«á«K­nÂà¾Ô¿Dºô¡C®³«×»{¬°¦bª¬ºA¤£¨¬¤U¡A¤´¯à®Ê¯Å¿Dºô8±j¤w¬O¤£Ãaªº¦¨ÁZ¡G¡u³o(¥´¤J¿Dºô8±j)¬O¥¿­±ªº¤@ÂI¡C³o¥u¬O²y©uªº¶}©l¡A§Ú»Ý­n·Ç³Æ¦n±µ¨ü¤@¤Á±¡úG¡A¨Ã¥O¦Û¤vÅܱo§ó±j¡C¡v

¨©­}ªv4±j°«±ö§Q

¦Ó¨©­}ªv«h­¼þÓ®³«×ºA¨I¡A³sÄò¨â¦~Âô¶i¿Dºô4±j¡A§ó²×¤î¹ïÁɳs±Ñ17³õªºÀª§¼¬ö¿ý¡C³Q°Ý¨ì¥i¦³²y¤â³sÄò18¦¸À»±Ñ¦Û¤v¡A¨©­}ªv¯º¨¥¡u¨S¦³¡A§ÚŤF¡v¡C¸Ó±¶§J²y¤â¬Q¥Mµo²yªí²{¥X¦â¡A¶}¥X10­Ó¡uAce¡v¥~¡A²Ä1µoªº±o¤À²v¹F82%¡A¥t¥´¥X46­Ó­P³Ó²y¡A»·»·¤ñ®³«×ªº24¦¸¦h¡F¨©­}ªvªí¥ÜÁÉ«e·Ç³Æ¥R¨¬¡A¬Oµ²§ô8¦~³s±Ñ¾µ¹ÚªºÃöÁä¡G¡uÁÉ«e§Ú¤w¹w´Á³o¬O¤@³õµw¥M¡A§Ú·Ç³Æ¦n­±¹ï¤@¤Á§xÃø¡C¦ý»P®³«×¹ï¾Ô¡A§A¥²¶·¾Ä¾Ô¨ì³Ì«á1¤À¡C¡v

¨©­}ªv¥h¦~¶Z¨MÁÉ¥u¬O¤@¨B¤§»»¡A©ó4±j³Q«a­xµØ³s¥d²^¨O¥X§½¡F¤µ¦~¥L±N­±¹ï­^°ê²y¤â±ö§Q¡A«áªÌ¬Q¤é¥H6¡G3¡B7¡G6¡B6¡G3À»±Ñ¿D¬w19·³¤p±N°ò¯÷¶ø´µ¡C

¨©­}ªv¥h¦~12¤ë¸u¥ô´¿¬O±ö§Q±Ð½m¹Î¤§¤@ªº¥ÝµØ«×¡A«áªÌ»P±ö§Q¦@¨Æ5¦~¡A¼ô±x¹ï¤è¥´ªk¡A©Î¦³§U¨©­}ªv¦b¿Dºô§ó¶i¤@¨B¡C

§ó¦hÅé¨|
²Ó«Â¾î±½µ·«½®Ê4±j ¤j«Â¤£¼Ä¦P­M¤p±N¥X§½
ÀY¸¹ºØ¤l¡u²Ó«Â¡v²ï½¬®R«Â·Gµ·¡]¹Ï¡^¤@§ï«e¨â½üªººC¼ö¡Aª½¸¨2½L¡A¥H6¡R2¡B6¡R2¾î±½¥h¦~ÁÉ·|¨È­xµ·¥¬°ª«½¡AÄ~2010¦~«á­«ªð¿Dºô4±j¡C¡u²Ó«Â¡v... ¸Ô±¡
¨®¥J¥[®É¤p³Ó¬õ­x1¡G0Âô¨MÁÉ
­^Áp¬×4±j¬Q¤Ñ¶i¦æ¦¸¦^¦X¡A¨®¸ô¤h¥D³õªï¾Ô§Qª«®ú¡Aªk©w®É¶¡¤¬¥æ¥Õ¨÷¡A¥[®É¾Ì¥ì¶³¥£°ì¤@½b©w¦¿¤s¡A¨â¦^¦X­pĹ2¡R1²v¥ý±þ¤J¨MÁÉ¡C ­º¦^¦X¥´¦¨... ¸Ô±¡
¨®¸ô¤h«e¾W­}¨È°ª­ô´µ¹F¦b­^Áp¬×4±j¹ï§Qª«®úªºÁɨƤ¤¡A¨âµf½ò¤¤¬õ­x²y­û¡A³Q²{¬°¡m¤ÑªÅÅé¨|¡nµû­z­ûªº¦ë§Q¡A»{¬°­}¨È°ª­ô´µ¹FÀ³¸Ó³Q»@¬õµP¥X³õ¡C ... ¸Ô±¡
ªù±N¬£´µºt¥X¯««i °ê¥Á3¡R2ºK¬P
º¡¦a¥i°ê¥Á¬Q¤Ñ¦b¥D³õªï¾Ô¹F©Ô´µ¬P¶¤¡A¾ÌÂǪù±N¬£´µºt¥X¯««i¡A¼³±Ï¥X«È¶¤40¦¸®gªù¡A³Ì²×¥H3¡R2¤O§J¬P¶¤¡A¿ý±o3³s³Ó¡C §@«Èªº¬P¶¤¶}ÁÉ«á±Ä... ¸Ô±¡
¬¥§üÁF´ò¤H²y¬P°ª¤ñ«ô¤¯·|¤µ¤é¶i¦æªÓ»H¤â³N¡A®£©È¨ä²Ä19­ÓNBA²y©u­n´£¦­²×µ²¡C ¹L©¹¤@ª½Äñ¶°ª¤ñ«ô¤¯ªºªÓ¶Ë°ÝÃD¡A¦b¤W¬P´Á´ò¤H°«¶íÃZ®É«æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250