©U§£¨®ÁÓÀÅ©Ô¤B»R¾É®v
±²¨®©³À£­I ¥q¾÷­Ë¨®¦AÁÓ¹L

[2015.01.15] µoªí
¯A®×©U§£¨®¥ª«e½ü®Ç¦ì¸m¡A¿ò¤U¦ºªÌªº¦åº{¤Î²´Ãè¡C¡]´¿¬M©fÄá¡^
¡]¹Ï¡^¬°³Q©U§£¨®¼²¦ºªº¾H°ü¿ò·Ó¡C¦ºªÌ¬°°@¸Û¤Ñ¥D±Ð®{¡A2007¦~´¿Àò®É¥ô±Ð©v¥»¿w¤Q¤»¥@¹{µoºaÅA¼úª¬¡]¹Ï3¡^¡Aªí´­¦o¦h¦~¨Ó¤@ª½¦b­»´ä±Ð°Ï¨Í©^¡C
¡]¹Ï3¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ùªùµo¥Í­P©R¥æ³q·N¥~¡A¤@¦W°h¥ð©Ô¤B»R¾É®v¬Q±á¦b¤Ùªù¤@¶¡ªÀ°Ï·|°ó«È¦ê±Ð±Âµó§{¶°Åé»R¡AÂ÷¶}®É¦æ¸g¤j¼Ó®ÇÃä©U§£¯¸¡A³Q¤@½ø¦æ¾p¤¤ªº©U§£¨®¨®ÀY¼²­Ë¡A±²¤J¨®©³À£¦í­I³¡¡A¥q¾÷µo²{«á§â¨®­Ë«á¾p¡A¤Ï¦Ó¦AÁÓ¹L¤k¾É®v¡A¦o°e°|·m±Ï«áÃҹꤣªv¡A¦ºªÌ¿Ë¤Í»D¾µ¯Ó¶Ë¤ß¤£¤w¡C©U§£¨®¥q¾÷¯A¶û¦MÀI¾r¾p¾É­P¥L¤H¦º¤`³Q®·¡C

ĵ©IÆ~¥ØÀ»ªÌ´£¨Ñ¸ê®Æ

¦ºªÌ¾H¡ÑÀs(62·³)¡A¦í¦b¤ÙªùÀs¹ªÅy¸ô¥_®Ô§ø¡A¦³¨â¦W¨à¤l¡A¬°°h¥ð©Ô¤B»R¾É®v¡A±Ð±Â©Ô¤B»R¹O30¦~¡C®ç§õº¡ªùªº¾H°üªñ¦~°h¥ð«á¡A°¸º¸¨ì°Ï¤ºªÀ°Ï·|°ó«È¦ê±Ð±Âµó§{¤Î®z´¼¤H¤h¶°Åé©Ô¤B»R¡Cµó§{¤Î¾Ç¥Í³£«ü¾H°ü©Mħ¥i¿Ë¡A¹ï´d¼@·P¨ìµh¤ß¡C¾H°üªº¨à¤l³zÅS¡A¨ä¥À¬O°@¸Û¤Ñ¥D±Ð®{¡A2007¦~Àò®É¥ô±Ð©v¥»¿w¤Q¤»¥@¹{µo¤Ñ¥D±Ð­»´ä±Ð°ÏºaÅAª¬¡A¥Hªí´­¦o¦h¦~¨Ó¤@ª½¨Í©^¡C

55·³©m¾H©U§£¨®¥q¾÷¯A¶û¦MÀI¾r¾p¾É­P¥L¤H¦º¤`³Q®·¡A¬QÀò­ã«OÄÀ­Ô¬d¡A2¤ë¤U¦¯¦Vĵ¤è³ø¨ì¡A®×¥ó¥Ñ·s¬É¥_Á`°Ï¥æ³q³¡¯S§O½Õ¬d¶¤½Õ¬d¡A©IÆ~¥ô¦ó¥ØÀ»ªÌ­P¹q3661 3800»P½Õ¬d¤H­ûÁpµ¸´£¨Ñ¸ê®Æ¡C

®×µo²{³õ¬°´ò¤s¸ô101¸¹²Ä44°ÏÁp¥Îºî¦X¤j¼Ó¹ï¶}¡A¬Q±á10®É15¤À¡A¾H°ü¦bºî¦X¤j¼Ó¤ºªºªÀ°Ï·|°ó§¹¦¨¤@¤p®É°·±d»R¯Z«á¡A»P¤@¦W¤k¾Ç­ûµ²¦ñÂ÷¶}¡A·Ç³Æ¨ìªþªñ°Ó³õ¶iÀ\¡A³~¸g¤j¼Ó®ÇÃ䪺©U§£¯¸®É¡A¤@½ø©U§£¨®­è¥©¥Ñ´ò¤s¸ô¾p¤J¡A¥q¾÷¶i¤J©U§£¯¸®É¡AºÃ¤£¹î¦³¦æ¤H¦b¨®ÀY¸g¹L¡A¥ªÃ䨮ÀY¼²­Ë¾H°ü¡A«e½üÁÓ¹L¨ä­I³¡¡A»RÁоǥͤΫO¦w­û¨£ª¬§Y®É©ç¨®ªù³qª¾¥q¾÷¡A¥q¾÷ª¾¹D·N¥~§Y®É°±¨®¡A­Ë¨®®É¤£·V¦AÁÓ¹L¾H°ü¡A¦o¥¼´X§Y³´¤J©ü°g¡A¦P¦æ¤k¾Ç­û³øĵ¡C

²{³õ¿ò¤jÅy¦åº{²´Ãè

±ÏÅ@­û±µ³ø¨ì³õ§â¾H°ü°e°|·m±Ï¡A³Ì²×¶Ë­«¤£ªv¡C¾H°ü¿Ë¤Í»D°T»°©¹Âå°|¡AÅå»D¾µ¯Ó¡A¶Ë¤ß¤£¤w¡A¦³µó§{¤Î¨ä¾Ç¥Íªð¦^²{³õÄm¤WÂAªá±¥©À¡C¾Úª¾±Ð·|¤@¦W¯«¤÷¨Æ«á¥ç¨ìÂå°|¶i¦æ»ö¦¡¡C²{³õ¿ò¤U¤jÅy¦åº{¤Î¤@°Æ²´Ãè¡Aĵ¤è½Õ¬d«á§â©U§£¨®©m¾H¥q¾÷©ë®·¡A¬F©²¤ÆÅç®v¨ì³õ»`ÃÒ«á¡A©U§£¨®³Q©ì¨«¦©¬d¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¦æ·|¦¨­û¡B¥¿³Q¥Ó½Ð¯}²£ªº±i¾_»·¡A¦b¾á¥ô°Ó¥æ©Ò¡]²{¤w²M½L¡^¥D®u´Á¶¡©ì¤í­û¤uÁ~ª÷¡A®×¥ó­ì©w¤U©P¶}¼f¡A±©±i¤@¤è¬QºÙ¥Ñ©ó¤§«e¤£°÷¿ú¥I«ß... ¸Ô±¡
¥Û¥JÀ­¦Ñ¤H°|¹Ü©R®× ¨â°|¤Íª§°õ­Ë¦a¤@¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤ô¥j¬}¥Û¥JÀ­¦w¦Ñ°|ªÙ¬Qµo¥ÍÃhºÃ¿Ñ±þ®×¡C¨â¦W¨k°|¤ÍºÃ¦]¨Ï¥Î·xÄl°ÝÃDª§°õ±À¼²¡A¨â¤H¤À§O­Ë¦a¡A¨ä«á¤@¤H¤£¾A·w­Ë¡A°e°|·m±Ï«á¤£ªv¡Cĵ¤è... ¸Ô±¡
¿ß«Í½ö«á«Ñ ºÃ¾D§áÂ_¸}
¡i©ú³ø±M°T¡jªø¨FÆW«e±ß¦³¤p¿ßºÃ³Q¤H§áÂ_¸}¦A¥á¦b«á«Ñ·t¨¤¡C°Êª«¸q¤uµoı¤@°¦¸g±`¬y³s°Ï¤ºªºªá¿ß¡Aªñ¤é¤£ª¾©ÒÂÜ¡A¸q¤u¦X§@·j¯Á¤U¡A»®¨£ªá¿ß­ËÀÅ«á«Ñ¡A... ¸Ô±¡
«C¦~§ø«Î°½¤º¿Ç³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¬Q¤é¦b«C¦ç©ë®·¤@¦W±Mªù°½¨ú¤k¸Ë¤º¦ç¿ÇÅʪ«¨g¡C¤@¦W¥ð¯Zĵ­û¬Q­â±á³~¸g«C¦ç·¬¾ðºÛ§ø®É¡Aµo²{¤@¦W25·³«C¦~¹ï´½ÅΦb§ø«Îªù¥~ªº¤k¸Ë¤º... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·G¸p¦b©P¤@¤Î©P¤G¤À§O¸¨®×°_¶D81·³¤B«Îµo®i°Ó§õ´Ü°ö¤Î11¦W·s¬É­ì©~¥Á¡A±±§i¥L­Ì¦b¥Ó½Ð·s¬É¤B«Î«Ø¿v³\¥iÃҮɯA¶û¦ê¿Ñ¶BÄF¦a¬FÁ`¸p¡A¨ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250