¬y·P¸v­h ¦h­Û¦h­«¨a°Ï
¤w¹Ü29©R ¦û¥þ°ê¦º¤`¤H¼Æªñ¥|¦¨

[2015.01.11] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¶i¤J¤µ¦~ªº¬y·P©u¸`¥H¨Ó¡A¬y·P¯f¬r¸v­hªº¶ÕÀY¯S§O²s¼û¡A¥D­n­ì¦]Âk©S©ó¤µ¦~³Ì±`¨£ªº¬y·P¯f¬r¬O¥Ò«¬H3N2¯f¬r¡C¾Ú¦h­Û¦h¤½¦@½Ã¥Í§½µo¥¬³Ì·sªº¸ê®Æ¡A¥«¥Á·P¬V¬y·P¤@©Pªº­Ó®×°ª¹F692©v¡A³æ³æ¤@©Pªº­Ó®×¼Æ¥Ø¡A¦û¤µ©u¥H¨ÓªºÁ`¼Æ1477©v¹O46%¡A»P¹ï¤W¤@©Pªº328©v°ª¥X¤@­¿¦h¡A¤µ©u¥H¨Óªº¦º¤`¤H¼Æ¤w¹F29¤H¡C

1©P692©v ¬Ì¼é´c¤Æ

¦h­Û¦h¤½¦@½Ã¥Í§½©P¤­(9¤é)µoªí¥h¦~12¤ë28¤é¦Ü¤µ¦~1¤ë3¤é¤@©Pªº²Î­p¼Æ¦r¦P®É«ü¥X¡AÃzµo¬y·P¬Ì¼éªº¦aÂI¦³42³B¡A¦Ó¤µ©u¥H¨ÓÁ`¼Æ¥ç¥u¦³106³B¡C

Âå¾Ç±M®a»{¬°³o­Ó¬y·P©u¸`¦bH3N2¯f¬r¸v­h¤U¡A¬Ì¼é¥u·|·U¨Ó·U¼s¡Aª¬ªp±N·|§ó¬°´c¦H¡A°ª®p´Á¹L«á¤~¥i±æ¦³§ïµ½¡C

±q¬y·P¯f¬r¦b¥[®³¤j¸v­hªº±¡ªp¨Ó¬Ý¡A®Ú¾Ú¥[®³¤j¤½²³½Ã¥Í§½¦b¥»©P¤­(9¤é)¤U¤È³Ì·sµoªíªº¬y·PºÊ¹î³ø§i¡A¦b¥h¦~12¤ë28¤é¦Ü¤µ¦~1¤ë3¤éªº¤@©P´Á¶¡¡A¥[®³¤jÁ`¦@¦³5,550©v½T¶Eªº¬y·P¯f¨Ò¡A¸û¤W¤@©PÁ`¦@¦³3,723©v½T¶Eªº¬y·P¯f¨Ò¤j´T‘C¤É¡C

²Î­p¼Æ¾ÚÁÙÅã¥Ü¡A¦Û¶i¤J¤µ¦~ªº¬y·P©u¸`¥H¨Ó¡A¥[®³¤jªº¬y·P¦º¤`­Ó®×¦h¹F69©v¡A¨ä¤¤¥]¬A¤@¦W5·³¥H¤Uªº¥®µ£¡C¬y·P¯f¬rH3N2¯f¬r¨Ã¥¼¥]§t¦b¤µ¦~ªº¬y·P¬Ì­]¤º¡A¾É­P¤µ¦~ªº¬y·P¬Ì­]¦b¹ï§Ü¬y·P¤J«I¤è­±ªº®Ä¤O¤j´î¡C

¦Û¥h¦~¬î©u¥H¨Ó¡A¦b¬ü°ê©M¥[®³¤j¸g¹êÅç«ÇÃҹꪺ¬y·P¯f¨Ò¼Æ¶qí¨B¤W¤É¡C¤µ¦~³Ì±`¨£ªº¬y·P¯f¬r¬O¥Ò«¬H3N2¯f¬r¡A¸û¨ä¥L¬y·P¯f¬rªº¦M®`©Ê§ó±j¡A¯S§O¬O¯Ï¦Ñ©M¥®µ£·P¬VH3N2¬y·P¯f¬rªº­·ÀI§ó¤j¡C

µM¦Ó¡A¾¨ºÞª`®g¬y·P¬Ì­]¬O¨¾¤î¬y·P¤J«Iªº¦³®Ä¤è¦¡¡A¦ý¦b¤µ¦~ªº¬y·P¬Ì­]¤º¨Ã¥¼¥]§t¤W­z¥Ò«¬H3N2¯f¬r¡C¬ü°ê¯e¯f±±¨î¤¤¤ß¦b¤W¤ëªì«ü¥X¡A¤µ¦~ªº¬y·P¬Ì­]¦b¹ï§Ü¬y·P¤è­±ªº®Ä¤O¤j´î¡AÂk©S©ó¶W¹L50%ªº¬y·P¯f¬r¡A¨Ã¥¼»P¬y·P¬Ì­]¤¤¥]§tªº¬y·P¯f¬r¤¬¬Û¤Ç°t¡C

±q¥[°ê¦U¦aªº±¡ªp¨Ó¬Ý¡Aµ´¤j¦h¼Æ½T¶Eªº¬y·P¯f¨Ò¶°¤¤¦bªü¬Ù¡B¦w¬Ù©M»í¬Ù¡C¤£¹L¡A¹L©¹¼Æ©P¡A¨õ¸Ö¬Ù©M½q¬Ùªº¬y·P¯f¨Ò¥¿¦b¼W¥[¡C

¦Ó®Ú¾Ú¦h­Û¦h¤½¦@½Ã¥Í§½³Ì·sµoªíªº¨C©P¬y·P³q³ø¡A¦b¥h¦~12¤ë28¤é¦Ü¤µ¦~1¤ë3¤éªº¤@©P´Á¶¡¡A·s½T¶Eªº¬y·P¯f¨Ò¦@¦³692©v¡A¬Û¤ñ¤§¤U¡A¦b«e¤@©P·s½T¶Eªº¬y·P¯f¨Ò¬°328©v¡C

¦h­Û¦h¤½¦@½Ã¥Í§½ªº³Ì·s²Î­p¼Æ¾ÚÁÙ«ü¥X¡A¦h¥«¦b¤µ¦~¶i¤J¬y·P©u¸`¥H¨Ó¡A½T¶Eªº¬y·P¯f¨Ò¦b¼Æ¶q¤W¤w¶W¤F¹L©¹10¦~¦b¦P´Áªº¥­§¡¼Æ¡C

¾¨ºÞ¤µ¦~ªº¬y·P¬Ì­]¤º¨S¦³¥]§t¥Ò«¬H3N2¯f¬r¡A¦ý½Ã¥Í§½¤´«Øij¤½²³±µ¨ü¬y·P¬Ì­]ªºª`®g¡A¦]¬°¬y·P¬Ì­]¤´¯à¦b¹ï§Ü¥Ò«¬H3N2¯f¬r¡B¥Ò«¬H1N1½Þ¬y·P©M¤A«¬¬y·P¯f¬rªº¤J«I¤è­±¡A¬°¤HÅé´£¨Ñ¤@©wªº«OÅ@¡C

§ó¦h­n»D¤@
¥[¤¸¶^ ®ü¨ý¦~³f»ùº¦
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¥h¦~11¤ë¤U¦¯¶}©l¥[¹ôªº¶×²v¤@ª½¦b¤£Â_¤U¶^¡A¨ü¦¹¼vÅT¡A¥[®³¤jªº¶i¤f°Ó«~»ù®æ¤]¦b®¨µMÅܤơC¦Ó¦bµØ¤H¥«³õ¤W¡A°ò¥»¤W³£¬O¶i¤f³fªº®ü¨ý... ¸Ô±¡
®ü¨ý¶Q¤@¦¨ ªá½¦º¦»ù1­¿
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[¤¸«ùÄò¯h®z¡A¾É­P¶i¤f­¹«~»ù®æ¤W¤É¡C¾A³{¹A¾ä·s¦~±N¦Ü¡A¦³·Å­ôµØªº°Ñ¯ñ®ü¨ý·~¤º¤H¤hºÙ¡A¤µ¦~¦~³f­¹«~»ù®æ¥­§¡¤ñ¥h¦~¤W¤É¦Ü¤Ö¤@¦¨¡C·í¤¤... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú«ü¡A¦³³¡¤À·Å­ôµØ®ü¨ý·~ªÌ¤w»P®È¦æªÀµ²·ù¡A±N®ü¨ý©±Áʪ«¯Ç¤J¦æµ{¤§¤¤¡C ¡u¥»¦a«È¦h©ê«ùÆ[±æºA«×¡A¹çÄ@¼È®É§Ô¤â¡Aµ¥»ù¿ú­°¤U¨Ó¦A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·ÅµØ¤H»E¶°¡A¥NÁʨȬw³f«~ªº¥Í·N¤]«D±`¬õ¤õ¡C¤£¹Lªñ´Á¥[¤¸¶×²v«ùÄò¤U·Æ¡Aª½±µ½ÄÀ»·í¦aªº¥NÁʥͷN¡C¦³¥NÁÊ·~ªÌ¦]¬°¥[¤¸¶×²v¤U¶^³Q­¢º¦»ù... ¸Ô±¡
¦Ê¸U¤H¤Ú¾¤¹C¦æ¤Ï®£  30¤¸­º»ô¼µ
¡i©ú³ø±M°T¡j¼w°êĵ¤è©P¤éªí¥Ü¡A¼w°ê¤@®a¥Zµnªk°ê¡m¬d²z©P¥Z¡n¿Ø¨ëº©µeªº³øªÀ¤j¼Ó¾DÁa¤õ¡A©¯¦ÓµL¤H­û¨ü¶Ë¡C ĵ¤èºÙ¡A¸Ó®a¦ì©ó¼w°êº~³ùªº³øªÀ¤j... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250