´Â¤K±ß¤K°U¨à¦WÃB¼W4­¿
¼W¤l¤k§Kµ|ÃB ´T«×«Ý©w

[2015.01.15] µoªí
¤­¨¶¤u°ÓÁ`·|±i¯¬¬À¥®¨à¶é¥®¸X¶é¬°10¦h¦W¾Çµ£´£¨Ñ©µªø°U¨àªA°È¡A®Õªø©P¼z¬Ã»¡¡A§Y¨Ï¥u±o¤@¦W¥®µ£»Ý­nªA°È¡A¦P¼Ë»Ý¼p®v©M±Ð¾­ûµ¥¤H¤â°t¦X¡C¥H¸Ó¶é¬°¨Ò¡A²{®É¨C¤ë¸É¶K¼Æ¤d¤¸¥t¸u°U¨àªA°È­û¡]¹Ï¤¤¯»¬õ¦çªÌ¡^¡C¡]§õ¿A§ÍÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¬I¬F³ø§i¡n´£¥X¤ä´©¦~»´¤Î¦b¾¤÷¥À¡A¥]¬A¡m°]¬F¹wºâ®×¡n±NÀ˵øÁ~­Äµ|¤Uªº¤l¤k§Kµ|ÃB¡C²{®É¨C­Ó®a®xªº²Ä1¦Ü²Ä9¦W¤l¤k¡A¥i¨É¨C¦W¨C¦~7¸U¤¸§Kµ|ÃB¡A¾Ú±x¬F©²©|¥¼°Q½×½Õ¾ã´T«×¡C¬F©²¤S­p¹º¥[±j°U¨àªA°È¡A±N¥þ´ä1200­Ó¥®¨à¤¤¤ß©Î¥®¸X¶éº[¥®¨à¤¤¤ßªº¡u©µªø°U¨àªA°È¡v(´Â¤K±ß¤K)¦WÃB¡A³v¨B¼W¥[¦Ü6200­Ó¡A¼W´T¹O4­¿¡C

ù§L«w¥Ã¹D·|­p®v¨Æ°È©Ò¤ëªì«Øij½Õ°ª¤l¤k§Kµ|ÃB¡A¥Ñ²{®É¨C¦W¤l¤k7¸U¤¸¼W¦Ü10¸U¤¸¡A¥H´î¤¤²£®a®x­t¾á¡C®ø®§¤H¤hºÙ¡AÁöµM§{¶¡¤w¦³¬ÛÃö§Kµ|ÃB½Õ¾ã´T«×«Øij¡A¦ý¬F©²¤º³¡¦Ü¤µ©|¥¼°Q½×¤Î¸¨¹ê¡A¶·«Ý¹wºâ®×¤½¥¬¡C

ªñ¦~¬F©²½Õ¤É¤l¤k§Kµ|ÃBªº´T«×ÄÝ¡u±öªá¶¡¦Ë¡v¡A§Y¹j¦~¤~¥[±o¸û¦h¡A¼W´T¤¶¥G5%¦Ü20¢H¤£µ¥¡A¹ï¤W¤@¦¸½Õ¾ã(2013/14¦~«×)¥Ñ6.3¸U¤¸¼W¥[11%¦Ü7¸U¤¸(¨£ªí)¡C¨ä¹ê¡A¯S­º±ç®¶­^©óÄv¿ï¯S­º¬Fºõ´¿©Ó¿Õ±N­º¦W¤l¤k§Kµ|ÃB´£°ª¦Ü8¸U¤¸¡A²Ä¤G¦W©Î¥H«á¤l¤k¬°10¸U¤¸¡A¦Ü¤µ©|¥¼§I²{¡C

µ|°È®v¡R­Õ¥[¤@¦¨ ³Ì¦h¬Ù1200¤¸

·|­p®v¤½·|µ|°È®v·|°õ©e·|¥D®u³¯­bªâ¦ô­p¡A¬F©²¥¼¥²·|¤j¼W¤l¤k§Kµ|ÃB¡A°²³]¤µ¦¸¼W¥[§Kµ|ÃB´T«×¸ò¤W¦¸¬Ý»ô(¬ù¤@¦¨)¡A§Y¼W¥[7000¤¸¡A¥HÁ~­Äµ|³Ì°ªµ|¶¥17%µ|²v­pºâ¡A¨C¦~¥u¬°¨C­Ó®a®x´î¬Ù³Ì¦h¬ù1200¤¸µ|ª÷¡A¹ï¹ªÀy¥Í¨|¤ÎÓV½w¤÷¥À¸gÀÙ­t¾á§@¥Î§¡¤£¤j¡C

¡m¬I¬F³ø§i¡n¤S´£¥X¥[±j°U¨àªA°È¡A¥H¤ä´©¦³·N´N·~ªº°ü¤k¡A¥]¬A±N3·³¥H¤U¥®µ£ªº¥þ¤é¨î°U¨àªA°È¦WÃB¡A¥Ñ²{®É730­Ó¼W¦Ü830­Ó¡F¨Ã±N¥®¨à¤¤¤ß©Î¥®¸X¶éº[¥®¨à¤¤¤ß´£¨Ñªº©µªø°U¨àªA°È(¦­¤W8®É¦Ü±ß¤W8®É)¡A¥Ñ²{®É1200­Ó³v¨B¼W¦Ü6200­Ó¡A¼W´T·U4­¿¡C

§å¤í¿Ô¸ß ¥®±Ð¬É¼~¤H¤â¤£¨¬

²{®É¬°¬ù13¦W¥®µ£´£¨Ñ©µªø°U¨àªA°Èªº¤­¨¶¤u°ÓÁ`·|±i¯¬¬À¥®¨à¶é¥®¸X¶é®Õªø©P¼z¬Ã½èºÃ¡A¬F©²±À¥X¦¹¶µ±¹¬I«e¥¼¥R¤À¿Ô¸ß±Ð¬É·NÄ@¡A¦o¸ÑÄÀ¡G¡u²{¦bªº1200­Ó¦WÃB´²¸¨¦b¦Ê¦h¶¡¥®¶é¡A¤£¤Ö¬O­n¨D¥®®v½ü§ó·ÓÅU¥®µ£¡A¥[­«¤u§@­t¾á¡A´Nºâ¬F©²Ä@¥I¶r¤jÁ|¼W¦WÃB¡A¬O§_½T«O¦³§ó¦h¥®¶éªÖ°Ñ»P¡H¤S¦³§_¨¬°÷¥®®v©Î°U¨àªA°È­û¤H¤â¡H¡v

¾Ú±x¡A¬F©²¤º³¡©ú¥Õ¾Ì´£°ª¤l¤k§Kµ|ÃB¤Î¼W±j°U¨àªA°È¡A¹ï¤ä´©¤÷¥À®ÄªG¨Ã«D³Ìª½±µ¡A¬F©²¥¿°Ñ¦Ò¤H¤f¬Fµ¦·þ¾É©e­û·|¬ÛÃö«Øij¡A¬°¹µ¥D´£¨Ñ¸u½Ð°ü¤kªº§Kµ|ÃB¡A§U°ü¤k¥[¤J³Ò°Ê¥«³õ¡A±©°Q½×¦Ü¤µ¥¼¦³©w®×¡C

§ó¦h­n»D
·s¬Fµ¦©Û²¾¥Á«á¥N¦^¬y
¡i©ú³ø±M°T¡j­±¹ï¤H¤f¦Ñ¤Æ¡A¯S­º±ç®¶­^¦b¡m¬I¬F³ø§i¡n¤¤´£¥X¸ÕÅç­p¹º¡A§l¤Þ¤w¸g²¾©~®ü¥~ªº¤¤°êÄy­»´ä¥Ã¤[©~¥Á²Ä¤G¥N¦^¬y¤u§@µo®i¡A¨Ã©ñ¼e¨ä¥L¤J¹Ò¬Fµ¦... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¬I¬F³ø§i²×©ó¦³¨ãÅé¯A¤Î§l¯Ç¤H¤~¨Ó´äªº±¹¬I¡A¤@Ãä´[´ä©²¨M©w·Ù°±¤w¹B§@¹O¤Q¦~ªº§ë¸ê²¾¥Á­p¹º¡F¥t¤@Ãä´[´£¤Î¥é®Ä¥~¦a¡A¨î­q¤H¤~²M³æ¿é... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¤H¤f¦Ñ¤Æ¤Î³Ò°Ê¤OµäÁY¡A¬F©²¦b¡m¬I¬F³ø§i¡n«Øij©µªø¤½°È­û°h¥ð¦~ÄÖ¡A¤µ¦~¤¤°_·s¤J¾¤å¾¤½°È­û¡A°h¥ð¦~ÄÖ·|¥Ñ60·³©µ¦Ü65·³¡A¬ö«ß... ¸Ô±¡
ÀÀ­q¤H¤~²M³æ ¿é¤J¹O¦Ê¤uºØ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²ªº¡m¬I¬F³ø§i¡nÀÀ¬ã¨s¨î­q¿é¤J¤H¤~ªº¡u¤H¤~²M³æ¡v¥i¦æ©Ê¡A¥H¤Î½Õ¾ã¡uÀu¨q¤H¤~¤J¹Ò­p¹º¡vªººî¦X­p¤À¨î¡A¥H§l¤Þ¤H¤~¨Ó´äµo®i¡C¾Úª¾¡A¤H... ¸Ô±¡
³]¥­¥x¯Ç«C¦~°Óª§Ä³¬Fµ¦
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²°w¹ïª§Ä³¬Fµ¦±N¦¨¥ß¦h¤è¥­¥x¡A¼sÁÜ«C¦~¾Ç¥Í¡BÀô¹Î¡B¦a°Ï¤H¤h¡B±M·~¹ÎÅéµ¥¤@¦P°Q½×¡A¾¬¤½²³²z¸Ñ¬F©²¬I¬F·|­±¹ï¡u³½»Pºµ´x¤£¥i­Ý±o¡v±¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250