¬ü°ê·|Å¥ÃÒ·|½Í´ä¥Á¥D ÁܾÇÁp³Q©Ú

[2014.11.21] µoªí

¬ü°ê°ê·|¦b­»´ä®É¶¡©P¤­±á¦­4®ÉÁ|¦æ¡u­»´ä¥Á¥D«e´º¡vÅ¥ÃÒ·|¡A«e´ä·þ´^©w±d±N¥Hµø¹³§Î¦¡¦b·|¤Wµo¨¥¡C¡u¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡v¤Þ­z¬ü°ê°ê·|®ø®§ºÙ¡A´¿¸g³z¹L¤¤¶¡¤H»P¾ÇÁp±µÄ²¡A¾¬ÁܽоÇÁp¥Nªí¥X®u¦ý³Q©Ú¡C¾ÇÁp¯µ®Ñªø©P¥Ã±dÃÒ¹ê¡A´¿¦³¤¤¶¡¤H±µÄ²¾ÇÁp¦¨­û¡A¦ý¥u¬OÁܽоǥͩçÄá¤@¬q¬ù3¤ÀÄÁªºµu¤ùÁ¿­z¦û»â¦æ°Ê¡A§@¬°°Ñ¦Ò¡A¦ý¾ÇÁp¨M©wµy«á·|¦V¬ü°ê°ê·|´£¨Ñ®Ñ­±¦^ÂСC

¡u¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡v³ø¹D¡A¦³«e¾ÇÁp¦¨­û¬Û«H¾ÇÁp®`©È³Q«ü¬°¡uÃC¦â­²©R¡v¥¢¥h´ä¤H¤ä«ù¡A©Ò¥H¤£¬£¤H¥X®uÅ¥ÃÒ·|¡C©P¥Ã±d±µ¨ü¥»³ø¬d¸ß®Éªí¥Ü¡A´¿¦³¤¤¶¡¤HÁܽоǥ͡A¥u¬O­n¨D¾ÇÁp©çÄáµu¤ù§@¬°Å¥ÃÒ·|°Ñ¦Ò¡A¦ý¾ÇÁp»{¬°®Ñ­±¦^Âз|¸ûµu¤ù²M´·¥J²Ó¡A©Ò¥Hµy«á·|¦V°ê·|´£¨Ñ®Ñ­±»¡©ú¡AÁ¿­z¦û»â¦æ°Ê¸Ô±¡¡C

¥t¥~¡A¬ü°ê°ê·|¬ü¤¤¸gÀÙ»P¦w¥þ¼fij©e­û·|¬Qµoªí2014¦~³ø§i¡A·í¤¤¥Î20­¶½g´TÁ¿­z­»´ä¬F§ï¡B¦û¤¤¡B¾n´ä¸Ñ©ñ­x¡A¥H¤Î·s»D¦Û¥Ñªº±¡úG¡C³ø§i«ü¤H¤j±`©e8¡D31ªº¬F§ï®Ø¬[¡AÅý¤¤¥¡¾Þ±±¿ïÁ|µ²ªG¡B±Æ°£¥Á¥D¬£ªº­Ô¿ï¤H¡A¦³¹H¡m°ò¥»ªk¡n¡B¡m¤½¥ÁÅv§Q©M¬FªvÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡n©M¡m¤¤­^Áp¦XÁn©ú¡n¡C³ø§i¤S»¡¡A¾n´ä¸Ñ©ñ­xªñ¦~ªº­»´äªº¦æ°ÊÂàÁÍ°ª½Õ¡C

´ä©²¹ï³ø§iªí¥Ü¿ò¾Ñ¡A«ü¤º®e°¾»á¡A»{¬°©e­û·|¹ï­»´ä¬F§ïijÃD§@¥X¥¢¹ê©M»~¾É«ü±±¡C´ä©²µo¨¥¤H±j½Õ¡A´¶¿ï¿ìªk¥²¶·«ö·Ó°ò¥»ªk¡A²Å¦X¡u¤@°ê¨â¨î¡v­ì«h¡A¤Î²Å¦X­»´ä¯S°Ïªºªk«ß¦a¦ì¡Cµo¨¥¤H¤S»¡¡A­»´ä¾n­x¤@ª½ÄY®æ¿í·Ó°ò¥»ªk¤Î¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¾n­xªk¡n¦b­»´ä¼i¦æ¨¾°È¾³d¡C¦b³B²z¦û¤¤¤@¨Æ¤W¡A´ä©²µL·N­n¨D¾n­x¨ó§U¡C¹ï©ó©e­û·|«ØijÀ³­«·s¨î­q¬ü°ê¡X­»´ä¬Fµ¦ªk¡A´ä©²±j¯P¤Ï¹ï¡A±j½Õ¥~°ê¬F©²©M°ê·|¤£À³¥H¥ô¦ó§Î¦¡¤z¹w­»´ä¤º³¡¨Æ°È¡C

¥t¥~¡A­^°ê¼s¼½¤½¥q³ø¹DºÙ¡A¥H¦â¦Cºôµ¸¦w¥þ±M®aÁ§ưǤé«e¦b®ý¦¿¥l¶}ªº¡u¥@¬É¤¬Ápºô¤j·|¡v¤W¡A¥H­»´ä¡u¦û»â¤¤Àô¡v§@¬°¥Ü½d¡A³q¹LDeep Analytics¨t²Î¡A¤ÀªRªÀ¥æ¥­¥x¤W»P¡u¦û¤¤¡v¸ÜÃD¬ÛÃöªº¬¡ÅD¥Î¤á¥H¤Î¥L­Ìªº®ø®§¬ö¿ý¡C

§ó¦h­n»D¤@
¥[µL·N¦¬¯d¤¤°ê°k¥Ç Ä@¦b»ºªð¤W¶i¦æ¦X§@
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¾n¥[®³¤j¤j¨Ïù·Ó½÷¬Q¤é¼¶¤å»¡¡M¥[°êÁ`²z«¢¬Ä¤µ¦¸³XµØ¦¨ªG¤¤¡M¥]¬A¤F¤¤¥[¦P·N¥[±j¤Ï»G°õªk¦X§@¡M«¢¬Ä±j½Õ¥[°êµL·N¦¬¯d¤¤°ê°k¥Ç¡MÄ@·N... ¸Ô±¡
²ßªñ¥­³X¥[­n«Ý¤j¿ï«á ½Ķ­û³­¬Ý¯f®ÉÁ~60¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j©ú¤ÑÀH©ú³øªþ°eªº¡m¬P´Á¤»©P¥Z¡n³ø¹D¡AÁ`²z«¢¬Ä¤µ¦¸³XµØ¤Î¥X®u¨È¤Ó®p·|¡A¹F¦¨¤F20¶µ¨óij¡A¤H¤H³£»¡¨ú±o¨}¦n¦¨ÁZ¡A¦Ó¦b«¢¬Ä°_µ{®É¡A... ¸Ô±¡
¤j³·¸ô·Æ ¦h¨®¼Z¤½¸ô·¾
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­¨Óªº¤j³·¤ÎÄY´H¡M¥O¨ì¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¤½¸ô¸ô­±Àã·Æ¡Mµø³¥¤£¨Î¡MÆC¦¨«Ü¦h·N¥~¡M°¨¸ô³QÃö³¬¡M¤W¤U¯Z¥æ³q¤j¨ü¼vÅT¡M³s¬Ù¥æ³qÆUªø¥ç­n¬°¦¹¦³©Ò... ¸Ô±¡
ºô¯¸³]½Ã¬P©w¦ì °l¬d¶Ð³·¨®¦ì¸m
¡i©ú³ø±M°T¡j«e±ßªº¤@³õ¤j³·¡AÅý³\¦h¥«¥Á¹ï¶Ð³·¨®ªºªA°È§ó¬O´÷¬ß¡A¦ý«Ü¦h®É­Ô«o¬O¥ªµ¥¥kµ¥³£¤£¨£¡C¦³´£¨Ñ½Ã¬P©w¦ìªA°Èªº¤½¥q³]­p¤@­Óºô¯¸¡AÅý¥«¥Á¥i¥H... ¸Ô±¡
¶Ð³·¨®±j°}­Ô©R ¦h¥«¤µ¥V¥¸8500¸U¤¸¶Ð³·
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«©~¥Á­è¸g¾ú§¹¤µ©u­º³õ³·¼É¤§«á¡M¦h¥«¬F©²¬Q¤Ñ¤½¥¬¤µ©uªº¶Ð³·¸g¶O¬O8500¸U¤¸¡M¨ä¤¤³æ¬O¶RÆQªº¸g¶O«K¹F1100¸U¤¸¡M¥]¬A¦³600... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250