【明報專訊】法國駐港領事(文化、教育及科技)Anne Denis-Blanchardon有兩個分別7歲及13歲的兒子，接觸過不少兒童讀物。她認為法國童書的特色是有創意及幻想空間，配合漂亮的插畫，非常悅目。法國童書多以動物為主角，「吸引孩子的除了動物的有趣形態，行為也是現實中朋友不同性格的寫照，動物世界其實就是人類社會的縮影。」如法國著名的《拉封丹寓言》(Les Fables de La Fontaine)就有大家耳熟能詳的「�屭萴伅]」故事！

法國孩子不是天生愛閱讀，Anne說全賴學校與家庭一起培養孩子的閱讀興趣，「學校通常會有早上及下午共兩次的閱讀時間，年紀較小的學生會圍�茼悎v坐，聽老師讀故事書，年紀較大的學生就可自己閱讀。」學生聽過或讀過故事後，回家就要完成類似閱讀報告的功課，可以圖畫或文字表達。在家中，法國家長於每晚睡覺前都會為孩子讀故事，Anne說自己也很享受為兒子讀故事的時間，「他們現時長大了，就可以自己閱讀了！」

Anne說，在法國文化中，閱讀與功課是要分開的，「閱讀的原意應該是快樂的，儘管最後可達到學習的目的，我們希望書本可成為年輕人的朋友，孩子從閱讀中找到樂趣。」

■童書推介

Anne說，法國孩子特別喜歡希臘神話、歷險、魔法題材的故事，書中的人物與讀者年齡相近，讀者就更投入，因為他們認為自己有機會經歷到書中小英雄的故事。左右兩書為Anne推介的法國兒童讀物。

Les P'tites Poules(《傻雞家族》系列)

作者：Christian Jolibois

傻雞家族�堛漕C一成員都與眾不同，他們敢於幻想，勇於嘗試，書中充滿了驚險的情節和法式幽默。

Les Dragons De Nalsara (《納薩瓦之龍》系列)

作者：Marie-Helene Delval

飛龍島上住�茪j牧龍人和他的孩子夏姆和寧寧。有一天，孩子們撿到9年才會生一次蛋的飛龍蛋，可是寧寧撿到的第三顆蛋，卻怎麼也孵不出來……

■法國小知識

法國(France)

首都：巴黎

語言：法語、英語

貨幣：歐元

著名作家及作品：雨果《孤星淚》、大仲馬《基度山恩仇記》、小仲馬《茶花女》

■工作紙

你有喜歡的書想與別人分享嗎？快來填好並剪下工作紙，送給一個你希望與他分享的人吧！

我認為書本是我的＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。

我最喜歡的一本書是＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿，

作者是＿＿＿＿＿＿＿＿＿。

這本書的(可圈多於一項)故事情節╱角色╱插圖╱其他：＿＿＿

最吸引我，我樂意與你分享這本書，希望你也會喜歡。