IS¹Gªñ¤Ú®æ¹F ¶Ç¥ì­x¤d¤H°}¤`
¬ü¥ìÁp­xÄò¬µIS ÀÅ24®£©Æ¤À¤l

[2014.09.30] µoªí
®wº¸¼w³¡¶¤·¥¤O©è§ÜIS¨B¨B¶i¹G¡C
¦³¥­¥Á¦bªÅŧ¤¤¨ü¶Ë¡A»Ý¥Ñ®Ç¤H±Ï´©¡C

¡iºî¦X³ø¹D¡j¦b·ù­xªÅŧ¤§¤U¡A¥ì©Ô§JªºIS¤À¤l¤´Ä~Äò¦V­º³£¤Ú®æ¹F¶i¹G¡A¥ì©Ô§J¬F©²ºÙ¦b¤Ú®æ¹F¥H¦è40¤½¨½³B¡AÀ»°hISªZ¸Ë¤À¤l¡C¦ý¦³¦b·í¦a±À°Ê·Oµ½¤u§@ªº¸t¤½·|²Õ´©ó29¤éÁnºÙ¡AIS¤w¹Gªñ¤Ú®æ¹F¤Ú®æ¹F¶È2¤½¨½¥~¡A³æ¦b28¤é«K¦³¦h¹F1000¦W­x¤H°}¤`¡A®ø®§¥¼¸gÃÒ¹ê¡C

¥t¥~¡A¾Ú¥ì©Ô§J¦w¥þ³¡ªù®ø®§¡A¥ì¦w¥þ³¡¶¤¡B®wº¸¼wªZ¸Ë©M¬ü­x©P¤@Ä~Äò¹ï¥ì¹Ò¤º¦h¦a¡u¥ì´µÄõ°ê¡v(IS)·¥ºÝ¤À¤l®i¶}­x¨Æ¦æ°Ê¡A¥´¦º¦Ü¤Ö24¦W·¥ºÝ¤À¤l¡A¦³3¦W¥Á§L¦b§@¾Ô¤¤³à¥Í¡C

¤@¦W¤£Ä@³zÅS©m¦Wªº¥ì¦w¥þ©x­ûªí¥Ü¡A¬ü­x¾Ô¾÷·í¤Ñ¹ïÂÄ©Ô»®¤B¬Ù(Salahudin)«ô¦N¥«(Baiji)­¥°Ïµo°ÊªÅŧ¡A¥´¦º¦Ü¤Ö10¦WISªZ¸Ë¤À¤l¡C

¥ìªF³¡­}¨È©Ô¬Ù(Diyala)©x­û»¡¡A¥ì¦w¥þ³¡¶¤»P¤°¸­¬£¥Á§L¦b¸Ó¬Ù¦Ì®æ¹F­}­C¥«(Maqdadiyah)©PÃä§øÂí®i¶}­x¨Æ¦æ°Ê¡AÀ»ÀÅIS¦b¸Ó¬ÙªºÀY¥Ø¦è¨F¥§(Abu Baker al-Shishani)¡A¨Ã«R¸¸¤F¥Lªº4¦W­x¨Æ§U¤â¡C

·í¦a¦w¥þ©x­ûºÙ¡A¦b³QIS·¥ºÝ²Õ´±±¨îªº¸ë³Ò©Ô¥«(Jalawlaa)¡AªZ¸Ë¤À¤l«ù¦³ªºÃz¬µª«¦b¤@©Ò¾Ô¦aÂå°|Ãz¬µ¡A³y¦¨5¦W·¥ºÝ¤À¤l¦º¤`¡A¥t¦³8¤H¨ü¶Ë¡C

¸Ó©x­û»¡¡A¸ë³Ò©Ô¥«¦ì©ó­º³£¤Ú®æ¹FªF¥_130¤½¨½¡A¦Û¤µ¦~8¤ë¤¤¦¯³QIS·¥ºÝ¤À¤l¦û»â¥H¨Ó¡A¸Ó¥«¦¨¬°®wº¸¼wªZ¸Ë»P·¥ºÝ¤À¤l¿E¯P¥æ¤õªº¥D¾Ô³õ¤§¤@¡C

¸Ó©x­û¦P®É³zÅS¡A®wº¸¼wªZ¸Ë·í¤Ñ§ð¦û¤F³Q·¥ºÝ¤À¤l¦û»âªº»\©Ô¶ð¨Ø¥«(Qara-Tabba)©PÃ䪺3­Ó§øÂí¡AÀ»ÀŨâ¦WªZ¸Ë¤À¤l¡A¨ÃúÀò¤j¶qªZ¾¹¼uÃÄ¡C

¥t¾Ú·í¦a¦w¥þ³¡ªù½u¤H³zÅS¡A¶®¯÷­}(Yazidi)±Ð¥Á§L»PIS·¥ºÝ¤À¤l¦b¼¯Ä¬º¸¥«(Mosul)¦è³¡100¤½¨½ªº¨¯¸ëº¸¥«(Sinjar)©PÃä§øÂí®i¶}¿E¯P¥æ¤õ¡A½Ä¬ð³y¦¨6¦W·¥ºÝ¤À¤l©M3¦W¶®¯÷­}±Ð¥Á§L¦º¤`¡C

¥t¥~¡A±Ô§Q¨È¤HÅvÆ[¹î²Õ´©P¤@ºÙ¡A¬ü°ê»â¾Éªº­x¨Æ¤O¶q¹ý©]¦b±Ô§Q¨È¥_³¡©MªF³¡°w¹ï¥ì´µÄõ°êªZ¸Ë±±¨î¦a°ÏªºÂ³­Ü¤Î¨ä¥L¥Ø¼Ðµo°ÊªÅŧ¡A³y¦¨¥­¥Á¦º¤`¡C

¸Ó²Õ´ºÙ¡AªÅŧ¥´À»¤F¥_³¡±Ô§Q¨È«°Âí°Ò¤ñ³Ç(Manbij)ªº¿i§{©M³­Ü¡A³y¦¨¦Ü¤Ö¨â¦W¥­¥Á¤u¤H¦º¤`¡C°Ò¤ñ³Ç¦ì©óªü°Ç»á¥«(Aleppo)©MÃä¹Ò«°Âí¬_¤Ú¥§(Kobani)¤§¶¡¡C

¸Ó²Õ´»¡¡AÁp­xªÅŧ¤@±ø³q©¹°Ò¤ñ³ÇÂíªº¹D¸ô¤W¤@·¯«Ø¿vª«¡A¾É­P¦h¦WIS¾Ô¤h¦º¤`¡C

¦Ó¬ü­x«h©Ó»{´¿¦V°Ò¤ñ³Ç³­Ü¶K¾F¦a°Ï¤@¦WIS¨T¨®¶i¦æ§ðÀ»¡A¦ý±j½Õ¦Ü¤µ¥¼¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¦³¥­¥Á¶Ë¤`¡C

6¤ëªì¥H¨Ó¡A¥ì©Ô§JÃzµoÄY­«ªZ¸Ë½Ä¬ð¡A¥]¬AIS·¥ºÝ²Õ´¦b¤ºªº¤Ï¬F©²ªZ¸Ë¦û»â¥ì©Ô§J¥_³¡©M¦è³¡¤j¤ù»â¤g¡Cªñ´X©P¡A¦b¬ü°ê©Mªk°êªºªÅ¤¤¤ä´©¤U¡A¥ì©Ô§J¦w¥þ³¡¶¤©M®wº¸¼wªZ¸Ë¦b¥þ°ê¦h¦a¥´À»IS·¥ºÝªZ¸Ë¨Ã¦¬´_¤@¨Ç§øÂí¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê²³Ä³°|°ê¦w°ÝÃD©e­û·|¥D®u©P¤@³zÅS¡A¤é«e«ù¤MÅD¹L¥Õ®c³òÄ檺¤J«IªÌ¡A¨ä¹ê¤wª½·o¥Õ®c¥D­n¼Ó¼hªº¦n´X­Ó©Ð¶¡¡A¦Ó«D­ì¥ý©Òª¾ªº¦b¥Õ®c¥_ªù... ¸Ô±¡
ºôµ¸¥ýÅX¤Ï«ä¼Æ½X¯Q¦«¨¹
ºôµ¸µo®i¥O¤£¤Ö¤H¼¥¼©¡u¼Æ½X¯Q¦«¨¹¡v¡X¡Xºô¤W©Ò¦³¸ê°T³£¤½¶}³z©ú¡A¤H¤H¥i§K¶O¨É¥Î¡A½á¤©¥­¥Á¤j²³¤O¶q¡A¤£¦A¨üÅv«Â¥ª¥k¡C¦ý³o­Ó¼Ò¦¡¬O§_¯u¥O¤H¤H¨ü´f¡B... ¸Ô±¡
±M®a¼~·l¥Á¥D Æ~¼Wµ{¦¡³z©ú«×
©Ô¥§º¸¦b¨äµÛ§@Who Owns the Future¡]¹Ï¡^¤¤ªí¹F¤F¹ïºôµ¸¥¨À¼¾ÞÁa¤HÃþªº¼~¼{¡A¡u¤H­Ì«Ü®e©ö§Ñ°O¡y§K¶O¡z«K·N¨ýþÓ¨ä¥L¤H¥i¥H¨M©w§A... ¸Ô±¡
¦w­¿¬I¬Fºt»¡´£«Ø¤¤¤é¤Í¦nÃö«Y
¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¡]¹Ï¡^¬Qµoªí¬I¬Fºt»¡¡A¦A«×ªí¥Ü§Æ±æºÉ§Ö¹ê²{¤¤¤é­º¸£·|½Í¡A±j½Õ¤¤¤é¤§¶¡À³³q¹L¹ï¸Üµo®i¾Ô²¤¤¬´fÃö«Y¡A«Ø¥ßí©w¤Í¦nªºÃö«Y¡C¦@¦PªÀ¤À... ¸Ô±¡
ªk¥k¬£­«´x°Ñ°|¡@­«®À¶ø®Ô¼w
¡iºî¦X³ø¹D¡jªk°ê°Ñij°|©P¤é§ï¿ï¡A¥k¬£¨Æ¹j3¦~¹Ü¦^°Ñij°|¦h¼Æ®u¦ì¡A·¥¥k¬FÄÒ°ê¥Á°}½u§ó­º¦¸¦b°Ñ°|űo¨â®u¡A¿ïÁ|µ²ªG­«®ÀªÀ·|ÄÒÁ`²Î¶ø®Ô¼w¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250