奧巴馬悼911 稱人民不會屈服

[2014.09.12] 發表
圖為奧巴馬出席911悼念儀式。(美聯社)

【綜合報道】美國「911恐襲」13周年,紐約等地舉行悼念儀式。總統奧巴馬稱,美國人民「不會屈服於恐懼」,美國只會變得更強大。

紐約世貿中心遺址舉行悼念儀式。當地時間周四早上8時46分、即世貿北翼在2001年被客機撞擊一刻,鐘聲響起,出席悼念儀式的民眾低頭默哀。生還者及死者家屬手持親人的照片,輪流讀出遇難者的名字,又在遺址興建的水池旁獻花。相隔約15分鐘、即世貿南翼當年遇襲一刻,民眾再次默哀。今年的悼念活動適逢遺址旁邊的911紀念館首次對外開放,但只是開放6小時。

奧巴馬與第一夫人米歇爾、副總統拜登及一批白宮職員,早上在飛機撞向世貿一刻,神情肅穆地在白宮南草坪默哀,聆聽「安息號」(Taps);演奏安息號已成每年911悼念儀式的慣例。

當年遇襲的還有五角大樓。奧巴馬隨後轉往五角大樓,在米歇爾、防長哈格爾以及美軍參聯會主席鄧普西的陪同下,向五角大樓紀念碑敬獻花環。當地9時37分,即被騎劫客機撞向五角大樓的一刻,奧巴馬和民眾一同默哀。

奧巴馬說,恐怖分子當時劫持4架噴射客機,把它們變成滿載燃油的炸彈,想要摧毀美國的地標建築,包括紐約世界貿易中心的雙子塔,但他們的用意不只如此。他說:「他們還想打垮我們的精神,向世界證明他們毀滅的力量,大於我們守護和建設的力量。」

當日下午,國防部舉行內部悼念儀式。哈格爾在儀式上稱:「911事件至今,美國已經歷了兩場戰爭,世界也變得很不一樣。但時至今日,美國以及盟友依然面臨著恐怖主義的威脅。」他強調,美國有能力應對各種挑戰,隨時準備保護美國公民。

更多國際要聞
臭氧層首現恢復?象
【綜合報道】聯合國及世界氣象組織周三公布《2014年臭氧層消耗評估報告》,指出臭氧層首見復原[象,中緯度地區及北極上空破洞有望在本世紀中前回... 詳情
伊波拉疫情擴大 專家促隔離半數患者
【綜合報道】東京大學副教授西浦博等人11日在歐洲的專業雜誌上發表文章,認為西非的伊波拉出血熱疫情持續擴大,每名患者的傳染人數約為1.5人... 詳情
荷漢疑染伊波拉 泰國醫院隔離
【綜合報道】泰國公共衛生部12日指,1名52歲的荷蘭人昨日從尼日利亞入境泰國後,因發高燒、喉嚨痛及咳嗽等病徵,疑似感染伊波拉病毒,目前正... 詳情
全球最受尊敬國家 瑞士居首 加拿大第2
【綜合報道】聲譽顧問公司公布2014年全世界最受尊敬國家地區排名,瑞士名列榜首,台灣排第29名,在亞洲國家地區中排名第5,次於日本、新加坡、... 詳情
加泰羅尼亞百萬人示威爭獨立
【綜合報道】西班牙東北部加泰羅尼亞地區百萬民眾11日在巴隆羅那集會示威,要求舉行公民投票決定是否脫離西班牙獨立。市政府估計約有180萬民眾走... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250