¡i©ú³ø±M°T¡j¥ÑÁp¨¹¬F©²¦Û2007¦~¶}©l±À¥Xªº¡u¾Ç®{¸É§Up¹º¡v(apprenticeship grant)¡M¦Ü¤µ¤w¸g¬°¥þ°ê50¸U¦W§Þ¤u¾Ç®{´£¨ÑÃÙ§U¡CÁp¨¹´N·~¤ÎªÀ·|µo®i³¡ªø±d¥§(Jason Kenney)¬Q¤é¦bÁ`µ²³o¤@¨½µ{¸O®É«ü¥X¡AªÀ·|»Ýn¹ï§Þ¤u¦æ·~±q·~ªÌ«ù¦³»P¨ä¥L¦æ·~¤uºØ¥µ¥ªº´L«¡A§ïÅÜ¡u¥u¦³¤j¾Ç±Ð¨|¤~§ó¦³»ùÈ¡vªº¿ù»~Æ[©À¡C
±d¥§¬Q¤é¦b¦h¥«¥j³ùCasa Loma¦õªv¥¬®Ô¾Ç°|(George Brown College)¤À®Õ«Å¥¬¸Óp¹º¹F¨ì50¸U¦W¨ü§UªÌ³oÓ¨½µ{¸O¡C
¥Lªí¥Ü¡A¦b¹L¥hªº7¦~¶¡¡AÁp¨¹¬F©²³z¹L¡u¾Ç®{¹ªÀy¸É§U¡v(Apprenticeship Incentive Grant)©M¡u¾Ç®{§¹¦¨¸É§U¡v(Apprenticship Completion Grant)¨âÓ¶µ¥Ø¡A¦@¬°50¸U¦W§Þ¤u¾Ç®{´£¨Ñ¤Fªñ7»õ¤¸¾Ç®{¸É§U¸êª÷¡A¨C¦ì¨ü§UªÌ³Ì¦h¯à¦¬¨ì4000¤¸¸É§U¡A¥Î©ó¤ä¥I¾Ç¶O?ÁʶR¤u¨ã¥H¤Î¨ä¥L¤@¨Ç¶}¤ä¡C
¡u§Ú̬F©²ªººn¥ô°È´N¬O³Ð³y¤u§@¾÷·|¡A±À°Ê¸gÀÙµo®i¡M¨Ã«O«ùªø´ÁªºÁcºa¡C´N¦b¤µ¤Ñ¡A§ÚÌ¥¿¦¡¬°50¸U¦W§Þ¤u¾Ç®{µ¹¤©¤F¸ê§U¡C®i¥Ü¥X¬F©²¹ï¾Ç®{ªº¤ä«ù¡A¥H¤Î»{²M§Þ¤u¦æ·~³Ò°Êµu¯Ê¹ï¸gÀÙµo®i²£¥Íªº«n¼vÅT¡C¡v
¥LÄ~Äò»¡¹D¡G¡u§Þ¤u¦æ·~§Þ³N¤H¤~¬Jµu¯Ê¤S°ªÁ~¡AÁ٫ܦ³»ùÈ¡C¿ï¾Ü³oÓ¾·~´N¬O¿ï¾Ü¤F¤@Ó¾÷·|¡C¡v
ÁöµM¬F©²ªº¸ê§U¶µ¥Ø¦b¹L¥h´X¦~·í¤¤¦³¤F¬Û·íªº¦¨®Ä¡A¦ý®Ú¾Ú¡u¥[®³¤jªÀ°Ï¾Ç°|¨ó·|¡v´£¨Ñªº¼Æ¾Ú¡A¥»°ê¦b¥¼¨Ó¤£¨ì10¦~ªº®É¶¡¤º¡A±NµLªk¬°¥»¦aªº150¸U¤u§@¾¦ì§ä¨ì¦X¾Aªº¤H¿ï¡C³o¨ä¤¤´N¥]¬A§Þ¤u¦æ·~ªº¤£¤Ö¤uºØ¡C
±d¥§»{¬°ªÀ·|¹ï§Þ¤u¦æ·~¨ÌµM¦s¦bþÓ¤@ºØ¤£¤½¥ªº¼Ò¦¡¤Æ¦L¶H¡A¤×¨ä¬O¤HÌ´¶¹M»{¬°¾Ö¦³¤j¾Ç±Ð¨|I´º»·»·n¤ñ±µ¨ü§Þ¤u¾Ç®{°ö°V¦³»ùÈ¡C
¹ï¦¹¡A±d¥§§Æ±æ¤HÌ¥i¥H§ïÅܳoÓÆ[©À¡A»{ÃѨì¸Ó¦æ·~¹ï¸gÀÙµo®iªº«n©Ê¡C