(»í¥_§J15¤é¥[·sªÀ¹q)¤@¦W¥[®³¤jx¤H©P¤¦bx¨Æªk®x¨ü¼f¡M¥L¯A¶ûÀݥξÅv¡M§Q¥Î¤k¤UÄݺ¡¨¬¦Û¤vªº©Ê¼¤¡C
ã±L¥[¥§¯Î(Andre Gagnon)³Q±±©Ê«I¥Ç¡M¦bx¨Æªk®x¤W±µ¨ü½L°Ý¡C«ß®v¯S¾|¼wº¸(Marylene Trudel)»¡¡M¥[¥§¯Î«î¥M¤W¯Å¾Åv¡M¯Ù¢¦~»´¤k¤UÄÝ¡M»P¥Lµo¥Í©Ê¦æ¬°¡C
x¤è¨Ì¾Ú¡m°ê¨¾ªk¡n(National Defence Act)©M¡m¦D¨Æªk¡n¡M±±§i¥[¥§¯Î¤@¶µ©Ê«I¥Ç¸o¦W¡C
¥[¥§¯Î¤UÄݪº¤U¤h¹p»X¼w(Stephanie Raymond)»¡¡M2011¦~11¤ë¤@Ó°²´Á¬£¹ï«á¡M¥[¥§¯Î¥D°Ê¬D³r¦o¡B¸ò¦o©Ê±µÄ²¡B¸Õ¹Ï¤f¥æ¡C¦o»¡¡M¦o³Ìªì¶¶±q¡M¦]¬°¦o¾á¤ß¨Æ«á¾D¨ì³ø´_¡C
¹p»X¼w°í«ù¤½¶}¦Û¤vªº¨¤À¡M¤£»Ý·s»D¸T¥O«OÅ@¡M¦oÁ|³ø¥[¥§¯Î¡MÀH«á³Q¸Ñ°£x¾¡C
¥[¥§¯Î©P¥|§@¨Ñ¡M«ü¹p»X¼w±Ä¨ú¥D°Ê¡C¥L»¡¡M¦b»í¥_§J¬ÙµÜºû(Levis)¬d}º¸¹Î(Regiment de la Chaudiere)x±ñ®wªº¬£¹ï¡M¤j®a³Ü¤F«Ü¦h°s¡M¨â¤HÀH«á³æ¿W¦b¤@өж¡ùØ¡M¤k¤è¸ó§¤¦b¥L¨¤W¡C
¥L»¡¡M¤k¤è¦P·N©Ê¦æ¬°¡M¥]¬A·R¼¾¡B±µ§k©M±µ¨ü¤f¥æ¡C¥[¥§¯Î»¡¡M¥L¸Õ¹Ï©Ê¥æ®É³Q¤k¤è©Úµ´¡M³o®É¥L°±¤U¡C
¥[¥§¯Î§@ÃÒ»¡¡M¹p»X¼w¦P·N©M¥L¤@°_¡M§¤¦bªÅ©Ð¶¡¦aªO¤W¡M¡uÃP¦¢¯«¸g©M§NÀR¤@¤U¡v¡C´N¦b¦¹®É¡M¦o§¤¦b¥L¨¤W¡C¥L»¡¡M¦b¹Lµ{¤¤¡M¹p»X¼w©l²×³Q°Ê¡M¨S¦³¹ï©ÊIJ¸I§@¥X¦^À³¡C¦pªG¥[¥§¯Îªº¸o¦W¦¨¥ß¡M¥Lªº³Ì°ª¦D»@¬O10¦~ºÊ¸T¡C¥æ¤e½L°Ý©P¤µ²§ô¡Mµ²®×³¯Ãã©P¤@¶}©l¡C