醫學對白(麥煒和醫生)

[2015-01-13]

電視劇向大家展示一個不真實的世界,但經過多年薰陶,當中情景對香港人來說已是理所當然的了。

電視劇向大家展示一個不真實的世界,但經過多年薰陶,當中情景對香港人來說已是理所當然的了。

劇中人身故,必定安葬在跑馬地墳場,墓碑比古希臘雕塑還要精美,親友列隊送別死者,莊嚴肅穆,煙雨淒迷… 現實中的葬禮,是在最沒品味的「大酒店」舉行,鋪磁磚的大堂有點像公廁,花牌完全沒有美感,樂師吹奏着人類史上最難聽的音樂,烏煙瘴氣。

男女主角的婚禮,必定在浪漫的教堂進行(雖然看了整套劇也沒意識到他們是教徒),愉快似歌,甜蜜似詩,鮮花灑滿驟然像雨… 在現實世界,港男港女幫襯的是XX大酒樓婚宴套餐,一到九時入席,制服灰黃的侍應便粗暴地上菜,誓要趕及十點半收工,與此同時,台上一眾兄弟正上演低俗的玩新人鬧劇,全場得個嘈字。

熒光幕中的醫院當然不會例外,悠閒雅致的庭園,護士推着病人散步,醫生誠懇地與他們寒暄,並送上鼓勵的說話,因為只要用關懷便能戰勝病魔… 現實世界的醫院卻極度凶險,戰場般的病房,護士忙得頭甩髻甩,醫生睇症如狂風掃落葉,未講夠兩句call機已響個不停,哪有空閒治療病人的「心靈」(和心情)?珠玉在前,香港人只會對現實中的醫院愈加不滿。

以下是劇集經常出現(但真正醫生不會說)的對白,各位同袍不妨參詳一下:

「可以做的我們已做了,之後便要靠患者本身的『意志』。」 (患者失救是因為意志不夠堅定,與醫生無關。)

「我建議你們多些對患者說話,也許能刺激他甦醒過來。」 (今趟將責任推給家屬,真好。)

「病人會否好轉,視乎他可不可以度過『危險期』。」 (患病當然危險,所以不要怪罪於醫生。)

「病人情況危殆,唯有盼望『奇蹟』出現了。」(神不顯靈醫生也沒法子,這句簡直是經典。)

咁都講得出口的,直情可以做視帝了。

相關文章