• 2025.01.19
    ¬P´Á¤é

·Å¥«¤¤¤ß¦Ê¦~¾ú¥v¤j¼Ó²M©î
³Q«ü¯Ê¥FºûÅ@¦³­Ë¶ò­·ÀI ¥ËÄt©Î»Ý¼Æ¤ë³B²z

[2025.01.19] µoªí
­««¬¦QÁu±q«Î³»¶}©l©î°£¡u¾H´µ±ö¤j¼Ó¡v¡A¤uµ{¤H­û¦b®Ç®g¤ôÁקK¹Ð¤g­¸´­¡C¡]¥[·sªÀ¡^
·Å¥«©²­ì¥»§Æ±æ«O¯d¤j¼Ó³¡¤À¥~Àð©Îò¤f¡A¦ý³Ì²×ÀÁ¸m­p¹º¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«¤¤¤ß¤@®y¦Ê¦~¾ú¥v«Ø¿v³Q«ü¯Ê¥FºûÅ@¡A¾É­Pµ²ºcÄY­«¨ü·l¦³­Ë¶ò­·ÀI¡A¥«¬F©²¬Q¤é¥¿¦¡±Ò°Ê©î°£¤uµ{¡A¹w­p©P¤é±ß¤W¦Ü©P¤@­â±á§¹¦¨¡A¦ý²M²z¥ËÄt¥i¯à»Ý­n¼Æ¤ë®É¶¡¡C¾Ö¦³¸Ó«Ø¿vªºµo®i°Ó±j½Õ¡A¦­«e¨ä©e°U²Ä¤T¤è¼¶¼gªº³ø§iÅã¥Ü¤j¼Ó¤£ºc¦¨¤½¦@¦w¥þÁô±w¡A¨ÃºÙ¹L©¹´¿¤T«×§e¥æ­««Ø´£®×§¡¥H¥¢±Ñ§i²×¡C

³Q©î°£«Ø¿v¦ì©ó¾H´µ±öµó(Dunsmuir St.)500¸¹¡A³q±`³QºÙ¬°¡u¾H´µ±ö¤j¼Ó¡v(Dunsmuir House)¡A«Ø©ó1909¦~¡A³Ìªì¬O¤@¶¡°s©±¡A¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡´¿§@¬°¤ô¤âªºÀç©Ð¡A¨ä«áºtÅܦ¨±Ï¥@­x(Salvation Army)ªº°h¥î­x¤H¤§®a¡A«á¨Ó¦A§ï§@ªÀ·|©Ð«Î¥Î³~¡C¸Ó®y³Q¦C¤J·Å¥«¤å¤Æ¿ò²£¦W¿ýªº¤j¼Ó¡A¦Û2013¦~¥H¨Ó¤@ª½ªÅ¸m¡C

¥Ø«e¥Ñµo®i°ÓHolborn Properties¾Ö¦³ªº¡u¾H´µ±ö¤j¼Ó¡v¡A¤W¤ë¾D·Å­ôµØ¥«¬F©²¥HÄY­«µ²ºc·lÃa¹ï¤½¦@¦w¥þºc¦¨«Â¯Ù¬°¥Ñ¤U¥O©î°£¡A¥«¬F©²¤W©P§óªí¥Ü¡A¹ï©ó·~¥D©¿µøºûÅ@«Ø¿v¡A¾É­P©î°£¦¨¬°½T«O¤½¦@¦w¥þªº°ß¤@¥i¦æ¿ï¾Ü·P¨ì¥¢±æ¡C

¡u¾H´µ±ö¤j¼Ó¡v©î°£¤uµ{¬Q¤é¥¿¦¡®i¶}¡A·Å­ôµØ­º®u«Ø¿v©x­û¬I­³¥¬´µ(Saul Schwebs)¦b²{³õÁ|¦æ°OªÌ·|®Éªí¥Ü¡A¸Ó¤j¼Ó¦]¯Ê¥FºûÅ@¾É­Pµ²ºcÄY­«¨ü·l¡A¥]¬A«Î³»º|¤ô¤ÞµoÄY­«»GÄê¡A­P¨ÏªF«n¨¤ªº¦a­±¼h¶ò³´¦Ü¦a¤U«Ç¡C

¬I­³¥¬´µÄò«ü¡A¸Ó¤j¼Ó¦a¤U«Ç¥¼¦³¥[©T¡AÀð¾À¨Ì¾a¦aªO´£¨Ñ°¼¦V¤ä¼µ¡A¦pªG¨S¦³¦aªO¡Aµ²ºc´N·|Åܱo¤£Ã­©w¡A¡u¦pªGÁÙ¦³¨ä¥LªF¦è±¼¶i¥h¡A©ÎªÌ¥t¤@¶ô¦aªO±¼¸¨¨ì¤£¦Pªº°ª«×¡A¥i¯à·|±a°Ê³¡¤ÀÀðÅé¤@°_­Ë¶ò¡A¨º±N¬O¤@³õ²@µL¼x¥ü¥B¨aÃø©Êªº³sÂê­Ë¶ò¡C¡v

®Ú¾Ú¨õ¸Ö³Ò¤u¦w¥þ§½(WorkSafeBC)¹{¥¬ªº©R¥O¡A¤u§@¤H­û«ÊÂê¤j¼Ó©P³òªº¦æ¤H¸ô¡A¾H´µ±öµó¥_°¼¥ø·~¤]¶·Ãö³¬¡A¥«¬F©²ÁÙÃö³¬¤F²ü°¨µó(Homer St.)¤Î¦è¼¯µó(Seymour St.)¤§¶¡ªº¾H´µ±öµó¡A¥H¤Î³ìªv¨È¦èµó(W. Georgia St.)¤Î¤ù¥´¦èµó(W. Pender St.)¤§¶¡ªº²z¬d¯÷µó(Richards St.)¡C

¬I­³¥¬´µªí¥Ü¡A©î°£¤u§@±q¤j¼ÓªF¥_¨¤¶}©l¡A¨ä«á¬ï¹L¥_­±¥~Àð¨ì¦è¥_¨¤¡A¦A©¹¦è«n¤è¦V±À¶i¡AÁöµM¤u§@¤H­ûµLªk´£«e¶i¤J¤j¼Ó²M°£¦MÀIª«½è¡A¦ý§í¨î¦Ç¹Ð¤ÎªÅ®ð«~½èºÊ´ú±¹¬I¥i¥H¦³®Ä­°§C­·ÀI¡A©î°£¤uµ{¤j¬ù»Ý­n36¦Ü40¤p®É¡A¹w­p©P¤é²`©]©Î©P¤@­â±á§¹¦¨¡A¥Ø¼Ð¬OÅý©P¤@¦­¤Wªº³q¶ÔºÉ¥i¯à«ì´_¥¿±`¡A¦ý¥L¸É¥R«ü¥i¯à»Ý­n¼Æ¤ë®É¶¡¤~¯à¹ý©³²M²z¥ËÄt¡C

¬I­³¥¬´µ¤S«ü¡A¥«¬F©²°_ªì­p¹º«O¯d¤j¼Ó¤@¨Ç³¡¥ó¥]¬A¥~Àð©Îò¤f¡A¦ý¤u§@¤H­û¦b¬ã¨s«á»{¬°¥i¯à»Ý­n¯Ó®É¤@¦~¥H¤W¡A¹ï¤½²³¨Ó»¡¨Ã¤£¦w¥þ¡A³Ì²×ÀÁ¸m­p¹º¡A¡u¤£©¯ªº¬O§Ú­ÌµLªk®¾±Ï¥ô¦óªF¦è¡A¹ï©ó³o´É«Ø¿v¨Ó»¡¤£¬O¦nµ²ªG¡A§Ú­Ì·|¦w¥þ¦a±N¤j¼Ó©î°£¡A§Ú«Ü°ª¿³¤½²³­±Á{ªº­·ÀI¤w¸g±o¨ì½w¸Ñ¡A¦ý¥¢¥h³o®y«Ø¿vªº¨Æ¹ê¡A¹ï©ó·Å­ôµØ¨Ó»¡¤£¬O¤@­Ó¦nµ²ªG¡C¡v

Holborn Properties¬Q¤éµoÁn©ú«ü¡A¥h¦~10¤ë¤¤¦¯©e°U²Ä¤T¤è¼¶¼g³ø§i±o¥Xªºµ²½×¬OÁöµM¸Ó«Ø¿v¤£©y©~¦í¡A¦ý¤£ºc¦¨¤½¦@¦w¥þÁô±w¤]¤£¥²¥ß§Y©î°£¡A¡u§Ú­Ì¤F¸Ñ¨ì¥«¬F©²Àˬd­û¹ï¸Ó«Ø¿vªºµ²ºc§¹¾ã©Ê«ù¬Û¤Ï·N¨£¡C¡v

¸Ó¤½¥q¤S«ü¡A¦Û2013¦~¨õ¸Ö©Ð«Î§½(BC Housing)°±¤îÀç¹B¡u¾H´µ±ö¤j¼Ó¡v¥H¨Ó¡A´¿¤T«×¦V¥«¬F©²§e¥æ­««Ø´£®×¦ý³£¨S¦³¦¨¥\¡A¡u±q¤@¶}©l§Ú­Ì´N­p¹º­«·s¶}µo¸Ó¤j¼Ó¡A±N¦¹¯Ç¤J§ó¼sªxªº®¶¿³Ä@´º¤Îº¡¨¬ªÀ°Ï»Ý¨Dªº­p¹º¡A§Ú­Ì¦b¥¼¨Ó±NÄ~Äò­P¤O±À®i³o¤@¶iµ{¡C¡v¤j¼Ó©î°£¶O¥Î±N¥Ñ¸Ó¤½¥q©Ó¾á¡C

»P¦¹¦P®É¡A·Å¥«©²¥¿¦b¬ã¨s°w¹ïHolborn Properties±Ä¨úªk«ß¦æ°Êªº¤è®×¡C¥«Ä³­û·¨·çÄõ(Sarah Kirby-Yung)ªí¥Ü¡A¹ï©ó¸Ó¤½¥q´£¥Xªº¥ô¦ó§ó§ï¤g¦a¥Î³~¥Ó½Ð¡A¥«¬F©²³£¥²¶·¶i¦æÄY®æ¼fµø¡A¡u³Ì­«­nªº¬O¤£¯àÅý¥L­Ì³p»»ªk¥~¡A¦]¬°¥L­Ì¥ô¥Ñ³o®y¦³¹L¦Ê¦~¾ú¥vªº«Ø¿v°I±Ñ¡A³Ì²×¥u¯à³Q©î°£¡A¦ý¥L­Ì«o¨S¦³¯¸¥X¨Ó´£¥X¥ô¦ó¸ÉÀv©Î©Ó»{©Òµo¥Í¤§¨Æ¡A³o½T¹ê¥O¤H¤£¦w¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
±ÏÅ@­û¤u·|µo¡u¤½¦@¦w¥þĵ³ø¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù±ÏÅ@­û¤u·|µo¥¬¡u¤½¦@¦w¥þĵ³ø¡v«ü¥þ¬Ù±ÏÅ@¨®¤H¤â°t³Æ¤wÃxÁ{¦M«æ¤ô¥­¡A¤j¬ù¥|¤À¤§¤@ªº±ÏÅ@¨®³q±`µL¤H­È¦u¡AÂk©S©ó·í§½¬°¸Ñ¨MÄY­«¹w... ¸Ô±¡
«ùºj»Pĵ¹ï«Ï7¤p®É  ¤G°ð¨k®a¤¤³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¦è±Óĵ¹î¬Q¤Ñ¤W¤È9®É¦b§C³°¥­­ìºò«æÀ³ÅܲÕÀ°§U¤U¡A¶i¤J¤@¶¡¥Á¦v±a¨«¤@¦W±aþÓºj¤ä»Pĵ¹î¹ï«Ï¦h®Éªº¨k¤l¡C ·s¦è±Óĵ§½«ü¥X¡A¨Æµo... ¸Ô±¡
¦h­Û¦h¥Á¦v¥¢¤õÃz­Û±`ºG¼@ ¨k¤l¦Û´ÝÀ¦¨à¤`¤pµ£¦Ñ°ü¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¦h­Û¦h¤h¹Å³ù¤@¶¡¥Á¦v¬Q¤é¤W¤È11®É«á¥¢¤õ¡A´¦µo¥X¤@©v­Û±`ºG¼@¡C¤õĵ¤¤¦@¦³4¤H°e°|¡A¨ä¤¤8­Ó¤ë¤jªºÀ¦«Ä·m±Ï¤£ªv¡C¦Ü©ó¨ü¶Ëªº¤@¦W... ¸Ô±¡
¯A¨Fªù¤óµß¦Ã¬V  ¦h­Ó«~µPÂû³J¦^¦¬
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j­¹«~ÀËÅ秽¡]CFIA¡^µo¥¬¦^¦¬³qª¾¡A¯A¤Î¨õ¸Ö¬Ù¡B¦w¬Ù¡B½q¬Ù©M¨ä¥L¬Ù°Ï¥«­±¤W¾P°âªº¦h­Ó«~µPÂû³J¡A­ì¦]¬O¸Óµ¥²£«~¥i¯à¨ü¨ì¨Fªù¤ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992