• 2024.11.27
    ¬P´Á¤T

¤å³ÐÂŹϬã­ã¤u·H§ï«Ø¤p¼@³õ ´£¤Éµw¥óÀÀ¤¹À¸°|ªíºt ¤¤¤pÃÀ¹ÎÅwªïºÙ´î²¼©ÐÀ£¤O

[2024.11.27] µoªí
¤åÅé®È§½ªø·¨¼í¶¯¡]¤¤¡^ªí¥Ü¡A¡m¤å³ÐÂŹϡn¬O¦b²{¦³°ò¦¤WÄ~Äò±À®i¤u§@ªº°_ÂI¡A±j½Õ·|¡u´£³t´£®Ä¡v¶}®i¤u§@¡A¨ä¤¤36¶µ±¹¬I¤w®i¶}¡A¨ä¾l±¹¬I©ú¦~°_³°Äò±À¦æ¡C¥ª°_¡G¤å³Ð²£·~±M­û´¿¬L¾Ç¡B¸p²z±d¤å¸pªøÃÓ¬ü¨à¡B¤åÅé®È§½±`¥ô¯µ®Ñªø¨H»ñ§g¡B·¨¼í¶¯¡BÃÀµo§½¥D®uÀN±Ò­è¡B¦è¤E¤å¤Æ°ÏºÞ²z§½¦æ¬FÁ`µô¶¾µ{²Q»ö¡BºtÃÀ¾Ç°|®Õ¸³·|¥D®u·¨¶Ç«G¡A¬Q¤@¦P¥X®u°OªÌ·|¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
¡m¤åÃÀ³Ð·N²£·~µo®iÂŹϡn´£¥X71¶µ±¹¬I¡A¥]¬A©ú¦~®i¶}¬ã¨s©ñ¼e¤£¦P³õ¦aªº­­¨î¡A´£¨Ñ§ó¦hªíºt©M®iÄý³õ¦a¡A¨Ò¦p®e³\¤u·H§ï«Ø¬°¤p«¬¼@³õ©Î¶Â²°¼@³õµ¥¡C¦³¤¤¤p«¬ÃÀ¹ÎÅwªï±¹¬I¡A»{¬°ÃÀ¹Î¤£»Ý¦]¨Ï¥Î¦Ê¤H³õ¦a¦Ó¦³²¼©ÐÀ£¤O¡A¥O§ó¦h¹êÅç©Ê½èªº§@«~¥iµÞ¥Í¡C¹Ï¬°¸ª«C¼@°|³]¸m¡u­·¨®¯ó¼@¹Î¡v¸Ü¼@¡mÀ\ÆU¡nªº«Å¶Ç«~¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤å¤ÆÅé¨|¤Î®È¹C§½¬Q¤é¤½¥¬¡m¤åÃÀ³Ð·N²£·~µo®iÂŹϡn¡A´£¥X¥|¤jµo®i¤è¦V¦@71¶µ±¹¬I¡A¥]¬A´£¤É³õ¦aµw¥ó(¨£ªí1)¡C·í§½©ú¦~®i¶}¬ã¨s©ñ¼e¤£¦P³õ¦a­­¨î¡A´£¨Ñ§ó¦hªíºt©M®iÄý³õ¦a¡A¥]¬A®e³\¤u·H§ï«Ø¬°¤p«¬¼@³õ©Î¶Â²°¼@³õ¡C¦³¤¤¤p«¬ÃÀ¹Îªí¥ÜÅwªï·í§½¬ã¨s©ñ¼e³õ¦a­­¨î¡A»{¬°ÃÀ¹Î¤£»Ý¦]¨Ï¥Î¦Ê¤H³õ¦a¦Ó¦³²¼©ÐÀ£¤O¡A¥O§ó¦h¹êÅç©Ê½è§@«~¥iµÞ¥Í¡C¡mÂŹϡn´£¥X¥þ­±ÀË°QÃÀ¹Î¸ê§U¨î«×¡AÀÀ¥[¤J¥D­nªíºtÃÀ¹Î¡u¶i¥X¾÷¨î¡v(¨£¥t½Z)¡C

¡mÂŹϡn4­Óµo®i¤è¦V¤À§O¬°¡u¥°´­¤¤µØ¶Ç²ÎÀu¨q¤å¤Æ¡Aµo®i­»´ä¯S¦â¤å¤Æ¤º²[¡v¡B¡uµo®i¦h¤¸¤Î°ê»Ú¤Æªº¤å¤ÆÃÀ³N²£·~¡v¡B¡u«Ø¥ß°ê»Ú¥­¥x¡A«P¶i¤¤¥~¤å¤ÆÃÀ³N¥æ¬y¡v¡B¡u§¹µ½¤åÃÀ³Ð·N²£·~¥ÍºA°é¡v¡A¨C­Ó¤è¦V¤À§O¦³14¦Ü24¶µ±¹¬I¡C¨ä¤¤¡A·í§½·|§¹µ½³Õª«À]Åé¨t¡A¥]¬A´Á±æ©ú¦~¦b¤EÀs¤½¶é¾ú¥v«Ø¿v¤º³]¤¤µØ¤å¤ÆÅéÅçÀ]¡B³W¹º«Ø³]¤¶²Ð°ê®aµo®i©M¦¨´Nªº³Õª«À]µ¥¡C

¦h¦~ºÙ¦]¦w¥þ©Ú¤u·Hªíºt

¬F©²2018¦~°_­«±Ò¡u¬¡¤Æ¤u·H¡v­p¹º¡A²Ý¦~©ñ¼e¦a«´ÁŧK®Ñ¥Ó½Ð¬Fµ¦¡A­ã³\¤u·H­Ó§O³æ¦ì¥Î§@5Ãþ«D¤u·~¥Î³~¡A¨Ò¦p¼v­µ¿ý»s«Ç¡B¹q¼v¤½¥qµ¥¡A¦ý°ò©ó¤½²³¤Î®ø¨¾¦w¥þ¦Ò¼{¡A³æ¦ì¥Î³~¤£²[»\¤½¶}ªíºt¡C·í§½¦³Ãö»¡ªk¦Ü¤µ¦~7¤ë¦^À³Ä³­û½è¸ß®É¤´ºû«ù¡C¤£¹L¡A¡mÂŹϡn´£¥X©ú¦~°_¬ã¨s®e³\±N¤u·H³æ¦ì§ï«Ø¬°¤p«¬¼@³õ©Î¶Â²°¼@³õ¡A¨Ã®e³\À¸°|§@²{³õªíºt¡A¥H´£¤Éªíºt³õ¦aµw¥ó¼Æ¶q©M½è¯À¡C

ºt¥X¶·µP·Ó ­J®¦«Â¾¬ÃP¸j

®Ú¾Ú¡m¤½²³®T¼Ö³õ©Ò±ø¨Ò¡n¡A¥ô¦ó¤H¦p¦b¥ô¦ó³õ©ÒÁ|¦æ¤½²³®T¼Ö¶µ¥Ø©Î¬¡°Ê¡A¦ÓÀç¿ìªÌ¦³Åv±±¨î¤½²³¶i¤J³B©Ò¡A§¡¶·¥Ó»â¤½²³®T¼Ö³õ©ÒµP·Ó¡C¡u¶i©À?¤G¤Q­±Åé¡vÁp¦XÃÀ³NÁ`ºÊº[¦æ¬FÁ`µô­J®¦«Â»{¬°¡A²{¦æªk¨Ò°l¤£¤W®É¥N¡A¼w°ê¤Î¤é¥»¬ÛÃöªk¨Ò¸û¦³¼u©Ê¤Î¦]¦a¨î©y¡A¾¬·í§½©îÀðÃP¸j¡C

·í§½´N¡mÂŹϡn¼x¸ßÃÀ¤å¬É·N¨£¡A­J³zÅS¤E¤jÃÀ¹Î¤@ª½´£­Ò»Ý³]¦U¦Û±MÄݼ@³õ¡A¦³§U«Ø¥ß¤Î°ö¾iÆ[²³¸s¡A¦ý¦³Ãö·N¨£¦ü¥¼³Q±Ä¯Ç¡C¥L§Î®e²{®É¤E¤jÃÀ¹Î¡u±H©~¡v±d¤å¸p³õ¦a¡A¤£®Éª§³õ¡A¡u¦óúG¤¤¤p«¬ÃÀ¹Î©O¡H¡v¥L±j½Õ¥ô¦óÃÀ³Nªíºt³Ì­«­n¬O³õ¦a¡A¬F©²­Y­n¾d©T­»´äªº¤¤¥~¤å¤ÆÃÀ³N¥æ¬y¤¤¤ß¦a¦ì¡AÀ³¥ýÀË°Q³õ¦a¤£¨¬°ÝÃD¡A¡u»s³y¦h¨Ç³õ¦a¤~¥i»s³y±M·~¡A¦³¤F±M·~¤~¦³²£·~¡v¡C

¯Ê³õ¦a»Ýª§ ¤E¤jÃÀ¹Îª§³]±M³õ¸¨ªÅ

¡uÃz¬µÀ¸´×¡v³Ð¿ì¤H³¯®¦ºÓºÙ¡A­»´äªíºt³õ¦a¤£¨¬¡A¦p¦³§ó¦h¤£¦PºØÃþªíºtªÅ¶¡¡A¹ï·~¬É¦³ª½±µÀ°§U¡A¥ç¥i´î°]¬FÀ£¤O¡AÁ|¨Ò¦p¦³®e¯Ç¼Æ¤Q¤Hªº³õ¦a¡AÃÀ¹Î«K¤£»Ý¦]¨Ï¥Î¦Ê¤H³õ¦a¦Ó¦³²¼©ÐÀ£¤O¡A¥O§ó¦h¹êÅç©Ê½è§@«~µÞ¥Í¡C

¤p«¬ÃÀ¹Î¡u­µ¼Ö¼@§@¡vÃÀ³NÁ`ºÊ³¯°·¨³Åwªï·í§½¬ã¨s©ñ¼e¤£¦P³õ¦a­­¨î¡A¯S§O¬O¤u·H¡A¬Û«H¦³§U§ó¦h¤¤¤p«¬ÃÀ¹Îµo®i¡C¦Ü©óª§³õ°ÝÃD¡A¥L»¡·~¬É»P±d¤å¸p¤@ª½¦³¨}¦n·¾³q¡A¹w¬ù³õ¦a®É¸p¤è·|ºÉ§ÖÀ°¦£¡A¦ý³õ¦a¤Î¤é´Á¥¼¥²³Ì²z·Q¡A¡u¦U°Ï¤j·|°óµ¥¼öªù³õ¦a´N¥¼¥²½ü¨ì¤¤¤p«¬ÃÀ¹Î¡v¡C

ÂX³]¬I³V·s¦a §ï­q³õ¬Fµ¦

¡mÂŹϡn´£¥X¤@¨t¦C±¹¬I´£¤Éªíºt³õ¦aµw¥ó¡A¥]¬A§ïµ½©MÂX«Ø³Õª«À]¡B¹Ï®ÑÀ]¡Bªíºt³õ¦aµ¥¤å¤Æ³]¬I¡Aª§¨ú¸ê·½¨Ãª«¦â¤g¦a¦b·sµo®i°Ï¿³«Øªíºt³õ¦a©M¨ä¥L¤å³Ð²£·~³]¬I¡F¥ç·|­«­q¤åÃÀ³õ¦a¹w­q¬Fµ¦¡A±N±M·~ªíºt»P¹ÎÅé¥Î³~¤À¶}³B²zµ¥¡C¤åÅé®È§½ªø·¨¼í¶¯ºÙ¡A´Á±æ¤å³Ð²£·~ªº¼W¥[»ù­È¦b10¦~«á¹F2000»õ¤¸¡A´N·~¤H¼Æ¼W¦Ü26.4¸U¡A¤À§O¸û2022¦~¦hªñ780»õ¤¸¤Î¹O4.2¸U¤H¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
ª§¿ò²£Ä~©Ó°t«ÎÅv ¦P§Ó²×·¥³Ó¶D ©x«ü®ü¥~¦P±B¡u¶W¶V¯Âºé¦P©~¡v ¬F©²ºÙ¬ã§PÃã
¡i©ú³ø±M°T¡j¤½¦@©Ð«Î¬Fµ¦©M¿ò²£Ä~©Óªk¨Ò¤@ª½¤£©Ó»{®ü¥~µ²±Bªº¦P©Ê¦ñ«Q¡A¦­«e¥ý«á¦³¨k¦P§Ó´N¦¹¤J¸[¥qªkÂЮ֡AÀò­ì³^®x©M¤W¶D®xµô©w³Ó¶D¡C¬F©²¦­«e´N3... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²×°|¬Q¦b¤½«Î©M©~«Î®×µô©w©Ð©e·|±Ñ¶D¡A«ü©Ð©e·|¹ê¦æ±Æ¥L¬Fµ¦¡A­é¹Ü®ü¥~µ²±B¦P©Ê¦ñ«Q¦b¦P¤@«Îò¤U¥Í¬¡ªº¾÷·|¡Aºû«ù¬Fµ¦¹H¾Ëªºµô¨M¡C§P¨M·N... ¸Ô±¡
¿ò²£®×³Ó¶D¤H¡Gªk®xªÖ©w¤`¤Òªº­W ¤½«Î®×³Ó¶D¤H¡G¹ï¦P±B¦Xªk¤Æ¤´´dÆ[
¡i©ú³ø±M°T¡j¸g¾ú¤­¤»¦~¶D³^¤§¸ô¡A¨k¦P§Ó¤@¤è¬Q¤éªï¨Ó³Ì²×³Ó§Q¡C¦b¤½«Î®×³Ó¶DªºNick Infingerªí¥Ü¡A®×¥óÀò±o¤Ö³\¦¨ªG¡Aºâ¬Oµ¹¦Û¤v¤@­Ó¥æ... ¸Ô±¡
¥XÂdª§¥­Åv§íÆ{¦Ó²× ¥À¹Ä¤`¤l©Î¡u¨B¥ï¤Ó§Ö¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â³æª§¨ú¦P§Ó¥­Åvªº¥qªkÂЮ֡u§d¿«ªL®×¡v¡A¥H²×·¥³Ó¶D¹º¤W¥y¸¹¡C¥D¨¤§d¿«ªLªñ4¦~«e¨ü§íÆ{§xÂZ¦Û±þ¡AµLªk¤À¨É³Ó¶Dªº³ß®®¡C§d¥À¦b§P¨M«e¨ü... ¸Ô±¡
¾÷ºÞ§½46»õ¤JªÑ¯]®ü¾÷³õ35%  ¦@¦P¸gÀçÅv©µ¤Ü¦~  ¾ÇªÌ­Ò¤À¤uµo®i¡uÂù¾÷³õ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¾÷ºÞ§½¥¸¸ê¬ù43»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡]¬ù46»õ´ä¤¸¡^ÁʤJ¯]®ü¾÷³õ35%ªÑÅv¡A¬Q»P¯]®ü¥æ³q±±ªÑ¶°¹Îñ¸p¦X¬ù¡F¦P®É¾÷ºÞ§½±NÄ~Äò»P¯]®ü¥«¬F©²¦X§@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992