• 2024.09.21
    ¬P´Á¤»

Åç¦å¿}­ø¨Ï¿w¤â«ü ´¼¯à»ö24¤p®ÉºÊ´ú

[2024.09.21] µoªí
·s¦¡´¼¯à³sÄò¦å¿}ºÊ´ú»ö¾¹¯à°÷¹ê®ÉºÊ´ú¦å¿}¤ô¥­¡A´£¨Ñ¥þ¤é24¤p®É¦å¿}ÅܤÆÁͶաA¥i¥H·Ç½T¤F¸Ñ¦å¿}­Èªi´T¡C¡]AI»s¹Ï@iStockphoto/©ú³ø»s¹Ï¡^

¿}§¿¯f¬O»Ý­nªø´ÁºÞ²zªººC©Ê¯e¯f¡A±wªÌ»Ý­n©w®ÉºÊ´ú¦å¿}¤ô¥­¡A¥H½T«O¯f±¡Ã­©w¡C¶Ç²Î¡u¿w¤â«ü¡v¦å¿}ºÊ´ú¤èªkÀ³¥Î´¶¹M¡A¦ýÀWÁcªº¤â«ü±Ä¦å±a¨Ó¯kµh©M¤£«K¡AÅý±wªÌ·P¨ìªq³à¡C·s¦¡´¼¯à³sÄò¦å¿}ºÊ´ú»ö¾¹(CGM)¬°¿}§¿¯f±wªÌ´£¨Ñ¤F¤ð¶·¿w¤â«üªº³Ð·s¿ï¾Ü¡A¯à°÷¹ê®ÉºÊ´ú¦å¿}¤ô¥­¡A¨Ã´î¤Öµh­W¡A´£¤É¥Í¬¡½è¶q¡C

¤å¡G³¯§ÓÄP(Ãľ¯³s½uµù¥UÃľ¯®v)

¦b®a¦Û¦æ¿w¤â«üÀËÅç¦å¿}¡A¬O³\¦h¿}§¿¯f±wªÌªº¤é±`¡CÀË´ú«e¡A±wªÌ»Ý­n·Ç³Æ¦å¿}¾÷¡B¦å¿}¸Õ¯È¡B±Ä¦åµ§¡B±Ä¦å°w¡B°sºë´Ö¤ù©M°wÀY¦¬¶°µ©¡CµM¦Ó¡A¿w¤â«ü¬°±wªÌ±a¨Ó¤F¤£¤Öµh­W¡CÀWÁcªº¤â«ü±Ä¦å¤£¶È¤Þ°_§½³¡¯kµh¡A¨C¤é¦h¦¸±Ä¦å¡A¤ÏÂаʧ@¥i¯à¾É­P¤â«ü¥Ö½§·l¶Ë©M·P¬V¡A¤£¶È±a¨Ó¨­Åéµh·¡¡A¥ç¼W¥[ºë¯«À£¤O¡C

¿w¤â«ü¤£·í ¼vÅTÀË´ú·Ç½T«×

¦¹¥~¡A¾Þ§@®É¥i¯à¦]¤âªk¤£·í©Î»ö¾¹»~®t¡A¨Ò¦p¥¼«Ý®ø¬r°sºë°®³z´N±Ä¦å¡A¦å¿}¸Õ¯È¥¼¦³§´µ½«O¦s¡A©Î·|¼vÅTÀË´úªº·Ç½T«×¡A¤£·Ç½Tªº¼Æ¾Ú·|¼W¥[¿}§¿¯f¨Öµo¯g­·ÀI¡C¤W­z¬D¾Ô¥ç·|­°§C¯f¤H¨Ì±q«×¡A¤£«öÂåÅñºÊ´ú¦å¿}¡F¦b¯Ê¥F·Ç½T¤Î®É¼Æ¾Ú¤U¡AÂå¥Í¦b¨î­qªvÀø¤è®×®É­±Á{§xÃø¡C

¥Ö¤U´Ó¤J¶Ç·P¾¹«ùÄò´ú¶q

ÀH¬ì§Þ¶i¨B¡A·s¦¡´¼¯à³sÄò¦å¿}ºÊ´ú»ö¾¹(continuous glucose monitor¡ACGM)¬°¿}§¿¯f±wªÌ´£¨Ñ¤ð¶·¿w¤â«üªº·s¿ï¾Ü¡CCGM­ì²z¬O³q¹L¥Ö¤U´Ó¤J·L¤p¶Ç·P¾¹¡A«ùÄò´ú¶q²Õ´²G¤¤¸²µå¿}¤ô¥­¡A¸g¹L¸²µå¿}®ñ¤ÆžJ¤ÏÀ³²£¥Í¹q¤l«H¸¹¡A¦AÂà´«¦¨¦å¿}¼Æ¾Ú¡A¸gµL½u¶Ç¿é¨ì±wªÌ´¼¯à¤â¾÷©Î±M¥Î³]³Æ¤W¡C»P¿w¤â«ü¬Û¤ñ¡ACGM¤ð¶·±Ä¦å¡B¹ê®ÉºÊ´ú¡A¦¨¥»®Ä¯q¸û°ª¡C

1.¤ð¶·±Ä¦å´îµh·¡

CGM¤£»Ý­nÀWÁc±Ä¦å¡A¤j¤j´î¤Öµh·¡©M¤£¾A¡C¨ä§Q¥Î²Ó³nªº°w±N¶Ç·P¾¹´Ó¤J¥Ö¤U¡A»Ý­n¨C15¤Ñ§ó´«¤@¦¸(ÀW²vµø¥G­Ó§O«~µP¦Ó©w)¡A¤j³¡¤À±wªÌ¤£·|·P¨ì©úÅãµh·¡¡A¥ç­°§C¥Ö½§·l¶Ë©M·P¬V­·ÀI¡C³oºØµLµhºÊ´ú¤èªk¯à´î»´±wªÌ¤ß²zÀ£¤O¡A´£¤É¥Í¬¡µÎ¾A«×¡C

2.¦å¿}²§±`´£¥Ü

CGM¥i¥H¨C¤ÀÄÁ§ó·s¤@¦¸¦å¿}¼Æ¾Ú¡A¹ê®ÉºÊ´ú¦å¿}¤ô¥­¡A´£¨Ñ¥þ¤é24¤p®É¦å¿}ÅܤÆÁͶաAÂå¥Í¥i¥H·Ç½T¦a¤F¸Ñ¦å¿}­Èªi´T¡A¨î­q§ó¦³®ÄªºªvÀø­p¹º¡A½Õ¸`ÃĪ«¾¯¶q¡C§Y®ÉºÊ´ú¥çÅý±wªÌ¯à°÷¤Î®Éµo²{¦å¿}²§±`¡A¨³³t±Ä¨ú¬ÛÀ³±¹¬I¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A¿w¤â«üÀË´ú¥u¯à´£¨Ñ¯S©w®É¶¡ªº¼Æ¾Ú¡AµLªk¤Ï¬M¥þ¤é¦å¿}ªi°Ê¡A§Y¨Ï¶i­¹¬Y¨Ç­¹ª«©Î³B©óÀ£¤O¤U¦å¿}‘C¤É¡A©Î»´·LÅé¤O³Ò°Ê«á¦å¿}ÆJ­°¥ç¤£¹îı¡AµLªk¤Î®É³B²z¡CCGM³q±`°t³Æĵ³ø¥\¯à¡A·í¦å¿}¹L°ª©Î¹L§C®É·|µo¥X´£¥Ü¡AÀ°§U±wªÌ¤Î®É±Ä¨ú¦æ°Ê¡AÁקK¦MÀI±¡úGµo¥Í¡C

3.¦¨¥»®Ä¯q¸û°ª

¥H¬y¦æªºCGM«~µP¬°¨Ò¡A¨C­Ó¶Ç·P¾¹¬ù600´ä¤¸¡A¥i¨Ï¥Î15¤Ñ¡A¨C¤Ñ¦¨¥»¬ù40´ä¤¸¡C

¶Ç²Î¿w¤â«ü¤èªk¦¨¥»¸û§C¡A¨C¤Ñ4¦¸´ú¸Õ(³Ì²z·Q¬O¦­¤W°_þHªÅ¸¡1¦¸¡A¥[¤W¨C¦¸¥ÎÀ\«á2¤p®É¦U1¦¸)¡A¨C¦¸®ø¯Ó5¤¸¸Õ¯È©M1¤¸°wÀY¡A¦X­p¨C¤Ñ¦¨¥»¬°24¤¸¡C¥H15¤Ñ±Àºâ¡AÁ`¦¨¥»¬°360¤¸¡C

ÁöµMCGM°â»ù¸û°ª¡A¦ý¨C¤é¦¨¥»»P¿w¤â«ü¬Û¤ñ¡A¨Ã¥¼°ª¥X«Ü¦h¡C¦Ò¼{¨ìCGM±a¨Ó´îµhÅéÅç¡B¹ê®ÉºÊ´ú©M´£°ª¨Ì±q«×¡A¾ãÅé¤W®Ä¯q¸û°ª¡CÀH§Þ³N¶i¨B©M¥«³õ´¶¤Î¡ACGM¦¨¥»¦³±æ¶i¤@¨B­°§C¡A¨Ï§ó¦h±wªÌ¨ü´f¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992