• 2024.09.13
    ¬P´Á¤­

¦³»ùÁ¿¡G¹B°Ê³õ¤Wªº¤¯·R§à¾Ü¡X¡X¹ï¤â¥¢§Q¡AÀ³§_ª®À»¡H

[2024.09.13] µoªí
¤Ú¾¤¶ø¹B¤¤¡A¦b¦Ð¤ò²y¤k³æ¨MÁɺK»Èªº°ê®a¶¤¦n¤â¦ó¦B¼b¡]¥ª¡^¤â«ù¦è¯Z¤ú¶ø©e·|À²³¹µn¤W¹{¼ú¥x¡A¦V4±j­±¹ï¦Û¤v®É¦]¶Ë°hÁɪº¦è¯Z¤ú¶¤¦W±N°¨½¬­P·N¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ú¾¤¶ø¹B¸¨¤U±c¹õ¡A´ä¶¤¦¨­û±i®a®Ô¡B¦ó¸Ö»_µ¥¬°´ä¹Ü±o¼úµP¡A³Ð¤U¨ÎÁZ¡C¥ú½÷­I«á¡A¹B°Ê­û¤é´_¤é¥I¥X¼Ý¤O»P¨M¤ß¡A¸g¾úµL¼Æ¨è­W°V½m©M¥¢±Ñ¡C°²¦p§A¬O¹B°Ê­û¡A¦b³Ì­«­nªºÁɨƤ¤¸¨±Ñ¬Æ¦Ü¨ü¶Ë¡A§A·|«ç¼Ë¡H¤S©ÎªÌ¡A¨ü¶Ëªº¬O¹ï¤â¡A§A·|·t¦Û°ª¿³¡AÁÙ¬O«O«ù¤¯·R¤§¤ßÃö·R¹ï¤è¡H

¶ø¹B¦Ð¤ò²y¤k¤l³æ¥´¤ñÁÉÄvª§¿E¯P¡A¦è¯Z¤ú¶¤¦W±N°¨½¬(Carolina Marˆqn)³Qµø¬°ÁÉ«e¤j¼ö¡AµM¦Ó¦b4±j·Ç¨MÁÉ¡A°¨½¬»P¤¤°ê¶¤¦ó¦B¼b¹ïÁɮɥk½¥Â±w´_µo¡A¤£¼Ä¹ï¤â¡AµL©`°hÁÉ¡C¦ó¦B¼b¦]¦Ó±o¥H®Ê¨­¨MÁɤγ̲׹ܻȡC

½¬d4±j·Ç¨MÁÉ·í¤éªº·s»D·Ó¤ù¡A°¨½¬µh±o¸÷¦aµh­ú®É¡A¦ó¦B¼b¤W«e¦w¼¢¡Aªí¥ÜÃö¤ß¡F°¨½¬°hÁɮɥçªí¥Ü§Æ±æ¦óÄ~Äò§V¤O¡Aªï¾Ô¤§«áªºª÷µPÁÉ¡CÀò¼úªº¦ó¦B¼b¨S¦³§Ñ°O°¨½¬¡A¯¸¤W¹{¼ú¥x¤@¨è¡A¯S§O¤â«ù¤@ªT¦è¯Z¤ú¶ø©e·|À²³¹¡A¤SºÙ¬°¹ï¤è¨ü¶Ë¤ßµh¡A¨Ã¯¬ºÖ¹ï¤è¦­¤é±d´_¡C¼Ú¬w¦Ð¤ò²yÁp¦X·|¨ä«á¦bªÀ¥æ¥­¥xÆg´­¦ó¦B¼b¡u®i²{¶øªL¤Ç§Jºë¯«¡v¡A¦è¯Z¤ú¶ø©e·|¥ç¦bªÀ¥æ´CÅé¤W¯S¦a¥Î¤¤¤å¦V¦ó¦B¼bÆg¹D¡uÁÂÁ§A¡v¡CÀH«á¦ó¦B¼b¦V¥@¬É¦ÐÁp´£¥æ°h§Ð¥Ó½Ð¡A±N¤£¦A°Ñ¥[°ê»Ú¯Å§OÁɨơC

¡½»ù­È©ñ¤jÃè

¹ï¤â¥¢¶Õ®É¡A¥ýÃö¤ß¹ï¤è¡K¡K

¨£¹ï¤â¡u¦³Ãø¡v¦Ó¤ß¥Í´lÁô¡A¥i¨£§A¦³¦P²z¤ß¡A¦b¾§®a«ä·Q¤¤¡A¦P²z¤ß¥iµø¤§¬°¤¯·R¡C©s¤l´£¥X¡u´lÁô¤§¤ß¡A¤¯¤§ºÝ¤]¡v¡A»{¬°¡u¤¯¡vªº®Ú¥»¦b©ó¦P±¡¤ß©M¼¦¼§¤ß¡A¥L¥Î¡u¤£§Ô¤H¤§¤ß¡v(¤£§Ô¤ß¶Ë®`¤H¥Á/§O¤H)¡B¡u´lÁô¤§¤ß¡v(¦P±¡¼¦¼§ªº¤ß)¤§¦³µL¨Ó¤À¿ì¤H¸V¡FªÀ·|­ní©w¡A«h¦Ê©m­nÀ´±o¥H¤¯·R±À¤v¤Î¤H¡A¡u¦Ñ§^¦Ñ¥H¤Î¤H¤§¦Ñ¡A¥®§^¥®¥H¤Î¤H¤§¥®¡v¡C

Ãö¤ß¥¢¶Õªº¹ï¤â¡AµLºÃÅé²{¤F¤H©Êªºµ½¨}¤Î°ª©|¡CµM¦Ó¡A¤¯·R¥Î±o¤£·í¡A¤Ï·|¥O¤H³Q¤¯·R©Ò»~¡C¬K¬î®É´ÁµÛ¦Wªº§º·¡¡uªl¤ô¤§¾Ô¡v¡A«K¬O¤@¨Ò¡C

·í®É§ºÁ¸¤½³B¤ß¿n¼{·Q»P·¡°êª§¹Ü¤¤­ì¡A°Z®Æ¥l¶}½Ñ«J¤j·|®É¾D·¡¤ý¬ðŧ¬¡§ì¨ì·¡°ê¡C¬°¤F´_¤³¡A§ºÁ¸¤ý¤£ÅU¥Sªø¤l³½¤Î¤j¤Ò¤½®]©TªºÄU»¡¡A§Y¨Ï°ê¤O¯h®z¡A¨ÌµM¥X§L°Q¥ï¦ÚªA·¡°êªº¾G°ê¡F¾G°ê¨D±Ï¡A·¡°ê±Û§Y¬£§L¥X©º§º°ê¡C¨â­x¦bªl¤ô¬Û¹J¡A§º­x¤w¦b¹ï©¤·Ç³Æ´Nºü¡A¥»¥i§Q¥Î¦a²zÀu¶ÕÀ»±Ñ©|¥¼´çªeªº·¡­x¡F±©§ºÁ¸¤½¦Û©R¡u¤¯¸q¤§®v¡v¡A¤£¹Ï¿Ñ¹®­Æ³Ó§Q¡A°í¨M«Ý·¡­x´çªe­ÝÂ\¦n°}¶Õ¤~¶}¾Ô¡Aµ²ªG¤£¼Ä¾Ô±Ñ¡C

Áö»¡¡u¤¯ªÌµL¼Ä¡v¡A¦ý©ñ½Ñ²{¹ê¡A¤¯·R¨Ã«D¸U¥þÃĤè¡A§Ñ±¼§Q¹ú­J¶Ã¦æ¤j·R¤§Á|¡A³Ì²×¦M¤Î­Ó¤H§Q¯q¬Æ¦Ü¦w¥þ¡A¤Ï¦ÓµLªk¦n¦n¹üÅ㤯·R¡C

§Æ±æ­¼³Ó°lÀ»ªº§A¡K¡K

¨S¦³¤@­Ó¹B°Ê­û·|§Æ±æ¸¨±Ñ¡A¹ï¤â¦]¶Ë¼vÅTªí²{¬Æ¦Ü­n°hÁÉ¡A¦Û¤v¦û¤F¤W­·¡A±ý­¼³Ó°lÀ»¤D¤H¤§±`±¡¡A¦ýÅãµM¯Ê¤Ö¤F¤¯·R¤§¤ß¡C

¾§®a±j½Õ¡u¸q¡v°ª©ó¡u§Q¡v¡A©s¤l´£­Ò¡u¤¯ªÌ·R¤H¡v¡B¡u·R¤HªÌ¡A¤H«í·R¤§¡C·q¤HªÌ¡A¤H«í·q¤§¡v¡A»P¤H¬Û³B¡AÀ³À´±oÃö¤ß¤Î´L­«§O¤H¡F§O¤H¦³Ãø¡A­n³]¨­³B¦a¦Ò¼{¹ï¤èªº¹ÒúG¡C

­Y¯à¥H¤¯«Ý¤H¡A¦ÛµM·|±o¨ì§O¤HªºÃöÃh»P´L­«¡C¦pªFº~®ÉªZ«Â¤Ó¦u³gÅBªPªk¡A²D¦{¨ë¥v±çÃ[¤â¤UĬ¥¿©MªÃ¤½¿ì²z¡A¥´À»¤F¤Ó¦uªº®ðµK¡C±çÃ[¾á¤ßĬ·|³s²Ö¦Û¤v¡A¥´ºâ»P¥÷Äݦn¤Í¤S»PĬ¦³¨p«èªºº~¶§ªø¥v»\¾±°Ó¶q¡A³]­p±þ±¼Ä¬¥¿©M¡C¦³¤H´£Ä³»\¾±¶X¾÷³ø¤³¡A¦ý¥L»{¬°­¼¤H¤§¦M¬O¤£©¾¤£¤¯¡AÂ_µM©Úµ´¡A¨Ã¯S·N¬°Ä¬¦V±çÃ[¸Ñ³ò¡C¨p¤³ÁaµM¥¼¤F¡A¦ý»\¾±¤Ï¹L¨ÓűoªB¤Í»P¤³¤Hªº´L­«¡C

±q²{¤µ¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¡u¨ô¶V¡B´L­«©M¤Í½Ë¡v¬O¶øªL¤Ç§Jºë¯«ªº¤T¤j®Ö¤ß»ù­È¡AÁɳõ¤Wª§³Ó¤§¾l¡A¤]§Æ±æ¹B°Ê­û´L­«¹ï¤â¡B¤½¥­Ävª§¡A¨Ã¹F¨ì¨­Åé¡B·N§Ó»P¤ßÆFªº¥­¿Å¡C¦³»¡¡u¤Í½Ë²Ä¤@¡A¤ñÁɲĤG¡v¡A©Ò«ü´N¬Oª§³Ó­I«á´L­«¹ï¤âªº¦Û§Ú­×¾i¡A»P¤¤°ê¶Ç²Î«ä·Qªº¡u¤¯·R ¡v²z©À«´¦X¡C

¡½®æ¡u»ù¡v¤G¿ï¤@

¨C­Ó¹B°Ê­û¡A³£¬OÃhþÓ°µ¥X³Ì¨Î¦¨ÁZªº¥Ø¼Ð½ñ¤WÁɳõ¡C°²³]§A¬O¦ó¦B¼b¡A¹ïÁɮɫl¼Ä¨ü¶Ë¡A§A·|¡K¡K

¡¼ ©ñ¤Uª§³Óªº¤ß¡A¥ýÃö¤ß¹ï¤è¶Ë¶Õ¡A¦b¹ï¤è¦³»Ý­n®É´£¨Ñ¤ä´©

¡¼ ¤º¤ßÅw©I¡u¾÷·|¨Ó¤F¡I¡v¡AÄ~Äò¨IþÓÀ³¾Ô¡A¶X¾÷§ðÀ»¹ï¤â®zÂI

¡½·Q¤@·Q

­±¹ï­«­nÄvª§¡A§A»{¬°­¼¶Õª§¨ú­Ó¤H§Q¯q¡AÁÙ¬Oªí²{­·«×¸û­«­n¡H¸Õ½Í½Í§Aªº¬Ýªk¡C

¤å¡G°K§Ó±Ó

¹Ï¡G·sµØªÀ

(¥»ºôµoªíªº§@«~­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä719´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¼é¬Ý¤å¥v¡GÅé¡]tai2¡^¨|¡]juk6¡^
¡i©ú³ø±M°T¡j³o©¡¶ø¹B¡AÅ¥±o³Ì¦hªº°£¤F¼úµP±o¥D¡AÁÙ¦³¡u­»´äºë¯«¡v¡A©x­û¬Æ¦Ü¹B°Ê­û³£±¾¦b¼LÃä¡C¸£©å¦pµ§ªÌ­Ë¤£©ú¥Õ¦³­þ°ê¶ø¹B¿ï¤â·|¨S¦³³oºØ¡u­»´äºë... ¸Ô±¡
®Ñ¤§²§¥@¬É¡G¤å²z¯uªº¤£®e¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j»y¤å¦Ñ®v­±¹ï¤@¨Ç¿ï­×²z¬ìªº¾Ç¥Í¡A±`·|¤O¤£±q¤ß¡C´¿¦³¾Ç¥Í²z¬ì¦¨ÁZ³C¬±¡A«o¦]¤å¾Ì¸Õ¤¤¤å¬ì¤£¤Î®æ¦Ó¥¼¯àª½¤É¤j¾Ç¡AºGµ´¤H¾È¡C³o·íµM¬O·¥ºÝ... ¸Ô±¡
¤H§Î¹ÏŲ¡G¾Á¤BUber¥q¾÷ªº²v©Ê»P·Å¬X
¡i©ú³ø±M°T¡j±q¥x¥_¨®¯¸­¼§¤°ªÅK¨ì°ª¶¯¡AµM«á±q°ª¶¯¥ªÀçÂà¤j¤Ú¨ì¾Á¤Bªº«í¬KÂí¡A¦A«n¤U¿ß»óÀY©MÃZÆq»ó¡A§Ú­Ì¤@¨B¨B¨«¶i¥xÆWªº³Ì«nºÝ¡A¤ß±¡¹³»~Âô¤HÃþ¥Û... ¸Ô±¡
¨£»DÃѪ±¡G­«­nªº¡u¨x¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¨xŦ¦³¤Àªc¡B¸Ñ¬r¡B¥NÁÂ¥\¯à¡A¬O­«­nªº·s³¯¥NÁ¾¹©x¡A¤¤°ê³Ìªñ§ó§¹¦¨¥þ²y­º©v½Þ¨x²¾´Ó¤HÅ骺¤â³N¡C¡u¨x¡v¹ï¤HÅé­«­n¡A¦b¤¤µØ¶Ç²Î¤å¤Æ¤¤¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ß¡X¶}¤ß¡A¨x¡X¼««ã¡AµÊ¡X¾á¤ß¡AªÍ¡X´d¶Ë¡AµÇ¡XÅ宣 ¡]¥»ºôµoªíªº§@«~­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992