免掩口費案被指干預 特朗普判刑延大選後

共和黨總統候選人特朗普上周五到北卡羅萊納州向一個執法人員組織致辭，其間擺出拳擊姿勢。（路透社）

美國共和黨總統候選人特朗普因「掩口費案」5月被裁定偽造商業紀錄罪成，原定本月18日判刑，但紐約法官梅爾昌前日(6日)宣布將判決日期押後至總統大選舉行後的11月26日，換言之選民在投票時不會知道特朗普之後會否入獄。

特朗普的律師上月以「赤裸裸的選舉干預目的」為由，要求梅爾昌(Juan Merchan)推遲判刑日期。案中起訴特朗普的檢察官為民主黨人。梅爾昌前日表示，會押後到11月26日宣判，除非此案在這天之前被駁回。他解釋是「避免任何程序被看似受到影響或企圖影響即將到來的總統大選，因被告是候選人之一」。

特朗普在其社交平台發文稱，法官的決定是基於「大家都意識到這不構成案件，我沒有做錯任何事」。紐約市陪審團今年5月30日裁定特朗普34項偽造商業紀錄以掩蓋支付艷星克利福德的掩口費案罪成。法官原定7月11日判刑，但由於最高法院其後裁定特朗普可就他總統任內的「官方行為」享檢控豁免權後，「掩口費」案判刑推遲至9月。梅爾昌稱，他將於11月12日就特朗普希望推翻有罪判決的請求作出裁決。特朗普每項偽造商業紀錄罪最高可判囚4年，但由於他初犯，預計會被判罰款或緩刑。

(法新社/路透社/衛報/紐約時報)