• 2024.06.07
    ¬P´Á¤­

§@®a§@ªk¡G¬G¨Æ¤§¯«¢w¢w³Ð³y¦h­«¥­¦æ®ÉªÅ

[2024.06.07] µoªí
2023¦~¦b¦ê¬y¥­¥x¼ö¼½ªºº©«Â¼@¶°¡m¬¥°ò¡n²Ä¤G©u¡A¬¥°ò³Ì²×¦¨¤F¡u¬G¨Æ¤§¯«¡v¡A¦uÅ@¦h­«¦t©zªº¥­¿Å¡C§@ªÌ´N¹³²{¹ê¤¤ªº¬¥°ò¡A©Ô§è¨C±ø¬G¨Æ½u¡A´x´¤¨C­Ó¨¤¦âªº©R¹B¡A¦P®É­nÅU¤ÎÀH¨¤¦â¨M©w©Ò®i¶}ªº¬G¨ÆªÅ¶¡¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¬¡þÓ¡A¦V¨Ó¬O¤@³õ¿ï¾Ü¡X¡X¤p¦Ü¨C¤é¦­À\¦Y¤°»ò¡A¤j¦Ü°ª¤¤¸Ó­×Ū¤°»ò¬ì¥Ø¡B¥¼¨Óªº¥Ø¼Ð©M¹Ú·Q¡A¨C­Ó¨M©w²Ö¿n¤U¨Ó¡AºCºC¾É¦V§Ú­Ì¨«¤W¤£¤@¼Ëªº¹D¸ô¡C¦³¨S¦³·Q¹L¡A¦pªG·í®É¬D¤F¥t¥~¤@­Ó¿ï¶µ¡A¥­¦æ®ÉªÅ¤U¦Û¤v¤S·|¹LþÓ«ç¼Ëªº¥Í¬¡¡H¦b¤p»¡¥@¬É¡A¦³¨Ç§@ªÌ±q¤£¦Pªº¤À¤ôÀ­¤¤¥æ´¥X¦h­«¥­¦æ®ÉªÅ¡A¦³¤H§óºë¤ß¦w±ÆŪªÌ°Ñ»P¨ä¤¤¡A¬°¥D¨¤¨M©w¥h¦V¡A§ï¼gµ²§½¡A¤]Åý¾\Ū¼W²K¦h­«½ì¨ý¡C

¤@³q¹q¸Ü¡A¦¨¤F©R¹B¤À§Ã¤f

¤µ®É¤µ¤é¡A¦¬¨ì¶Ç¾P¹q¸Ü¦¨¬°¥Í¬¡¤é±`¡A§Ú­Ì©Î·|¤£­@·Ð¦a±¾±¼¹q¸Ü¡AµM«áÄ~Äò¥Í¬¡¡CµM¦Ó¡A±µ¹q¸Ü³o­Ó¬Ý¦ü·L¤£¨¬¹Dªº¤p°Ê§@¡A¦b¤å¾Â¤j®v¼B¥HÔJµ§¤U¡A«o¬O­l¥Í¥X¨â­ÓºIµM¤£¦Pµ²§½ªº¸`°©²´¡C

¼B¥HÔJ¡m¥´¿ù¤F¡n¤À¦¨¨â­Ó³¡¤À¡C¬G¨Æ¤W¥b³¡Á¿­z«Ý·~À³¼xªº¥D¨¤³¯º³¥¿¦u­Ô¤½¥q¦^­µ¡A¡u§b¦b®aùص¥¨º¨Ç¾÷ºcªºÂ¾­û¥´¹q¸Ü¨Ó¡A«D¥²­n¡A¤£¥Xµó¡v¡C¦ý¥Ñ©ó¥L¬ù¤F¤kªB¤Í§dÄR¹ß¬Ý¹q¼v¡A³o¤ÑÁÙ¬O¥Xªù¤F¡Aµ²ªG¾D¹J¤£´ú¡A¡u¤Ú¤h¦b¤£¨ü±±¨îªº±¡úG¤U½Ä¦V¤Ú¤h¯¸¡A¼²­Ë³¯º³©M¤@­Ó¦Ñ°ü¤H©M¤@­Ó¤kµ£«á¡A±N¥L­ÌÁÓ¦¨¦×Âæ¡v¡C

¬G¨Æ¤U¥b³¡ªº¶}­º»P¤W¥b³¡§¹¥þ¬Û¦P¡Aª½¦Ü³¯º³¡u¤j½ñ¨B¨«¥h©Ô¶}¤jªù¡v¡A·Ç³Æ«e©¹À¸°|¡A¤@³q¿ù¼·ªº¹q¸Ü´N§Ã¶}¨â­Ó©R¹B¢w¢w¹q¸ÜÅT°_¡A³¯º³¡u¥H¬°¬O¤°»ò¾÷ºcªºÂ¾­û¥´¨Óªº¡A±¼Âਭ¡A¯e¨B¨«¥h±µÅ¥¡v¡A¤@µfªÈÄñ«á¡Aµo²{¹ï¤è¥´¿ù¹q¸Ü¡C³¯º³¡u¼«µM±NÅ¥µ©ÂY¦b¹q¸Ü¾÷¤W¡v¡AµM«á¨B¥X®aªù¡C·í¥L¡u¨«¨ì¶ZÂ÷¤Ú¤h¯¸¤£¨¬¤­¤Q½Xªº¦a¤è¡A·N¥~¦a¨£¨ì¤@½ø¯e¹£¦Ó¨Óªº¤Ú¤h¡v¡A·N¥~©l²×µo¥Í¤F¡A¥u¬O³o¦¸³¯º³°k¹L¤@§T¡C

¼B¥HÔJªº¼gªk¦³§O¶Ç²Î¡A­n¨D¤p»¡­n¡u¨D²§¨D·s¡v¡A¤£Â_¹Á¸Õ¦b¤å³¹¥[¤J¤£¦P¹êÅç¼gªk¡A°l¨D±Ô¨Æ¤Wªº³Ð·s¡C¥H¡m¥´¿ù¤F¡n¬°¨Ò¡A¥L¦b¦P¤@­Ó¬G¨Æ¡A¥[¤J¤@­Ó·L¤pªºÂà§éÂI¡A«oµo®i¥X¨â­ÓºIµM¤£¦Pªºµ²§½¡C¥L§Q¥Î¥­¦æ®ÉªÅ¥i¦s¦bµL¼Æ¥i¯àªº¯S½è¡A±a¥X¤H¥Í¥Rº¡ÅܼơA¬ðÅã¥Í¦º¥u¦b¶·ªØ¤§¶¡¡C

§Ú­Ì¤@¤â¨M©w¥D¨¤©R¹B

²{¹ê¤¤¡A§Ú­Ì³£¥u¬¡¤@¦¸¡A­±¹ï§à¾ÜÃö¤f¡A³½»Pºµ´x¤£¥i­Ý±o¡CµM¦Ó¡A¦b¤@¥»¥i¥H¦Û¿ï¼@±¡¤Îµ²§½ªº¤p»¡¤¤¡A§A«K¥i¥H¸ÕºÉ¤£¦P§à¾Ü±a¨Óªº¸g¾ú¡C1980¦~¥N¬ü°ê§@®a¶®­Û?®L´¶(Allen Sharp)´¿³Ð§@¤F¤@¨t¦C¥i¨ÑŪªÌ¦Û¦æ¿ï¾Ü±¡¸`ªº¬G¨Æ¡A¨t¦C¦h¥HÄaºÃ¤Î°»±´¬°¥DÃD¡A§@ªÌÀHþÓ¼@±¡µo®i¡A¦b¬Y¨ÇÃöÁ䪺±¡¸`³]¤U¿ï¶µ¡AÅýŪªÌ¯à°÷°Ñ»P¨ä¤¤¡C

¨Ò¦p¦b¡m®ü©³²§Ã~¡n(Night of the Comet)¤¤¡A¡u§Ú¡v¥¿¨­³B¤@®y¤p®q¡A¦P®É¤@Áû©_²§ªº±k¬P¥¿³vº¥¹Gªñ¦a²y¡A¤Þ°_³s¦ê©Ç¨Æ¡C¡u§Ú¡vªº¦P¦ñ³Q¤@¸s¨ü¨ì±k¬P¼vÅTªº®ü°\ŧÀ»¡A¶Ë­«¤£ªv¡C¦¹¨è¡A¥D¨¤»Ý­n§A¬°¥L¿ï¾Ü¡G¡u§Ú¸Õ¹Ï©ê°_«ÍÅé¡A¦ý¤Ó­«¡A·h¤£°Ê¡A±o§ä¤H¨ÓÀ°¦£¡C´µ¯S©Ô¨©®æ°s§aÂ÷³oùس̪ñ¡A¦ý§Ú¯à¦bÃú¤¤§ä¨ì¥¦¶Ü¡H(28)§Ú¥u­nªuþÓ¦èÃä¤s±V¨«¡A´N¯à¨ì®ð¶H¯¸¥h¡C(30)¡v¦pªGŪªÌ¿ï¾Ü¨ì°s§a´M¨DÀ°§U¡A«K«ö¥y¥½ªº¼Æ¦r´£¥Ü¡A½¨ì²Ä28³¹¡F¦P¼Ë¹D²z¡A­Y¿ï¾Ü¨ì®ð¶H¯¸¡A«K½¨ì²Ä30³¹Ä~Äò¾\Ū¡Cª`·N¡I¦³§O©ó³æ¤@µ²§½ªº¶Ç²Î¬G¨Æµ²ºc¡A¥D¨¤·|¦]§Aªº¿ï¾Ü¦Ó¹J¤W¤£¦P¸g¾ú¡A³Ì²×¨«¦V©Î´d©Î³ßªºµ²§½¡C

³oºØ³Ð³y¦h­«®ÉªÅªº¼gªk¡A¤£¦ý¥O¬G¨Æµo®i¦³§ó¦h¥i¯à¡A§ó¯àÅýŪªÌ¿Ë¾ú¨ä¹Ò¡A§ë¤JÄaºÃ¨ë¿Eªº¼@±¡¡A¤@¬Ý¦A¬Ý¡A¾\²¦©Ò¦³µ²§½¤è¥ð¡C

¤å¡G¶ÀË¡½«

¹Ï¡G¡m¬¥°ò¡n²Ä¤G©u¼@·Ó

(¥»ºôµoªíªº§@«~­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä715´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¦³»ùÁ¿¡G±N¡u§A¡vÅܦ¨¡u§Ú­Ì¡v¡X¡X»ù­ÈÆ[¾Ç²ßÁ`µ²
¡i©ú³ø±M°T¡j2023/24¾Ç¦~§Ö­n§¹µ²¡Aµ§ªÌ³sÄò¦b¥»Äæ½Í¤F12«h¡u­º­n°ö¨|¾Ç¥Íªº»ù­ÈÆ[©MºA«×¡v¡A¸Û¬ß©ß¿j¤Þ¥É¡A¤Þ°_¦P¾Ç¹ï»ù­ÈÆ[±Ð¨|ªº­«µø¡C»ù... ¸Ô±¡
³Õ¬Ý¥@¬É¡G¯D¤õ­«¥Í¡X¡X¤Ú¾¤¸t¥À°|
¡i©ú³ø±M°T¡j2019¦~4¤ë15¤é³Ä±ß¡A¤Ú¾¤µo¥Í¤F¤@©vÅå¤ß°Ê¾zªº¨Æ¥ó¡X¡X¸Ó«°¦a¼Ð¤Ú¾¤¸t¥À°|¡]Cathˆmdrale Notre-Dame de ... ¸Ô±¡
¼é¬Ý¤å¥v¡G©x¡]gun1¡^©²¡]fu2¡^
¡i©ú³ø±M°T¡j¨C³{°²´Á«e¤i¡A¹q¶lÁ`·|¦¬¨ì¤@°ï®ø¶O¼s§i¡A³o­Ó©x¤èµ{¦¡¥´§é¡B¨º­Ó«Å¶Ç©xºôÀu´f¡A³B³B³£¬O§âofficial¹ïĶ¦¨¡u©x¤è¡v¡]µ§ªÌı±o¤é... ¸Ô±¡
®É¨Æ¤¤¤å¡G¸f¯ïªK®Æ´î²£
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤µ¦~¯à¦Y¨ì¯ïªK´N¤£¿ù¤F¡C¡v®L¨û¦b¼sªF­Z¦WºØ´Ó¯ïªK¶W¹L30¦~¡A¥L»¡¤µ¦~¯ïªK²£¶q¤Ö¡A­n¦Y¬ü¨ý¦h¥Äªº¯ïªK¤£¹³©¹¦~¯ë®e©ö¡C ¡½·s... ¸Ô±¡
©_½ì¤¤µØ¡Gª¾¿ù­n¯à§ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¨C­Ó¤H³£·|¥Ç¿ù¡A¦]¦Ó¦³¡u¤H½ÖµL¹L¡v¤§»¡¡A·N«ä¬O¦³­þ­Ó¤H¨S¦³¥Ç¹L¿ù©O¡H³o¥yÁöµM¬O¨Æ¹ê¡A«o¨Ã¤£¬O²@µL®¬·NªºÂǤf¡A¦]¬°ºò±µªº¤U¤@¥y¤~¬O... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992