• 2024.06.02
    ¬P´Á¤é

«B¶Õ©ú¤Ñ©l´î®z ¤j·Å¥»©P¤Ñ®ð®Æ²M²D

[2024.06.02] µoªí
Àô¹Ò³¡¹w­p¤j·Å©P¤é±N¨ü¤j«B¼vÅT¡C¡]CBC¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÀô¹Ò³¡µo¥¬¯S§O¤Ñ®ðÁn©ú¡Aĵ§i¨õ¸Ö¬Ù«n©¤¥]¬A¤j·Åµ¥¦h­Ó¦a°Ï©P¤é±N¦³¤j«B¡A­°«B¶q¥i¯à°ª¹F60²@¦Ì¡A«B¶Õ±N«ùÄò¦Ü©P¤@¤~¶}©l´î®z¡C

Àô¹Ò³¡¦b¯S§O¤Ñ®ðÁn©ú¤¤ªí¥Ü¡A¤@ªÑ¨Ó¦Û¤Ó¥­¬vªº¼éÀã®ð¬y±N©ó©P¤é¦­¤W©è¹F¨õ¸Ö¬Ù«n©¤¦a°Ï¡A¤j·Å¦a°Ï¥]¬A¦è·Å¡B¥_·Å¡B°ª¶QªL¤Î·¬¾ðÀ­¡Aµá¨Fªe¨¦¦è³¡¥]¬Aªü³Õ´µºÖ¡A¥H¤Î»¨ÆW(Howe Sound)·|¨ü¨ì¤j«B¼vÅT¡A«B¶Õ±q¦­¤W¶}©l¡A¨Ã©ó¤U¤Èµy«á®É¶¡¼W±j¡A³¡¤À¦a°Ï­°«B¶q¥i¯à°ª¹F60²@¦Ì¡A«B¶Õ·|«ùÄò¦Ü©P¤@¤~¶}©l´î®z¡C

Àô¹Ò³¡Äµ§i¡A¤j«B¥i¯à·|¾É­P¤s¬x¼Éµo¤Î¹D¸ô¿n¤ô¡A§CºÚ¦a°Ï¥i¯à¥X²{§½³¡¤ô®û¡C

Àô¹Ò³¡®ð¶H¾Ç®a¥d´µ¯SÄõ(Armel Castellan)ªí¥Ü¡A¨õ¸Ö¬Ù¥¼¨Ó¬ù¤@©P±N³B©ó¸û²D²nªº¤Ñ®ð¡A¹w­p¤U©P¥½°_«K·|¨ü°ª·Å¼vÅT¡A¥»¤ë³Ñ¾l®É¶¡¤º¤]«Ü¥i¯àºû«ù¦b¸û·Å·xªº¤Ñ®ðª¬ªp¡C

¥d´µ¯SÄõ¤S«ü¡AºI¦Ü¥Ø«e¨õ¸Ö¬Ù¦è¥_³¡¤Î¤º³°¤¤³¡¦a°Ï¸g¾ú¤F¬Û·í¥¿±`ªº¬K©u¡A5¤ë­°«B¶q¤ñ¥­±`¦h¡A¦ýªF¥_³¡¦a°Ï«h­±Á{þÓÄY­«ªº­°«B¤£¨¬¡A®Ú¾Ú6¤ëªº¤Ñ®ð®i±æ¡A¤º³°¦a°Ï­°«B¶q¥i¯à·|§C©ó¥¿±`¤ô¥­¡C

¨õ¸Ö¤s¤õªA°È³B(BC Wildfire Service)ªí¥Ü¡AºI¦Ü¬Q¤é¤U¤È2®É¥»¬Ù¤´¦³108³B¤s¤õ¡A¤j³¡¤Àµo¥Í¦bªF¥_³¡¦a°Ï¡C·í§½¤w¦V¨õ¸Ö¬ÙªF¥_¤j³¡¤À¦a°Ï¥]¬A¯Çº¸»¹³ù(Fort Nelson)µo¥¬´£¥Ü¡A«ü°Ï¤º¤s¤õ¤U­·³B¥i¯à·|¥X²{¹s´²·ÏÃú¡A¨Ã´°«P¤H­Ì­­¨î¤á¥~¬¡°Ê®É¶¡¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
µóÀY¥´¬[«G¤M¤£®Æ¹ï¤â©Þºj ¨k¤l·¬¾ðÀ­¥«¤¤¤ß¾DÀ»ÀÅ
¡i©ú³ø±M°T¡j·¬¾ðÀ­¥«¤¤¤ß«e¤é¤U¤Èµo¥ÍµóÀYºjÀ»®×¡A¤@¦W¨k¤l­«¶Ë¤£ªv¡A¦³¥ØÀ»ªÌºÙ¬Ý¨ì¨â¦W¨k¤l¦b²{³õ¥´°«¼Æ¤ÀÄÁ¡A¨ä¤¤¤@¤H©Þ¤M«á¡A¥t¤@¤H©Þºj®gÀ»¡A²{... ¸Ô±¡
2021¦~©³¹J¬x¨a   3¥«¥ÓÁp¨¹­««Ø¸êª÷³Q©Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j©ó2021¦~©³¾D¨ü¬x¤ô¯}Ãaªº¨õ¸Ö¬Ù3­Ó«°Âí¡A¦­«e¦VÁp¨¹¥Ó½Ð­««Ø¸êª÷¦ý¦b¨S¦³¸ÑÄÀªº±¡ªp¤U³Q©Úµ´¡A¾É­P¨¾¬x¤u§@³´¤J§x¹Ò¡A3¦ì¥«ªø·Ç³Æ... ¸Ô±¡
¬ã¨s«üÀ\ÆU§ï¥Î¹qÄl¨ã¦¨¥»³s·l¥¢ªñ80¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ¬ã¨s«ü¥X¡AÀ\ÆU­Y°±¤î¨Ï¥Î¤ÑµM®ðÄl¨ã§ï¬°¥þ¥Î¹q¾¹Äl¨ã¡A¦¨¥»¥[¤W¥Í·N·l¥¢¥i¯à¶W¹L79¸U¤¸¡CÀ\¶¼·~¥Nªí©IÆ~«°Âí¬F©²¦b´î±Æ¤W¤£­n¾Þ½Ñ... ¸Ô±¡
¬Ù©²¼·´Ú2500¸U  ÂX«ØªFºÝ¡u°·±d§Æ±æ¡v¶E©Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó·Å­ôµØ¥«¤¤¤ßªFºÝªº¡u°·±d§Æ±æ¡v¡]Hope to Health¡^¶E©Ò±N·|ÂX¥R¡A¤uµ{Àò¨õ¸Ö¬Ù©²¼·´Ú2500¸U¤¸¡A¹w´Á©ú¦~±N¥i¬°2... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992