• 2024.05.29
    ¬P´Á¤T

µü¤¤ª«¡G°¸µM»P·Q¹³ªº¤O¶q¡X¡X¾G¬F«í¡q¤¤³~¯¸»P¶Â³¾¡r

[2024.05.29] µoªí
¡]¹Ï¡GSanga Park@iStockphoto¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»¾ÉºtÀؤfÀs¤¶ªº¹q¼v¡m°¸µM»P·Q¹³¡n©ºªA¤F¦U¦aÆ[²³¡A¼v¤ù¥Ñ3¬q¿W¥ßªº¬G¨Æ²Õ¦¨¡A¥H¤@¨Ç¬ðµoªº°¸µM¨Æ¥ó¤Þ°_¡A¤Hª«®t¿ùªº·Q¹³¤O«h±À¶i¬G¨Æ¡AÅý¥»¨Ó¥­²Hªº¤é±`±²¦¨ºx´õ¡C­»´ä¸Ö¤H¾G¬F«í¼g¹L¡q¤¤³~¯¸»P¶Â³¾¡r¡A¤]Åé²{¤F³oºØ°¸µM»P·Q¹³ªº¤O¶q¡C

¸Ö§@¦¬¿ý¦b2016¦~¥Xª©ªº¡m°O¾Ð«á®Ñ¡n¤¤¡A¼g¦b©ó¥xÆW²§¦a®È¹Cªº³~¤W¡A¾G¬F«í¾Õªø®·®»µe­±ªº°ÊÀR¡A¤£¹½¨ä·Ðªº¥J²Ó´y­z©¹©¹ÂäF¥È¾÷¡A¥ý¨Ó²ÓŪ³o­º¡q¤¤³~¯¸»P¶Â³¾¡r¡G

¡¨·í§Ú¦b¤¤³~¯¸¸Ì

µ¥«Ý¤@­Ó¤p®É«á¨Ó¨ìªº¤õ¨®

³o¤@¨èÀY¤Wªº¶³´NºCºC´²¶}¤F

¨â°¦¶Â³¾¤£ª¾±q¬Æ»ò®É­Ô¶}©l

´N°±¾a¦b¤õ¨®ªº°ªÀ£¹q½u¤W

µLÁn¬ÝµÛ«e¤è

¹³«é¯«ªº°×¤Ú©ÎªÌµL¸Üªº¤Ò©d

§A­Ì¬O¨â°¦

§Ú

¤@

¤H

¤¤¶¡¬O¤@¤p®É

§Ú­Ì³£­@¤ßµ¥­Ô

¤p¤õ¨®©ÎªÌ«B¤ô

§ÚÀ³¸Ó©¹§ó»·ªº¦a¤è¥h

±´¯Á¦a¹Ï¥H¥~ªº­¯¥Í­·´º

§A­Ì¤]·Q¹L©¹§ó»·ªº¦a¤è¥h

§ä¤@¤f²D¤ô

¦ý§Ú­Ì³£³Q°Ê

¦Ó¥B¦³ÂIÃi

§A­Ìµ¥­Ô¤U«B¤Ñ

§Ú¦bµ¥­Ô¤õ¨®©M¤@­º¥i¥H©ñ¦b¤j­I¥]¸Ìªº¸Ö

¤ë¥x©M¹q½u³£°×¤f¦wÀR

§Ú­Ì¦b¤W¦æ¤U¦æªº¤õ¨®¤¤¶¡°±®§

³o¤@¨èÀY¤Wªº¶³¤S»EÃl°_¨Ó

«oÁÙ¨S¦³¤U«Bªº·Qªk ¡»

¦]¬°°¸µM¡A¡u§Ú¡v§x¦b¤ë¥x

¸ÑŪ³o­º¸Ö§@®É¡A§Ú­Ì­n°O±o³o¬O¼g¦b®È³~¤¤ªº§@«~¡A¸Ö¤HÅãµM¬O¿W¦æªºª¬ºA¡A²§¶mªºÀô¹ÒÅý¥L¦³¤F§ó¦hªº¦n©_»P­@©Ê¡A¥i¥HÆ[¹î²Ó·L³BªºÅܤơC¡q¤¤³~¯¸»P¶Â³¾¡rªº¶}­º´N³]¸m¤F¦³½ìªº±¡´º¡G¦C¨®ªº¤¤Â௸©M¤@¤p®Éªº­­¨î¡C¬°¤F«ö®Éµn¤W¤õ¨®¡A¸Ö¤HµLªkÂ÷¶}¨®¯¸¡A¥|©P¬O±IÀRªº¡A¦]¬°¸ÖùØ´X¥G¨S¦³¨ä¥LªºÁn­µ©M¤H¡C¦¹®É¬ðµo¨Æ¥ó¥X²{¡A¨â°¦¶Â³¾­¸¨ì°ªÀ£¹q½u¤W¡A­ì¥ýªºÀRºA³Q¥´¯}¡C

¸Ö¤H¤ß²zÅܤƦ³¤@­Ó©úÅ㪺ºÝ­Ù¡A¾ã­º¸Ö´X¥G³£¬O¥Õ´yªº¡A¥u¦³¦b§Î®e¨e­Ì¡uµLÁn¬ÝµÛ«e¤è/¹³«é¯«ªº°×¤Ú©ÎªÌµL¸Üªº¤Ò©d¡vªº®É­Ô¡A°Ê¥Î¤F¥þ¸Ö°ß¤@ªº­×Ãã¡C¦¹¨è¤]·t¥Ü¤F·Q¹³¤O³Q¶}±Ò¡A¸Ö¤Hµø¨¤±q²Hµ§ªºÀô¹Ò´y­z¡AÂà¨ì¤F¨â°¦¶Â³¾¨­¤W¡A¡u«é¯«ªº°×¤Ú¡v©M¡uµL¸Üªº¤Ò©d¡v³£¥Î±oºë±m¡AÁöµM¨e­Ìªº¥X²{¥´¯}¤F¸Ö¤H¿W³Bªº±IÀR¡A¦ý±q«ÈÆ[ªº¨¤«×¡A¨e­ÌµL¤ñ¦wÀR¡A³s¤ß²z¬¡°Ê¤]¨S¦³¡A§Ï©»»P¤Ñ¦a¿Ä¬°¤@Åé¡A­J«ä¶Ã·Qªº¤HÃþ¤~¬O¦¹³B¬ð¤aªº¦s¦b¡C

¦]¬°·Q¹³¡A¡u§Ú¡v±Òµ{»·¤è

¤£¹L¤HÃþªº·Q¹³¤OµLªk»´©ö¹K¤î¡A¸Ö¤H¶}©l»P¶Â³¾¦@±¡°_¨Ó¡A¥L­Ì§Æ±æ°l´M»·¤èªº­·´º¡A¦ý¤H³Q¦C¨®¯Z¦¸§x¦b­ì¦a¡A³¾Ãþ¬°¸úÁקY±N¨ÓÁ{ªº«B¤ô¡A°ß¦³¥ý§ä¦a¤è¼È·²¡CµM¦Ó¸Ö¤H¤]ÀH§Y¦Û¼J°_¨Ó¡A¤@¤Á»q¨¬¤£«eªº­ì¦]¡A¨ä¹ê³£¬O¥Ñ©ó³Q°Ê©MÃi´k¡C§Ú­Ì¤£§«§â¡uµ¥«Ý¡vµø¬°ÃöÁäµü¡A¤~¯à§â³o­º¸Ö¸ÑŪ±o§ó³z¹ý¡A¤¤³~¯¸¹³¬O¤wª¾ªºÂà§é¡A¥¦¥´¶Ã¤F¥­Ã­¦æ¶iªº®È³~¡A¦ý¤Ý¸Þªº¬O³o­Ó¡uµ¥«Ý¡v«o¬O­p¹º¤¤ªº¤@³¡¤À¡AµLªk¹³¯u¥¿ªº¬ðµo¨Æ¥ó¡A³ê°_¤Hªº«_ÀIºë¯«¡C¦^¬Ý¸ÖÃD¡A¡q¤¤³~¯¸»P¶Â³¾¡r¥¿¬O¤@°²¤@¯uªº°¸µM©Ê¡A¸Ö¤H¦b¤¤³~¯¸ùئʵL²á¿à¡A«o³Q¶Â³¾ªº¡uµ¥«Ý¡v¿Eµo¥X«e©¹»·¤èªº©ÀÀY¡C

¸g¾ú¤F³o¨Çµ¥«Ý©M´Á«Ý¡A¸Ö§@³Ì«á¥H¤@­ÓÀǬNªº±¡´º¦¬µ²¡G¡u³o¤@¨èÀY¤Wªº¶³¤S»EÃl°_¨Ó/«oÁÙ¨S¦³¤U«Bªº·Qªk¡v¡C¡u·Qªk¡v¤@µü¥Î±o¦³½ì¡A¦]¬°¶³¹ÎªºÅܤƬO«ÈÆ[ªº¡A·|¤£·|¤U«B«o¬O¥DÆ[ªº·Qªk¡A³o¥Nªí¤H©M³¾³£¨M©w­n«_¤@ÂIÀI¤F¶Ü¡H¶Â³¾·|¤£·|­¸¨«¨ì»·¤è§ä¤@¤f²D¤ô¡H¸Ö¤H¬O§_­n¥h§ä¡u¤@­º¥i¥H©ñ¦b¤j­I¥]¸Ìªº¸Ö¡v¡H¤£ª¾¹D¡A¦ý­þ©È¥u¬O·Q¹³¡A¤]¦³·|¨ä¤O¶q¡C

¡½§@ªÌ²¤¶

Áú¸RÃ¥¡G²{©ó¥xÆW°ê¥ßªFµØ¤j¾ÇµØ¤å©Ò­×Ū³Ð§@²ÕºÓ¤h(M.F.A)¡A´¿Àò´ä¥x¨â¦a¤å¾Ç¼ú¡A¥Xª©¸Ö¶°¡m»~»{±áÄf¡n¡B¤p»¡¡mµê­·ºc«B¡n¡C

¤å¡GÁú¸RÃ¥

¹Ï¡GSanga Park@iStockphoto

(¥»ºôµoªíªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä712´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¤å¦rµo»Ã¡G¶ñ¦r¹CÀ¸
¡i©ú³ø±M°T¡j5¤ë±NºÉ¡A6¤ë±N¦Ü¡A¦P¾Ç§Ö­n­±¹ï´Á¥½¦Ò¸Õ¡CÃö©ó¾Ç²ß¡B·Å²ßªº¦¨»y¤Î»y¥y¡A§A¤Sª¾¦h¤Ö¡H ¡½´£¥Ü ¡i¾î¡j 1. ¿Î»y... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡i¾î¡j 1. ¦³§ÓªÌ¨Æ³º¦¨ 3. ¶Ç¹D±Â·~ 7. ´`»w²ß¶Ç ¡iª½¡j 2. §Ó¦P¹D¦X 4. ·~... ¸Ô±¡
Talk of the town¡GTree Management in Hong Kong
¡i©ú³ø±M°T¡jIn the bustling city of Hong Kong, trees are essential to our wa... ¸Ô±¡
Talk of the town¡GGreening Hong Kong
¡i©ú³ø±M°T¡jThe banyan tree (««¸­º_) planted by former Hong Kong Governor Chris... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½Gear up False (Criticisms on this publication, if any, ar... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992