• 2024.05.20
    ¬P´Á¤@

¸­¥É¦p¡G§l°ê»ÚÃļt »Ý¨|¾Ö©ê¬ì§ÞÂå¥Í ºÙÁ{þH¬ã¨s²£·~¸gÀٮįq¤j ­Ý´f¯f¤H

[2024.05.20] µoªí
¯«¸g¥Íª«¾Ç®a¡B¬ì¤j®Õªø¸­¥É¦p±µ¨ü¥»³ø±M³XºÙ¡A­»´ä¥¼¨Óµo®iÂåÀø¬ì§Þ»Ý­n§ó¦h¡u¾Ö©ê¬ì§ÞªºÂå¥Í¡v¡A¹ï¯f¤H¦³¦n³Bªº¦P®É¡A¦³§U¥»´äµo®iÁ{þH¬ã¨s²£·~¡C¦o¨ü³X®É¤S¥D°Ê´£¨ì¤µ¦~¬O¡m©ú³ø¡n³Ð¥Z65©P¦~¡A§Î®e¬O¡uÃø±oªº¨Æ¡v¡A¾¬¡m©ú³ø¡n¬°°ê®a¤Î­»´ä¦b¸ê°T¤Î·s»D¤è­±Ä~Äò°^Äm¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¡u¤Q¥|¤­¡v³W¹º´£¥X­»´äµo®i¦¨¡u°ê»Ú³Ð·s¬ì§Þ¤¤¤ß¡v¡A¬F©²¥h¦~¡m¬I¬F³ø§i¡n¥ç´£¥X­»´ä¥Ø¼Ð¦¨¬°¡uÂåÀø³Ð·s¼Ï¯Ã¡v¡A¬ì¤j®Õªø¡B¯«¸g¥Íª«¾Ç®a¸­¥É¦p±µ¨ü¥»³ø±M³Xªí¥Ü¡A¥Ø«e­»´ä©w¦ì¤w«Ü²M´·¡A°ÝÃD¬O¦p¦ó¹F¦¨¡A¦o¤Þ­z´¼®w¬ã¨sºÙ¡A§ë¸êÁ{þH´ú¸Õ¥i±a¨Ó°ª¹F7.6­¿ªº¸gÀٮįq¡A»{¬°­»´ä¦b¥¼¨Ó­nµo®iÂåÀø¬ì§Þ¡A¨Ã»Ý­n°ö°V§ó¦h¡u¾Ö©ê¬ì§ÞªºÂå¥Í¡v¡A¤è¦³§U§l¤Þ°ê»ÚÃļt¨Ó´ä¡A±À°Ê¥»´äÁ{þH¬ã¨s²£·~µo®i¡A§U¯q¸gÀÙ¦P®É¯f¤H¥ç¨ü¯q¡C

©ú³ø°OªÌ ¾G«ß»Ê ¶À®¶»¨ ¼B¹|¶§

¦h¦~¨Ó¦b´ä±a»â¥Í©R°·±d¬ì§Þµo®iªº¸­¥É¦p¡A¨­­Ý¤À¤l¯«¸g¬ì¾Ç°ê®a­«ÂI¹êÅç«Ç¥D¥ô¡BInnoHKºX¤U­»´ä¯«¸g°h¦æ©Ê¯e¯f¤¤¤ß¥D¥ô¡A±Mª`¬ã¨sªü¯÷®üÀq¯g¡B©¬ª÷»¹¯gµ¥¯«¸g°h¦æ©Ê¯e¯f¡F¸­©ó«e¦~12¤ë·í¿ï´ä°Ï¤H¤j¥Nªí¡C

¸­¥É¦p±µ¨ü¥»³ø±M³Xªí¥Ü¡A­n§¹µ½­»´ä³Ð¬ì¥ÍºA°é¤£¥~¥G3­Ó¤¸¯À¡A¥]¬A¸êª÷¡B¤g¦a¤Î¤H¤~¡C¸­§Î®e¡A­»´ä§@¬°°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß¡A¦b¥Íª«¬ì§Þ¦³«Ü°ªªº¿Ä¸ê¯à¤O¡A¦b¨È¬wÄÝ­º©}¤@«ü¡F¬F©²¥ç§ë¤J«Ü¦h¸ê·½µo®i³Ð¬ì¡A¨Ò¦p³]¥ß¡uInnoHK³Ð·s­»´ä¬ãµo¥­¥x¡v«P¶iÂåÀø°ò¦¬ã¨s¡A¥O¦nªº¶µ¥Ø¦³¸êª÷¤ä«ù¡A¸êª÷À³¤£¦¨°ÝÃD¡F¬F©²¥çªá¤F«Ü¦h®É¶¡¶}©Ý·s¤g¦a¡C

¬ßÂå¥Í¾Ö¤uµ{ª¾ÃÑ µ½¥Î¤j¼Æ¾ÚAI

¬F©²¥h¦~¡m¬I¬F³ø§i¡n´£¥X¡Aµo®iÂåÀø³Ð·s¼Ï¯Ã¡Aªø»·«Ø¥ß¡u²Ä¤@¼h¼f§å¡vÃĪ«µù¥U¾÷ºc¡A¨Ã´£¥X¦¨¥ß¡u¤jÆW°Ï°ê»ÚÁ{§É¸ÕÅç©Ò¡vµ¥¡C½Í¤Î±À°Ê¥»´äÂåÀø¬ì§Þµo®i¡A¸­¥É¦p»{¬°¦³»Ý­n°ö°V§ó¦hÂå¥Í¡A¤×¨ä¬O¡u¾Ö©ê¬ì§ÞªºÂå¥Í¡v¡C¦³§O©ó¶È¨ã³ÆÂå¾Çª¾ÃѪº¶Ç²ÎÂå¥Í¡A¸­´Á±æ¥¼¨Ó¥i¬°ªÀ·|°ö°V¥X¡uÂå¤uµ²¦X¡vªº¤H¤~¡A¯àµ½¥Î¤j¼Æ¾Ú¡B¤H¤u´¼¯à(AI)µ¥¡A±À°ÊÂå¾Ç§Þ³Nµo®i¡C¸­Á|¨Ò¡A¹B¥ÎAI¨ó§UÃĪ«¿z¿ï¥i¥[§Ö¬ãµo¬yµ{¡AAI¥ç¥i¥Î¨ó§UÀËÅç¯f¬rÅܺءAÂåÀø¬ì§Þ¥ç¥]¬A¨Ï¥Î¤â³N¾÷±ñ¤H¡B¶}µo§óºë·Ç¶EÂ_µ¥¡A­YÂå¥Í¦³°ò¦¤uµ{ª¾ÃÑ¡A¦A¾ÌÂǤw¦³ªºÂå¾ÇÀu¶Õ¡A±N¥i¬ãµo·s§Þ³N¤Î³]³Æ¡A´f¤Î¯f¤H¡C

«ü§ë¸êÁ{þH´ú¸Õ¸gÀٮįq¹O7­¿

¸­¥É¦p¤Þ­z¹Îµ²­»´ä°òª÷¥h¦~11¤ë¤½¥¬ªº¬ã¨s³ø§i¡A³ø§i´£¥X¥´³y­»´ä¦¨¬°¨È¬w»â¥ýªº¡uÁ{þH³Ð·s¼Ï¯Ã¡v¡A¦Ó­^°ê°ê®a°·±d»P«O°·¬ã¨s©Ò(NIHR)¸gÅçÅã¥Ü¡A°w¹ïÁ{þH¸ÕÅ窺§ë¸ê¡A¥i²£¥Í°ª¹F7.6­¿ªº¸gÀٮįq¡C¸­»¡¡AÁ{þH³Ð·sª¾Ãѹï¯f¤H¦³¦n³B¡A¥ç¥i§l¤Þ°ê»ÚÂåÃľ÷ºc¨Ó´ä¡A¦ý­»´ä¥Ø«e¯Ê¥FÁ{þH¬ã¨sªÌ(clinical investigator)¡A¦o´Á±æ¬ì¤j¤é«áÄw³Æ¦¨¥ßªºÂå¾Ç°|¡A°ö¨|¥Xµ²¦X¤W­z¯à¤OªºÂå¬ì²¦·~¥Í¡A°^Äm¬ÛÃö²£·~¡C

­n³B²z¤H¤f¦Ñ¤Æ¬°ÂåÀø¨t²Î±a¨Óªº­t¾á¡A¸­»{¬°ÃöÁä¥ç¦b±NÂåÀø¤Î¬ì§Þµ²¦X¡AÁ|¨Ò¦o±a»â¹Î¶¤³Ìªñ¬ãµoªºªü¯÷®üÀq¯g¦­´Á¶EÂ_ªº¦å²GÀË´ú§Þ³N¤wÀ³¥Î¡A§U¯f¤Hª¾±x¦Û¤vªº±w¯f­·ÀI¡A¤Î¦­¤¶¤JªvÀø¡C¸­¥É¦p¤Þ­z¼Æ¾ÚºÙ¡A­»´äÂå¥Í»P¤H¤f¤ñ¨Ò¸û¨ä¥L«°¥«§C¡AÁ|¨Ò¤é¥»»P·s¥[©Y¨C¤d¦W¤H¤f¦³2.7¦Wµù¥UÂå¥Í¡A­»´ä¥u¦³2.1¦W¡F­»´ä¨â¦~«e¤w¨B¤J¡u¶W¦ÑÄÖªÀ·|¡v¡A§Y¹O20%¤H¤f¹F65·³©Î¥H¤W¡A¬°ÂåÀø¨t²Îºc¦¨¬D¾Ô¡C

ºÙ¬ì¤j·s¸u70±Ð±Â ¤w¸É²¾¥Á¼é¬y¥¢

­n°ö¾i¡u¾Ö©ê¬ì§ÞªºÂå¥Í¡v¡A¦³¨¬°÷¤H¤~¨ÑÀ³¥ç¬OÃöÁä¡C¸­¥É¦p¹ï¦¹¦³«H¤ß¡A¦o§Î®e°ê»Ú¤Æ¬O­»´ä¯SÂI¡A¦³µ´¹ïÀu¶Õ§l¯Ç°ê»Ú¤H¤~¡A¦o¥H¬ì¤j¬°¨Ò¡A¥h¦~·s¸u70¦W±Ð±Â¡A²[»\¥Íª«Âå¾Çµ¥¤£¦P»â°ì¡A¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦a¡A¤wÀ±¸Éªñ¦~¦]²¾¥Á¼é¬y¥¢ªº±Ð¾­û¤H¼Æ¡C

(­»´ä«ç»ò¿ì)

§ó¦h´ä»D
¦³ªøªÌ³Q¤V¤Ò¥´¤F¤@½ú¤l ¦A³Q¨à¤l¥´ ²z¤j¿z­h¦Ñ ¿ë350°ª¦M
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¥»´ä¤H¤f¦Ñ¤Æ¤é¯qÄY­«¡A­h¦Ñ¦¨¬°¤£®e©¿µøªºªÀ·|°ÝÃD¡A¤£¹L¦³¨ÇªøªÌ©¹©¹¦]¦~ÁÚÅé®z¡BªÀ·|¤ä«ù¤£¨¬©Î¡u®aÁण¥i¥~¶Ç¡vÆ[©À¦Ó¿ï¾Ü¨IÀq¡C... ¸Ô±¡
¤¸®Ô¤Æ¾Ç«~¼t©Ðªn³æÅé­f¤A²m
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¸®Ô§»¼Öµó¤@¶¡¤Æ¾Ç«~¼t©Ðµo¥Í¤Æ¾Ç«~ªnº|¨Æ¬G¡Aĵ¤è¬Q¤é­â±á¹s®É³\±µ¨ì¦h¤H³ø®×«ü»D¨ì²§¨ý¡A¸g½Õ¬d«á¡AÃhºÃ¸Ó¼t©ÐÀx¦s¬û¹L¼ö¨Ã¦³®ðÅéªnº|... ¸Ô±¡
¶Â¤ô­j³B²zÂûÁT­p¹º8¤ëÂ_Æl  Àô¸p«ü»ÝÃB¥~¥Î¦a  §ï¸Õ¡u¦@¹½®ñ®ø¤Æ¡v§Þ³N
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ´ä¨C¤é²£¥Í¹O30¤½¾·ÂûÁT¡A³Q¹B©¹°ï¶ñ°Ï³B²z¡AÀô«O¸p¥h¦~¦b¤ÙªùÀô«O¶é±À¦æ¥Íª«¬ì§Þ¦^¦¬¶µ¥Ø¡A¸ÕÅç§Q¥Î©øÂζ¤ô­j³B²zÂûÁT¡A©Ó¿ì°ÓºÙ¸Õ... ¸Ô±¡
»éÀô¹Î½èºÃ Àô¸p¡G·s¥ÐÀôµû³¶³¾´Y¹D¨¬°÷
¡i©ú³ø±M°T¡jÀô«O¸p¤W©P¤­¡]17¤é¡^¤½¥¬¡A¦³±ø¥ó§å­ã·s¥Ð/¸¨°¨¬wµo®i¼Ï¯ÃÀôµû³ø§i¡A¨Æ¹j¨â¤é¡A¸Ó¸p¦A´N­Ó§O¹ÎÅé½èºÃ§@7ÂI¦^À³¡A­«¥ÓÀôµûµ{§Ç¬ì¾Ç±M... ¸Ô±¡
¤EÀs«°­««Ø  ¸ê§U«Ø¡u«¬®æ¡v¾Àµe
¡i©ú³ø±M°T¡j¥««Ø§½¥¿±À°Ê¤EÀs«°¸Å«e³ò¹D¢A¸ë¬±¹F¹Dµo®i­p¹º¡A¥««Ø§½¦æ¬FÁ`ºÊ­³§Ó¦¨¬QºÙ¸Ó§½°Ñ¦Ò©M¤ÀªR¥þ²y30±øµó¹D¡A¥]¬A¦­«eÀò­^°êÂø»xµû¬°¥þ²y¡u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992