• 2024.04.01
    ¬P´Á¤@

¤µ¤é¶}©l¨õ¸ÖºÒµ|½Õº¦ ¿U®Æ²î²¼¤Î°sÃþ®£¥[»ù
¬Ù©²ºÙ¬ù65%¬Ù¥Á¦³¸ê®æÀò°hµ|

[2024.04.01] µoªí
¦bºÒµ|¤Wº¦ªº«e¤@¤é¡A¤£¤Ö¥q¾÷«e©¹ªo¯¸¥[ªo¡C¡]¤å²ú²ïÄá¡^
¤µ¤é°_¥]¬A°à°s¦b¤ºªº°sÃþ®ø¶Oµ|¤W½Õ2%¡C¡]¤å²ú²ïÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¤µ¤é(4¤ë1¤é)¶}©l¡A¨õ¸Ö¥Á²³¤é±`¦h¶µ¶}¾P­±Á{»ù®æ¤Wº¦¡A¥]¬A¨Tªo©M¤ÑµM®ð»ù®æ¡B¨õ¸Ö´ç½ü²¼»ù©M°sÃþ®ø¶Oµ|µ¥¡C¦P¤é¤Wº¦ªºÁÙ¥]¬A¬°Áp¨¹¬F©²¤u§@ªº¤H­ûªº³Ì§C¤u¸ê¡C¬Ù©²«ü¡A¬ù65%ªº©~¥Á¦³¸ê®æÀò±o°hµ|¡C

¤µ¤é°_¨õ¸ÖºÒµ|·|¥Ñ¨C¾·65¤¸¤É¦Ü80¤¸¡C¨õ¸Ö¦Û2008¦~°_¤Þ¤JºÒµ|¡AÁöµM¥»¬Ù¦³§O»P¨ä¥L¬Ù¥÷¡A¬Ù¥Á¤£·|¦¬¨ìÁp¨¹¦P¤@¦WºÙªººÒµ|°hµ|¡A¦Ó¦Û³]¥»¬ÙÃþ¦P°hµ|¡A­Ó¤H¤Î®a®x·|¦¬¨ì°hµ|¡CºÒµ|¤Wº¦·|¨Ï¨Tªo¡B®ãªo©M¤ÑµM®ð¤è­±¶}¤ä¤W¤É¡C

¨Tªo¨C¤½¤É®Æ¤W¤É3¥P¡A¦Ó¤j¬ù¤»¦¨¤­¬Ù¥Á¥iÀòºÒµ|°hµ|¡Aª÷ÃBµø¥G®a®x¦¬¤J©M¤H¼Æ¡C©~¥Á¦¬¨ìªº°hµ|¨ú¨M©ó®a®x²b¦¬¤J©M®a®x³W¼Ò¡C¦~¦¬¤J¤Ö©ó3.9¸U¤¸ªº³æ¨­¤H¤h¡A¤@¦~¥iÀò±o³Ì¦h447¤¸ªº°hµ|¡F¦¬¤J·U°ª¡A°hµ|ª÷ÃB·U§C¡A¦~¦¬¤J¬ù¬°6.1¸U¤¸ªº³æ¨­¤H¤h¡A°hµ|ÃB«×«h­°¬°¹s¡C

¦³®a®xªº¤H¤h¡A¨C­Ó®a®x¦¨­û­Y­nÀò±o¥þÃB°hµ|¡A¨ä®a®x²b¦¬¤J¤W­­¬ù¬°5¸U¤¸¡C

¦ñÀHºÒµ|¤W½Õ¡A¦Û¤µ¤é¶}©l¨õ¸Öªº¹q»ù±N¤Wº¦¶W¹L2%¡F¨õ¸Ö´ç½üªº²¼»ù±N¤Wº¦3.2%¡F°sÃþ®ø¶Oµ|±N¤Wº¦2%¡F¤ÑµM®ðªº»ù®æ±N¨C¤É¤Wº¦3¥P¡C

¨ãÅé¨Ó»¡¡A¨õ¸Ö¤ô¹q¤½¥q(BC Hydro)¤w«Å¥¬¦Û4¤ë1¤é°_¶O²v¤W½Õ2.3%¡C³o·N¨ýþÓ¨C­Ó¥­§¡¦í¦v¥Î¤á¤@­Ó¤ë¹q¶O¼W¥[¬ù2¤¸¡C

¤£¹L¡A¬Ù©²¦b2¤ë®É´¿«Å¥¬´£¨Ñ¹q¶O­t¾á¸É§U(Electricity Affordability Credit)¡A³o±N¨¬¥H©è®ø¤µ¦~¾ãÅé¹q»ù¤Wº¦¡C¹q¶O¸É§U¥H¥Î¤áªº¦~«×®ø¶O¬°°ò¦¡A±q4¤ë¶}©lªº12­Ó¤ë¤º¡A´¶³q©~¥Á®a®x±NÀò±o¤@¦@¬ù100¤¸ªº¸É§U¡C

¦Ü©ó°Ó·~©M¤u·~¥Î¤á±NÀò±o4.6%ªº¸É§U¡A¥L­Ì¤À§O¥­§¡¥i¸`¬Ù40 ¤¸©Î20¸U¤¸ªºÀç¹B¦¨¥»¡C¥Î¤á¤£»Ý¥Ó½Ð¦¬¨ú¸É§U¡A±N±q4¤ë¤¤¦¯¶}©l¡A¦b¤@¦~¤ºµ¥ÃB¤À´Á±q¹q¶O¤¤¦©´î¡C

¨õ¸Ö¤ô¹q¤½¥q«ü¡A¦b¸É§U¤U¡A´X©Ò¦³¦í¦v¡B°Ó¥Î¤Î¤u·~¥Î¤á¤µ¦~»Ýú¥Iªº¹q¶O³£·|¸û¥h¦~¤Ö¡C

¦¹¥~¡A¨õ¸Ö¤ô¹q¤½¥q±N©ó6¤ë±À¥X«ö®É¬q©w»ù(time-of-day pricing)¿ï¶µ¡C¿ï¾Ü¥[¤Jªº¥Î¤á¦b§C»Ý¨D®É¬q(±ß¤W11®É¦Ü¦­¤W7®É)¥Î¹q¥i¨É¨ü5¥Pªº§é¦©¡A¦ý¦b°ª®p®É¬q(¤U¤È 4®É¦Ü9®É)«h»Ý¤ä¥I5¥Pªºªþ¥[¶O¡C¨ä¥L®É¶¡¶O²vºû«ù¤£ÅÜ¡C

¸g¨õ¸Ö´ç½ü©e­û·|(B.C. Ferry Commission)§å­ã¡A¨õ¸Ö´ç½üªº²¼»ù¤µ¤é¤Wº¦3.2%¡F¦ý³o¤£¥]¬A¼ç¦bªº¿Uªoªþ¥[¶O©Î§é¦©¡A¸Ó¤½¥q¥i¯à·|®Ú¾Ú¿Uªo»ù®æªi°Ê¤Þ¤J©Î½Õ¾ã¸Ó¨Çªþ¥[¶O©Î§é¦©¡C

¤£¹L¡A¥ç±q4¤ë1¤é¶}©l¡A¨õ¸Ö´ç½ü±N¥i¥H¨É¨üÀu´f­p¹ºªº¤H¼Æ¼W¥[¤F¤@­¿¦h¡A³z¹L´£«e¹w­q©M¦b«D°ª®p®É¬q¥X¦æ§Y¥i¨É¨ü¸ÓÀu´f¡C¬°¤F¦V­¼«È´£¨Ñ§ó¤jªºÆF¬¡«×¡A¹w¥I²¼©MÀu´f²¼ªº¨ú®ø¶O¥Î±NÀò­°§C¡C

¦P¼Ë±q4¤ë1¤é¶}©l¡AÁp¨¹¬F©²¹ï¥]¬A°à°s¦b¤ºªº°sÃþ®ø¶Oµ|¤W½Õ2%¡A¦ý¨ì2026¦~³o¤@¼Wµ|´T«×±N¤£¶W¹L2%¡C

°_ªì¡AÁp¨¹¬F©²±Nµ|²v»P³qµÈ±¾¹_¡AÀÀ©w¼Wµ|4.7%¡C¥»¤ë¦­¨Ç®É­Ô¡AÁp¨¹°]¬F³¡ªø¤è¼zÄõ(Chrystia Freeland)«Å¥¬±N¥¼¨Ó¨â¦~ªº¼Wµ|²v­°¦Ü2%¡C

¥[®³¤j¯Çµ|¤HÁp·ù(Canadian Taxpayers Federation)»{¬°¡AÀ³¸Ó§¹¥þ¨ú®ø¹ï°sÃþ®ø¶O¼Wµ|ªº°µªk¡C¨ä¨õ¸ÖÁ`ºÊ»«¹F(Carson Binda)ªí¥Ü¡A°à°s¼t¡B¸²µå°s¼t¡BÄ«ªG°s¼tµ¥³£¬O¨õ¸Öªº­«­n²£·~¡A¤×¨ä¬O¦b¶øªÖ¨º®Ú(Okanagan)¦a°Ï¡A¨õ¸Öªº°s²ø¶È¦b¸Ó¦a°Ï´N¹µ¥Î¶W¹L1.2¸U¦W­û¤u¡A¬°¨õ¸Ö±a¨Ó37.5»õ¤¸¦¬¤J¡C¡u³o¨Ç³£¬O­«­n¦æ·~¡A§Ú­Ì¤£À³¨C¦~¹ï¥L­Ì¼x¦¬·U¨Ó·U¦hªºµ|¡C¡v

¬°Áp¨¹¬F©²¤u§@ªº¤H¤h¦Û4¤ë1¤é°_¡A³Ì§C¤u¸ê±q¨C¤p®É16.65¤¸´£°ª¨ì17.30¤¸¡C

¨õ¸Ö³Ì§C¤u¸ê¥ç·|¼W¥[¡A¦ý­n­n¨ì6¤ë1¤é¤~·|¥Í®Ä¡A³Ì§C®ÉÁ~©¡®É·|¥Ñ16.75¤¸´£°ª¨ì17.4¤¸¡C

§ó¦h­n»D¤@
À\¶¼·~¬É«ü¥[ºÒµ|¦p¡u³·¤W¥[Á÷¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jÀ\¶¼·~¤H¤h±NºÒµ|¤W½Õ§Î®e¬°¡u³·¤W¥[Á÷¡v¡A«üÀ\¶¼·~±N­±Á{­¹§÷¹B¿é¦¨¥»©M¿U®Æ¶O¼W¥[¡A¥[¤§¤H¤u³s¦~¤Wº¦¡AÀ\À]¤§¶¡ªºÄvª§·U¨Ó·U¤j... ¸Ô±¡
Àç¾i®v±a­pºâ¾÷Áʪ« ­p²M­«¶q §ÜÁY¤ô³qµÈ
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHµÛ­¹«~»ù®æ«ùÄò¤Wº¦¡A¤S©Î¥Í²£°Ó¬°ÁY´î¦¨¥»¦Ó°½¤u´î®Æ¦ý»ù®æ¤£ÅÜ¡A¥O®a®xÁʶR­¹ª«®É«D±`ÀYµh¡A­n¤p¤ßÁlÁlÁ׶}¶R¤JÁY¤ôªºÂø³f°Ó«~... ¸Ô±¡
±j«Á¾K°s¤k¹ï¤è¿ô«á¤S¦A«Á ¤¤°ê©x¤T¥N¯d¾Ç¥Í§P¥}4¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W®a¸êÂ׫pªº¤¤°ê©x«Æ®a®x¯d¾Ç¥Í¡A¨ì¦h­Û¦hªº©]Á`·|ÂyÆA¡A¶X¤@¦W¥Õ¤H¤k¤j¾Ç¥Í¾K°s¯«§Ó¤£²M¡A±N¨ä±a¥h°s©±±j«Á¡C³o¦W©x¤T¥N¨Æ«á³Q¶e®·¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992