• 2024.01.06
    ¬P´Á¤»

¨õ¸Ö¤W¤ë¼W1.77¸U¾¦ì»â¥ý¥þ°ê
¥¢·~²v5.6% §C©ó¥þ°ê¥­§¡¤ô¥­

[2024.01.06] µoªí
¨õ¸Ö¬Ù´N·~ÆUªø«ü¥X¡A¥»¬Ù¤W¤ë°ü¤k´N·~¼W´T¥þ°ê²Ä¤@¡C¹Ï¬°¤@¦ì¤k¤l¬ÝþÓ¸ôÃ䪺©Û¸u¼s§iµP¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½¬Q¤é¤½¥¬¤W¤ë³Ò¤u¥«³õ¼Æ¾Ú¡A¨õ¸Ö¬Ù¼W¥[1.77¸U­Ó¾¦ì»â¥ý¥þ°ê¡A¥h¦~¥þ¦~¦@·s¼W7.4¸U­Ó¾¦ì¡A¦¨¬°¥þ°ê´N·~¼Wªøªí²{³Ì¨Î¬Ù¥÷¤§¤@¡F¤W¤ë¥¢·~²v¬°5.6%¡A§C©ó¥þ°ê¥­§¡¤ô¥­¡C

¨õ¸Ö¬Ù´N·~¡B¸gÀÙµo®i¤Î³Ð·sÆUªø¨©¶®ÄR(Brenda Bailey)¬Q¤éªí¥Ü¡A¥h¦~¥»¬Ù¸gÀÙªí²{±j«l¡A¶i¤@¨B¾d©T¦b¥þ°ê¸gÀÙ©M°]¬F¤è­±ªº»â¾É¦a¦ì¡A¨Ã¦A¦¸ÃÒ©ú¾¨ºÞ­±¹ï¥þ²y¸gÀÙ°I°hªº¬D¾Ô¡A¥u­n¬Ù¥Á»ô¤ß§V¤O¡A¨õ¸Ö¬Ù«K¯àÅܱo§ó±j¤j¡C

¨©¶®ÄR¡G°ü¤k´N·~¼W´T¦W¦C«e­T

¨õ¸Ö¬Ù¤W¤ë¼W¥[1.77¸U­Ó¾¦ì»â¥ý¥þ°ê¡A¨Ã¬°¥h¦~¥þ¦~±j«lªº³Ð³y´N·~ªí²{¹º¤W¶êº¡¥y¸¹¡C¥h¦~¨õ¸Ö¬Ù¦@¼W²K7.4¸U­Ó¾¦ì¡A¦¨¬°¥þ°ê´N·~¼Wªøªí²{³Ì¨Îªº¨ä¤¤¤@­Ó¬Ù¥÷¡A¦Ó¥B¥h¦~©Ò¦³·s¼W¾¦ì§¡ÄÝ©ó¥þ¾¤u§@¡C¥»¬Ù¥¢·~²v¬°5.6%¡A¤´¬O¦U­Ó¬Ù¥÷¤¤³Ì§C¤§¤@¡A¨Ã§C©ó¥þ°ê¥­§¡¡C

¨©¶®ÄR¤S«ü¡A¨õ¸Ö¬Ù¥h¦~¼W¥[¤F4.01¸U­Ó¨pÀç¾÷ºc¤Î¦Û¹µ¤u§@¾¦ì¡A¤Ï¬M¦b¦@¦PÀ³¹ï¥þ²y¬D¾Ôªº¦P®É¡A³o¨Ç»â°ì¤´¯à«O«ù±j«lªº¹ê¤O¡C¥»¬Ù¥h¦~¦Û¹µ¤H¼Æ¼W´T¬°©Ò¦³¬Ù¥÷¤¤³Ì°ª¡F¦¹¥~Ä~¥h¦~11¤ë¨pÀç¾÷ºc´N·~¼WªøÄ~Äòªí²{±j«l«á¡A¤W¤ë´N·~¼Wªø§ó¿ý±o¥þ°ê²Ä¤G°ª¤ô¥­¡C

¨©¶®ÄRªí¥Ü¡A¬Ù©²¤@ª½­P¤O´£¨Ñ¬Ù¥Á©M¥ø·~©Ò¨Ì¿àªºÀu½è¡B¥i­t¾á©M©öÀò¨úªº°U¨àªA°È¡A¤W¤ë¥»¬Ù°ü¤k´N·~¼W´T¦W¦C¥þ°ê¤§«a¡A¡u¦bÁ~¸ê¤è­±¡A¾¨ºÞ§Ú­ÌÁÙ­nÄ~Äò§V¤O¡A¥HÀ³¹ï¤H­Ì¦]¥þ²y³qµÈ­±¹ïªº¦U¶µ¬D¾Ô¡A¦ý¦b«ö¦~®ÉÁ~¼W´T¤è­±¡A¨õ¸Ö¬Ù¬O¦U¬Ù¤¤³Ì°ª¡C¡v

²Î­p§½«ü¥X¡A®Ú¾Ú¤W¤ë¼Æ¾Ú­pºâ¡A¦Û2017¦~¥H¨Ó¡A¨õ¸Ö¬Ùªº¥»¦a¥Í²£Á`­È(GDP)¼Wªø¤F14.4%¡A¬°¦U­Ó¥D­n¬Ù¥÷¤¤³Ì°ª¡A»â¥ý¦w¬Ù¡B»í¬Ù¤Îªü¬Ù¡A¦P®É¥»¬Ù¶Å°È¦ûGDP¤ñ¨Ò§C©ó¦w¬Ù©M»í¬Ùªº¤@¥b¡A«H¶Uµû¯Å¤]¬O¦U¬Ù¤¤³Ì¨Î¡C

¨©¶®ÄR¸É¥R«ü¡A¬Ù©²³z¹L¡u¨õ¸Ö»s³y·~´N·~°òª÷¡v(BC Manufacturing Jobs Fund)¦b³Ð³y¤Î«OÅ@¼Æ¦Ê­Ó°ªÁ~´N·~¾÷·|¤è­±Ä~Äò¨ú±o¦¨ªG¡A¦Û¥h¦~6¤ë«Å¥¬¤w¬°¥þ¬Ù38­Ó¶µ¥Ø´£¨Ñ¤ä´©¡A¨ó§U¥»¬Ù»s³y°ÓÂX¤j©M¾d©T·~°È¡A°ª¹F1.8»õ¤¸ªº°òª÷´Ú¶µ±NÄ~Äò§ë©ñ¦b§ó¦h¶µ¥Ø¤W¡A¨ó§U¥ø·~¹ê²{»s³y·~²{¥N¤Æ¡AÂÇ¥H³Ð³y´N·~¾÷·|¡A¨Ã±À¶i§ó³Ð·s©M¼ä²bµo®i¡C

¦¹¥~¡A¨©¶®ÄR«ü¬Ù©²·|Ä~Äò³z¹L¡uStrongerBC¸gÀÙ­p¹º¡v(StrongerBC Economic Plan)±À°Ê¼ä²b¸gÀÙµo®i¡A³Ð³y¥i«ùÄòªº´N·~¾÷·|¡A¨Ã¤ä«ù¤p«¬¥ø·~ÂX¤j©Mµo®i·~°È¡A¡u½ñ¤J·s¤@¦~¡A¬F©²±N´M§ä§ó¦h¤èªk¨Ã±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¸Ñ¨M¬Ù¥Á©ÒÃöª`ªº¦U¶µ°ÝÃD¡A§Ú­Ìª¾¹D¬Ù¥Á©M¥ø·~¤£¯à©t­x§@¾Ô¡A­nÄ~Äò¾d©T¥»¬Ù¸gÀÙ¡A¥¿½Tªº¤èªk´N¬Oµ¹¤©©Ò»Ý¤ä´©¡C¡v

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992