• 2023.12.30
    ¬P´Á¤»

³Q«ü¹H¾Ë¨Ã¼W¦º¤`­·ÀI ¤½¦@³õ©Ò§l¬r¸T¥O¾D·Ù°±

[2023.12.30] µoªí
ªk©xªí¥Ü·s¨Ò¥i¯à¾É­P§ó¦h¤H³æ¿W§l¬r¡A¤í¯Ê¤ä´©¤U¼W¥[¦º¤`­·ÀI¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
±½´y¤Gºû½X¥iÆ[¬Ý·s»DµøÀW¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ùij·|¤W¤ë³q¹Lªk¨Ò¡A¸T¤î¦b³¡¤À¤½¦@³õ©Ò§l­¹«DªkÃĪ«¡A¨Ã±ÂÅvĵ¤è©ë®·¹H¨ÒªÌ¤Î¾P·´¬r«~¡A¦³¹ÎÅ馭«e¤J¸[½èºÃ¤W­z·s¨Ò¹H¾Ë¡A¨õ¸Ö¬Ù³Ì°ªªk°|¬Q¤é¹{¥¬Á{®É¸T¨î¥O¡A¼È½w¬Ù©²±À¥X¦³Ãöªk¨Ò¡A°ª°|µô¨M«ü·s¨Ò¥i¯à¹ï§l¬rªÌ³y¦¨µLªk®¾¦^ªº¶Ë®`¡A¥]¬A¼W¥[ÀÝÃĦº¤`ªº­·ÀI¡F¤½¦wÆUªø­S©M´I¤Î°ª¶QªL´ä¥«ªø­³´µ¯S§¡¹ïµô¨Mªí¥Ü¥¢±æ¡C

¬Ùij·|¤W¤ë³q¹L¤F¡m­­¨î¤½¦@³õ©Ò¨Ï¥Î«DªkÃĪ«ªk¡n(Restricting Public Consumption of Illegal Substances Act)¡A¨üºÞ¨î³õ©Ò¥]¬A¹B°Ê³õ¡B®üÅy¤Î¤½¶é¡F¶ZÂ÷«Ø¿vª«¤J¤f³B6¦Ì½d³ò¤º¡F¥H¤Î¶ZÂ÷¹C¼Ö³õ¡B·ÆªO¤½¶é©Î²L¤ô¦À15¦Ì½d³ò¤º¡A¸T¤î¥ô¦ó¤H¨Ï¥Î«DªkÃĪ«¡C

¸Óªk¨Ò±ÂÅvĵ¤è¥i¥H©R¥O¹H¨ÒªÌ°±¤î¦b¨üºÞ¨î³õ©Ò¨Ï¥Î«DªkÃĪ«¡A©ÎÂ÷¶}¨üºÞ¨î°Ï°ì¡Aĵ¤è¤]¥i¥H±Ä¨ú©ë®·¦æ°Ê¨Ã¾P·´¬r«~¡A¹H¨ÒªÌ³Ì°ª¥i¥H³Q»@´Ú2000¤¸¤ÎºÊ¸T6­Ó¤ë¡CÁöµM·s¨Ò©|¥¼¥Í®Ä¡A¦ýÃöª`¹ÎÅé´î®`Å@¤h¨ó·|(Harm Reduction Nurses Association¡A²ºÙHRNA)¦­«e¤J¸[¡A½èºÃ·s¨Ò¹ê¦æ«á±N¦b¦h¤è­±¹H¤Ï¥[®³¤j¾Ëªk¡C

¨õ¸Ö¬Ù³Ì°ªªk°|­º®uªk©x¨¯§J´Ë(Christopher Hinkson)¬Q¤é¹{¥¬Á{®É¸T¨î¥O¡A¦³®Ä´Á¦Ü©ú¦~3¤ë31¤é¡A¥Hµ¥«Ý³B²z·s¨Ò»P¾Ëªk¬ÛÃöªºª§Ä³¡C

¨¯§J´Ë¦bµô¨M¤¤ªí¥Ü¡A­Yªk¨Ò¥Í®Ä±N³y¦¨µLªk®¾¦^ªº¶Ë®`¡A¦]·s¨Ò¥i¯à¾É­P§ó¦h¤H³æ¿W§l¬r¡A­Y¦b§l¬r¹L¶q®É¤í¯Ê¾A·í¤ä´©¡A¦º¤`­·ÀI±N¤j¤j´£°ª¡C

¨õ¸Ö¤½¦wÆUªø­S©M´I(Mike Farnworth)ªí¥Ü¡A·s¨Ò¦®¦b¨¾¤î¤H­Ì¦b¨àµ£©M®a®x¸g±`«e©¹ªº¦a¤è¨Ï¥Î¬r«~¡A¨Ã¹ïµô¨M·P¨ì¾á¼~¡A¡uªk°|³o¤@¨M©w¼È®Éªý¤î¥»¬Ù¹ï¯P©Ê¬r«~ªº¨Ï¥Î¦aÂI¶i¦æ³WºÞ¡A¦Ó¨ä¥L¬Ù¥÷¤@ª½³£¦b³o¼Ë°µ¡C¡v

­S©M´I¤S«ü¡A¬Ù©²¥¿¦bÀ˵øªk°|µô¨M¥Hµû¦ô¤U¤@¨B¦æ°Ê¡A¡u­±¹ï¦³¬rÃĪ«¦M¾÷¡A§Ú­Ì¨M¤ßÄ~ÄòºÉ¤@¤Á§V¤O¬@±Ï¥Í©R¡A±N§l¬r¦¨Å}µø¬°°·±d°ÝÃD¦Ó«D¥Ç¸o°ÝÃD¡A§Ú­Ì¦P®É·NÃѨì¤H­Ì¤£À³¦b¨àµ£¡B®a®x¤Î®z¶ÕªÀ¸s¸g±`«e©¹ªº¤½¦@³õ©Ò¨Ï¥Î¯P©Ê¬r«~¡C¡v

¤ä«ù·s¨Òªº°ª¶QªL´ä¥«ªø­³´µ¯S(Brad West)¦bªÀ¥æ´CÅéX(«eºÙ±À¯S)µo©«§åµûµô¨M¡A¡u°²¦p§A¾á¤ß¸T¤î¦b¹C¼Ö³õ¨Ï¥Îªâ¤Ó¥£(fentanyl)ªº·Å©M³W©w¡Aªk©x·|ªý¤î³oºØ¡yµLªk®¾¦^ªº¶Ë®`¡z¡A³o¹ê¦b¥i´d¡A¦pªG¦³Ãöªk¨ÒµLªk¹ê¦æ¡A¨º»ò§Ú­Ì´N¯u¥¿¶i¤J¤FÀH®ÉÀH¦a¤£¨ü­­¨î§l¬rªº¨g³¥¦è³¡®É¥N¡C¡v

¥NªíHRNA¤J¸[ªº¼Ï¶bªk«ß¨ó·|(Pivot Legal Society)«ß®vÁ®¦(Caitlin Shane)ªí¥Ü¡Aªk°|¹{¥¬Á{®É¸T¨î¥O¬O¤@­Ó­È±oÅwªïªº¨M©w¡A¦P®Éªí©ú¦b¥¼¸g¼f¬dªº±¡ªp¤U¤£¯à¹ïÃĪ«¨Ï¥Î¶i¦æ¥ßªk¡C

¦o«ü¨õ¸Ö¬Ù¤j¦h¼Æ§l¬rªÌ¥Í¬¡¦b¨S¦³¦w¥þ¤Î¦Xªk«Ç¤º§l¬rªÅ¶¡ªºªÀ°Ï¡A¦Ó¥B¾¨ºÞ¸Óªk¨Ò©|¥¼¥Í®Ä¡A¦ýĵ¤è¤w¸g¦b°õ¦æ¡A¡u§Ú­Ì±q¨õ¸Ö¬Ù¦U¦aªÀ°Ï¥Á²³¨ºùØÅ¥»¡¡Aĵ¤è¤w¸g¶}©l¹Á¸Õ°õ¦æ³o¶µªk¨Ò¡A¦ý¸Óªk¨Ò±q¥¼¥Í®Ä¡A©Ò¥H§P¨M½T»{¤F¸Óªk¨Ò¤£¥i¥Î©ó°õ¦æªº¨Æ¹ê¡C¡v

Á®¦ªí¥Ü¡A¸Óªk¨Ò¹H­I¤F¬Ù©²¹ï¬r«~¨Ï¥Î©M¦³¬rÃĪ«¨ÑÀ³±Ä¨ú¾A·íÀ³¹ï±¹¬Iªº¤½¶}¥ß³õ¡A¡u·s¨Ò¬°¨º¨Ç¤w¸g¨ü¥»¬Ù²{¦s¬r«~¨Ï¥Îªk¨Ò¤Î¬Fµ¦¼vÅTªº¤H­Ì±a¨Ó§ó¤j­t¾á©M§xÃø¡C¡v¦o¤S«ü¦Û±q¬Ù©²±À¥X¬r«~«D¦D¨Æ¤Æ¬Fµ¦«á¤Þµo±j¯P¤Ï¹ï¡A³q¹L·sªk¨Ò¬O¬°¤FÀ³¹ï«ùÄò¦s¦bªº¡u®¢°d¡v¡C

¬Ùªø¤¨¤j½Ã(David Eby)¹L©¹´¿¬°¼Ï¶bªk«ß¨ó·|¦¨­û¡A¦ýÁ®¦«ü¦b¤¨¤j½Ãªº»â¾É¤U¡A¬Ù©²¦b¦³ÃöijÃDªº¸ô½u¥X²{§ïÅÜ¡A¡u³o«Ü¦³½ì¡A¦]¬°§Ú­Ì­Ò¾Éªº¤@¨Ç¨Æ±¡¡A¤]¬O¬Ùªø¹L©¹´¿¸g­Ò¾Éªº¡C¡v

¨õ¸ÖªkÂåªA°È³B(BC Coroners Service)¦­«e«ü¡A¦Û2016¦~4¤ë¬Ù©²«Å¥¬¶i¤J¤½¦@½Ã¥Íºò«æª¬ºA¥H¨Ó¡A¦Ü¤Ö¦³13,317¤H¦]¤£¨üºÞ¨îªºÃĪ«¦Ó¦º¤`¡A¤µ¦~­º10­Ó¤ë¬ÛÃö¦º¤`¼Æ¦r¦Ü¤Ö¦³2,039¤H¡C¸gÀÙ¼Wªø±N¤´±N¯h®z¡C

§ó¦h­n»D¤@
«ü¬r«~«D¦D¨Æ¤Æ¬Fµ¦¦s¯Ê³´
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸ÖÁp¦XÄÒ¡]BC United¡^§åµû·s¥Á¥DÄÒ¬F©²·íªì±À¥X¬r«~«D¦D¨Æ¤Æ¬Fµ¦¦s¦b®Ú¥»¯Ê³´¡A§Y¨Ï±À¥Xªk¨Ò¸T¤î¦b¤½¦@³õ©Ò§l¬r¹Á¸Õ... ¸Ô±¡
Á`·þ¦è»X¦~²×­PÃã  ¹ªÀy°ê¥Á»P¤H¬°µ½
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÁ`·þ¦è»X¡]Mary Simon¡A¹Ï¡^¦b¦~²×­PÃ㤤¡A©IÆ~°ê¥Á­P¤O©ó»P¤H¬°µ½¡C¦è»Xªí¥Ü¡A2023¦~¦]®ð­ÔÅܤƩM¥þ²y½Ä¬ð¦Ó¥Rº¡¤F... ¸Ô±¡
¥[¤H­±¹ï´dÆ[±¡ºü°ª³qµÈÀ£¤O
¡i©ú³ø±M°T¡j¸t½Ï¸`©M¸`§¤éªº¾l·Å¥¼ºÉ¡A®ø¶OªÌ¤w¶}©l­pºâ§Y±N¨ì¨Óªº·s¦~®ø¶O¤ä¥X¡C ¥[®³¤jDeloitte·|­p®v¼Ó10¤ëªº¤@¥÷®ø¶O¥«³õ½Õ¬d... ¸Ô±¡
¤µ¦~«D¥Ã¤[©~¥Á¼W¹O50¸U ¯}50¦~¬ö¿ý ¤H¤f¼Wªø«aG7
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b§Y±N¹L¥hªº2023 ¦~¡A¥[®³¤jªº«D¥Ã¤[©~¥Á ¡]NPR¡^ ¤H¤f¼Æ¶q¼W¥[¶W¹L50¸U¤H¡A³o¬O50¦~¦³¬ö¿ý¥H¨Ó³Ì¤jªº³æ¦~¼Wªø¶q¡C ... ¸Ô±¡
°ê»Ú¾Ç¥Í¼É¼W¦Ü90¸U  Àò¥Ã¤[©~¥Á¨­¤À¤ñ²v¤j­°
ªñ¦~¨ÓNPR¤H¤f¤¤¦¨ªø³Ì§Öªº³¡¤À¬O«ù¦³¤u§@³\¥iÃÒªº¤H¡A¥»©u¥þ°ê¦³160¸U¤H¡A°ª©ó2021¦~©³ªº¬ù83¸U¤H¡C ¥Ø«e¥[®³¤j250¸UNPR¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992