• 2023.12.02
    ¬P´Á¤»

¤T·|´£¦Wµô¦X¾Ë ©x¡G¤¬±ÀÁ|¥¼¥²¤£·í ºÙµL¨¬°÷ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¿z¨«¥Á¥D¬£ °Ñ¿ïÅv¡u«Dµ´¹ï¡v

[2023.12.02] µoªí
°ª°|ªk©x°ª¯E¤å«ü¥X¡A¤T·|©e­û´£¦W°Ïij·|­Ô¿ï¤Hªº°µªk¦X¾Ë¡Aµô©w³¢¨ô°í¡]¹Ï¡^ÂЮֱѶD¡A³^¶O¦w±Æµy«áµô¨M¡C³¢Â÷¶}ªk®x®Éªí¥Ü¡A·|»P«ß®v°Ó°Q¦A¨M©w¬O§_¤W¶D¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡uªø¬wÂЮ֤ý¡v³¢¨ô°í¦­«e¤J¸[¥Ó½Ð¥qªkÂЮ֡A«ü°Ï¿ï­Ô¿ï¤H¶·Àò¦a°Ï¡u¤T·|¡v(¤À°Ï¡B¨¾¤õ¤Î·À¸o·|)©e­û´£¦Wªº¾÷¨î¹H¾Ë¡A¹H¤Ï´ä¤H°Ñ¿ï¤Î¿ïÁ|Åv¡A­n¨Dªk®xµô©w´£¦W¾÷¨îµL®Ä¡C°ª°|ªk©x°ª¯E¤å¬Q¤é¹{¤U®Ñ­±§PÃã¡A»{¬°·s¾÷¨î¨S³y¦¨¤£¤½¡AµL¨¬°÷ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¾÷¨î¿z¨«¥Á¥D¬£¡A§Y¨Ï©e­û¶É¦V±ÀÁ|¨ä¥L©e­û°Ñ¿ï¡A¥ç¡u¤£¤@©w¤£«ê·í¡v¡Aµô©w¾÷¨î¦X¾Ë¡A§P³¢¨ô°í±Ñ¶D¡C

ªk©x°ª¯E¤å­º¥ý¤Þ­z²×°|­º®uªk©x±iÁ|¯à¦b¥t¤@©v¥qªkÂЮ֮פ¤´£¨ì¡A¡u­»´äªº½T¬O­Ó¥Á¥DªÀ·|¡v¡Cªk©x¦P·N¥»®×²o¯A°ò¥»ªº¿ïÁ|©M°Ñ¿ïÅv¡A¦ý³o¨ÇÅv¤O¡u¨Ã«Dµ´¹ï¡v¡A¦Ó¦]À³¥»©¡¥Á¿ïij®u¾U´î¦Ü¨â¦¨¡A¥i¥H»¡¬O¡u¥O§ë²¼©M°Ñ¿ïÅvÅܱo5­¿­«­n©M¬Ã¶Q¡v¡C

«ü©e­û¥ô©R¥ý©ó¾÷¨î ´£¦W¦³·Ç«h

§PÃãÄò¦^À³¾Ëªkª§Ä³¡Aªk©x±µ¯Ç´£¦W¾÷¨î¦³¦Xªk¥Øªº¡A¥Ñ©ó¡u¤T·|¡v©e­û§¡¥Ñ¬F©²¥ô©R¡AÀò¬F©²«H¥ô¥L­Ì·|¥¿·í¦æ¨Æ¡A¥]¬A®Ú¾Ú¡u§¹µ½¡v¿ïÁ|¨î«×¤§¥Øªº¡A´£¦W¼ô±x¦a°Ï¨Æ°È¡BÀòÉ]¥Á¤ä«ùªº·R°êªÌ°Ñ¿ï¡Cªk©x¥ç»{¬°©e­û¦­©ó´£¥X§ï¨î«eªº¤µ¦~1¤ëÀò¥ô©R¡A¨Ã«D¬°¤F¸¨¹ê·s¾÷¨î¤~¥ô©R¥L­Ì¡A³¢¨ô°í¤@¤è¨S½èºÃ·í§½®¡·N¥ô©R©e­û¡A¥[¤W©e­û¥ç¦¬¨ì¹q¶l¡A´£¿ô´£¦W­Ô¿ï¤Hªº·Ç«h¡A¬G½èºÃ©e­û®¡·N¦æ¨Ï´£¦WÅvªº»¡ªkÄÝ¡u¤£¤½¡v¡C

ªk©x¦P·N³¢¨ô°í¤@¤è«ü©e­û¶É¦Û¤¬¬Û±ÀÁ|°Ñ¿ï¡A¦ý¦Ò¼{¨ì©e­û³Q¥ô©Rªº­ì¦]¡A§Y¥L­Ì»PªÀ°Ï¦³ºò±KÁpô¡A¥L­Ì¤¬¬Û±ÀÁ|¡u¤£¤@©w¤£«ê·í¡v¡F§PÃãÄò½èºÃ³¢¨ô°í¦ÛºÙ¬O¥Á¥DÄÒ¡u¥Ã¤[·|­û¡v¡A«o¥¼¯à´£¥X¥ô¦ó¨Ó¥Ñ¥Á¥D¬£ªºÃÒ¾Ú¡A¦õÃÒ¾÷¨îªý¤î¥Á¥D¬£°Ñ¿ï¡A¦Ó¥L­Ì¨S¦³¤J¹hªº­ì¦]«Ü¦h¡A¥]¬A©e­û¦b¦Ò¼{´£¦W·Ç«h«á¿ï¾Ü¤£´£¦W¡A¤S©Î¥L­Ì°²©w¨ú¤£¨ì´£¦W¡B¨S¦³¹Á¸Õµ¥¡Aªk®x¤£©y²q´ú¡A±©¤£¨¬¥HÃÒ©ú·s¾÷¨î±a¨Ó¤£¤½¡Aªý¤î¥Á¥D¬£¤J¹h¡C

ÁöµM³¢¨ô°í¤@¤è½èºÃ°Ïij­û«Å»}¤Î¸ê®æ¼f¬d©e­û·|µ¥¾÷¨î¨¬¤w½T«O­Ô¿ï¤H²Å¦X·R°êªÌ·Ç«h¡A¦ýªk©x»{¬°­n½T«O¦a°Ï¦æ¬F²Å¤@©w±ø¥ó¡A¡uÂù­««OÀI¡v°µªk¡u¬Ý¨Ó¤£¬O·¥¤£¦X²zªº¨Æ¡v¡C

­Ë°h§_¡u¬Ý¨¤«×¡v ºÙ¥ß·|¤w°Q½×

¦Ü©ó¦b«d´î¥Á¿ïij®u«á¦A¦¬ºò´£¦W¸ê®æ¡A¬O§_¥O°Ïij·|ªº¥Nªí©Ê¡u­Ë°h¡v¡Aªk©x»{¬°¡u­Ë°h¡v¤@µü¡u«Üµø¥G¤£¦P¨¤«×¡A¥i¯à(¹ïªk®x)¨S¤jÀ°§U¡v¡A¦Ó¥ßªk·|¤w°Q½×¹L·s¨î«×¬O§_¡u­Ë°h¡v¡A¥H¤Î¬O§_·l®`¿ïÁ|Åv¡C

ªk©x¥t±µ¯Ç«ß¬F¥q¤@¤è©Ò«ü¡A©e­û¨Ó¦Û¤£¦P­I´º¡B¤j³¡¤ÀµL¬FªvÁpô¡A¥L¥ç¦P·N¨ú3¦W©e­û´£¦W±ø¥ó«D¹LÄY¡B¾÷¨î¤½¥­¦a¾A¥Î©ó©Ò¦³¤H¡A¦ý¥ç¸É¥R¡u¤£¹L¹ê»Ú±¡úG¥¼¥²¦p¦¹¡v¡C§PÃãÁ`µ²´£¦W¾÷¨î¦³¦X²z°ò¦¡Aµô©w¦X¾Ë¡C

ºÙªùÂe¤½¥­«D¹LÄY ¡u±©¹ê»Ú¥¼¥²¡v

®×¤¤¥tª§Ä³³¢¨ô°í¨Ã«Dµn°O¿ï¥Á¡AµL¦Xªk¦a¦ì´£¥XÂЮ֡A¥H¤Î¥L¹O´Á27¤Ñ¥Ó½Ð¡Cªk©x»{¬°³¢¡u¤£¸Û¹ê¡v¥æ¥N¥L¬O§_¿ï¥Á¡A¦b¹L©¹¥qªkÂЮ֮ץ禳¬Û¦P¤£¸Û¹êªí²{¡A¨ä¦Xªk¦a¦ì¡u­È±o½èºÃ¡v¡A¥L¥ç¨S¤Î®É´£¥XÂЮ֡A¦ý­Y°ò©ó¡u§Þ³N©Îµ{§Ç¡v°ÝÃD»é¦^¡A¤£³B²z¾Ëªkª§Ä³¡A®£§ó·l®`¿ïÁ|ªº¦Xªk©Ê¡Cªk©x¦Ò¼{¨ì²o¯Aªº¤½²³§Q¯q¡A§å¥X¥qªkÂЮֳ\¥i¡A¦ý»é¦^ÂЮ֥ӽСC

¬F©²¡Gªk®x«H¯ÇµL¤H¤ñ¤T·|¾A¦X´£¦W

¬F©²¬Q±ß¥X½ZºÙ¡Aµô¨M¬°°Ï¿ï¦Xªk©Ê´£¨Ñ°í¹êªk«ß°ò¦¡Aªk®x¨Ã±µ¯Ç¬F©²Æ[ÂI¡A¥]¬A½T»{¡u¤T·|¡v¦¨­û¨Ó¦ÛªÀ·|¦U¬É¡A¬O¦a°Ï¨Æ°È­«­n«ù¥÷ªÌ¡A²{®É¨ÃµL¨ä¥L²Õ´©Î¤H¤h¤ñ¥L­Ì§ó¾A¦X¦æ¨Ï´£¦WÅv¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GHCAL 1978/23¡j

©ú³ø°OªÌ

(°Ïij·|¿ïÁ|)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
°OªÌºÃ¥_¨Ê±Ä³X¥¢Áp¤@¤ë ¡m«n¦­¡n¡G®a¤HºÙ³B²z¨p¨Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j±M³d³ø¹D¤º¦a°ê¨¾·s»Dªº¡m«nµØ¦­³ø¡n¸ê²`°OªÌ³¯±Ó²ú10¤ë©³¨ì¥_¨Ê±Ä³X°ê»Ú­x¨Æ·|ij¡u­»¤s½×¾Â¡v«á¡A³Q«ü¦Ü¤µ¥¢¥hÁpµ¸¡C®Ú¾Ú³¯ªº­Ó¤HWh... ¸Ô±¡
¦a¥­Ž¨¶i¾n¬ì¾Ç¶é ÀÀ5¦~§ë¸ê30»õ ¤º¦a´¼¯à¾r¾p§Þ³NÀsÀY ®]ªFºÙ¹q¦ÀÀsÀY¡u§Ö¸¨¤á¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²­P¤O¤Þ¶i­«ÂI³Ð¬ì¥ø·~¡A¨Ó¦Û¤º¦a¡B¬ãµo´¼¯à¾r¾p¸Ñ¨M¤è®×ªºÀsÀY¬ì¥ø¦a¥­Ž¨¡]Horizon Robotics¡^¬Q«Å¥¬¡A©ú¦~±N©ó­»´ä... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ãµo´¼¼z´¹¤ù¤Î´¼¯à¾r¾p¤è®×ªºÀsÀY¥ø·~¦a¥­Ž¨¬Q«Å¥¬©ú¦~¸¨¤á­»´ä¡C¦a¥­Ž¨©l³Ð¤H­Ý­º®u°õ¦æ©x§E³Í¬Q­PÃã´£¨ì¡A¦­«e¦b¬ü°êª¿¨¦¤u§@¹J¨ì¤£¤Ö... ¸Ô±¡
µ²§ô³X´ä ¯è¤Ñ¹Îª§¨ú¦~©³¡u´ä²£¤ÓªÅ¤H¡v´¦¾å
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¸ü¤H¯è¤Ñ¤uµ{¥Nªí¹Î¬Q¤Èµ²§ô¬°´Á4¤Ñªº³X´ä¦æµ{¡A¥Nªí¹Î¬Q¦­­¼²î¹CÄýºû´ä¡A¨Ã­¼§¤Æ[¥ú¤Ú¤h¸g¹Lªo¦y©ô¤@±a¡A¬F©²¬Q¤È©ó§»«©²Á|¦æÅw°e... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¡m¬I¬F³ø§i¡n´£¥X¡u®a¦³ªì¥ÍÀu¥ý°t«Î­p¹º¡v¡A10¤ë25¤é©Î¤§«á¦³À¦¨à¥X¥Íªº®a®x¡A½ü­Ô¤½«Î®É¶¡¥iÁY´î¤@¦~¡A©ú¦~4¤ë¥Í®Ä¡C©Ð«Î§½¬Q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992