• 2023.11.16
    ¬P´Á¥|

²ßªñ¥­«ôµn²ø¶é·| ¤¹«Ø¸Ñ¨M»~§P¾÷¨î
²ß¡G°í«H¤¤¬üÃö«Y«e´º¥ú©ú «ô¡G½T«O¨â°êÄvª§¤£¨«¦V½Ä¬ð

[2023.11.16] µoªí
¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¤Î¤¤¤è¦¨­û»P¬ü°êÁ`²Î«ôµn¤Î¬ü¤è¦¨­ûÁ|¦æ¤¤¬ü¤¸­º®p·|¡C(¬üÁpªÀ)
¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡]¥ª¡^»P¬ü°êÁ`²Î«ôµn¡]¥k¡^©P¤T¦b¤Tÿ¥«¶OùÄR²ø¶é´²¨B¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­©ó¬ü°ê¦è©¤®É¶¡©P¤T(15¤é)¦­¤W¦b¤Tÿ¥«¶OùÄR²ø¶é¡A»P¬ü°êÁ`²Î«ôµnÁ|¦æ¤¤¬ü¤¸­º®p·|¡C²ßªñ¥­«ü¥X¡A50¦~¨Ó¡A¤¤¬üÃö«Y±q¨Ó¤£¬O¤@¦|­·¶¶¡AÁ`·|¦³³o¼Ë¨º¼Ëªº°ÝÃD¡AÁ`¬O¦b¦±§é¤¤¦V«eµo®i¡F³o»ò¨â­Ó¤j°ê¡A¤£¥´¥æ¹D¬O¤£¦æªº¡A·Q§ïÅܹï¤è¥ç¬O¤£¤Á¹ê»Ú¡A½Ä¬ðªº«áªG¬OµLªk©Ó¨üªº¡C

²ßªñ¥­»¡¡G¡u§ÚÁÙ¬O¨º­Ó¬Ýªk¡A¤j°êÄvª§¤£¬O³o­Ó®É¥Nªº©³¦â¡A¸Ñ¨M¤£¤F¤¤¬ü¨â°ê©M¥@¬É­±Á{ªº°ÝÃD¡C¡v

¥LÄòºÙ¡A³o­Ó¦a²y®e±o¤U¤¤¬ü¨â°ê¡A¡u§Ú­Ì¦U¦Ûªº¦¨¥\¬O©¼¦¹ªº¾÷¹J¡v¡C¤¤¬ü¨â°ê¾ú¥v¤å¤Æ¡BªÀ·|¨î«×¡Bµo®i¹D¸ô¤£¦P¡A³o¬O«ÈÆ[²{¹ê¡C¦ý¬O¥u­nÂù¤è°í«ù¬Û¤¬´L­«¡B©M¥­¦@³B¡B¦X§@¦@Ĺ¡A§¹¥þ¥i¥H¶W¶V¤Àª[¡A§ä¨ì¨â­Ó¤j°ê¥¿½T¬Û³B¤§¹D¡C¥L»¡¡G¡u§Ú°í«H¡A¤¤¬üÃö«Yªº«e´º¬O¥ú©úªº¡C¡v

«ôµn¦V²ßªñ¥­»¡¡G¡u§Ú»{¬°³Ì­«­nªº¬O¡A§A§Ú²M·¡¤F¸Ñ©¼¦¹¡A¨S¦³»~¸Ñ©Î¬O·¾³q¤£¶¶ºZªºª¬ªp¡C¡v

«ôµn¤SºÙ¡A¥L»P²ßªñ¥­¥²¶·½T«O¬ü¤¤¤§¶¡ªºÄvª§¤£¯à¨«¦V½Ä¬ð¡A¨ÃºÙ¥L¹L¥h»P²ßªñ¥­ªº·|­±§¡¬O¡u©Z²v¡Bª½±µ©M¦³¯qªº¡v¡C

«ôµn±j½Õ¡A­±¹ï­±°Q½×¬OµL¥i¨ú¥Nªº¡A©Z¸Ûªº¥æ¬y¬OÂù¤è¡B¤]¬O¥@¬Éªº´Á±æ¡A»â¾É¤H¦³³d¥ô¬°¨ä¤H¥Á¦@¦P§V¤O¡A¥]¬A¦b®ð­ÔÅܾE¡B¥´À»¬r«~³c¹B©M¤H¤u´¼¯àµ¥Ä³ÃD¤W¦@¦P§V¤O¡C

¥t¾Ú¥¡µø³ø¹D¡A²ßªñ¥­²`¤JÄÄ­z¥xÆW°ÝÃDªº­ì«h¥ß³õ¡A«ü¥X¥xÆW°ÝÃD©l²×¬O¤¤¬üÃö«Y¤¤³Ì­«­n¡B³Ì±Ó·Pªº°ÝÃD¡C¤¤¤è­«µø¬ü¤è¦b¦L¥§Î¤¨½®q·|±à¤¤§@¥Xªº¦³Ãö¿n·¥ªíºA¡A¬ü¤èÀ³¸Ó±N¤£¤ä«ù¡u¥x¿W¡vªºªíºAÅé²{¦b¨ãÅé¦æ°Ê¤W¡A°±¤îªZ¸Ë¥xÆW¡A¤ä«ù¤¤°ê©M¥­²Î¤@¡F¤¤°ê²×±N²Î¤@¡A¤]¥²µM²Î¤@¡C

«ôµn¦b¤¤¬ü®p·|«á¨£°OªÌ¡A±j½Õ¥x®ü©M¥­Ã­©w­«­n¡A­«¥Ó¬ü°êºû«ù¡u¤@¤¤¬Fµ¦¡v¡A¨ÃºÙ¥L¦V²ßªñ¥­ªí¥Ü¡A¬ü¤è¤£§Æ±æ§ïÅܬü¥xÃö«Yªº²{ª¬¡A¡u³o´N¬O§Ú­Ì°Q½×ªº½d³ò¡v¡C

¦¹¥~¡A²ßªñ¥­«ü¥X¡A¬ü¤è¦b¥X¤fºÞ¨î¡B§ë¸ê¼f¬d¡B³æÃä¨îµô¤è­±¤£Â_±Ä¨ú°w¹ï¤¤°êªºÁ|±¹¡AÄY­«·l®`¤¤¤è¥¿·í§Q¯q¡C¥´À£¤¤°ê¬ì§Þ´N¬O¹K¨î¤¤°ê°ª½è¶qµo®i¡A­é¹Ü¤¤°ê¤H¥Áªºµo®iÅv§Q¡C¤¤°êªºµo®i§§¤j¦³¤º¥ÍÅÞ¿è¡A¬O¥~³¡¤O¶qªý¾×¤£¤Fªº¡F§Æ±æ¬ü¤èÄYµÂ¹ï«Ý¤¤¤èÃö¤Á¡A±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¨ú®ø³æÃä¨îµô¡A¬°¤¤°ê¥ø·~´£¨Ñ¤½¥­¡B¤½¥¿¡B«Dª[µøªºÀô¹Ò¡C

«ôµn¦b·|«áªº°OªÌ·|»¡¡A»P²ßªñ¥­ªº·|½Í¨ã¦³«Ø³]©Ê¥B´I¦³¦¨®Ä¡A¤w¸g¨ú±o¤@¨Ç­«­n¶i®i¡C

¦b¥xÆW°ÝÃD¡A«ôµn±j½Õ¡A¥x®ü©M¥­»Pí©wªº­«­n©Ê¡A­«¥Ó¬ü°êºû«ù¤@­Ó¤¤°ê¬Fµ¦¡A¥L¦V²ßªñ¥­©ú½Tªí¥Ü§Æ±æ¤¤°ê¤£­n¤z¹w¥xÆW¿ïÁ|¡C¥L¤S¹ï¦b¤¤°ê³Q©ë¯dªº¤Hªí¹F¤F¾á¼~¡C«ôµnªí¥Ü¡A¨â°ê¥¿«ì´_­x¤è¤§¶¡ªºª½±µ±µÄ²¡A¥¼¨Ó¼Æ¤ë±NÄ~Äòºû«ù¨Ã´M¨D»P¤¤°êªº¥~¥æÃö«Y¡C

«ôµn¤S»¡¡A¥¿¦P¤¤°ê­«±Ò¥´À»¬r«~ªº¦X§@¡A¤S·|¥l¶°±M®a°Q½×¤H¤u´¼¯àªº­·ÀI¡C¬ü°ê¬F©²°ª¯Å©x­û»¡¡A²ßªñ¥­¦V«ôµnªí¥Ü¡A¥xÆW°ÝÃD¬O¤¤¬üÃö«Y¤¤³Ì¤j¡B³Ì¦MÀIªº°ÝÃD¡C¤¤°ê¶É¦V©ó»P¥xÆW¹ê²{©M¥­²Î¤@¡A¦ý¥LÄ~Äò½Í¨ì¥i¯à°ÊªZªº±ø¥ó¡A¤S«ü²ßªñ¥­¸Õ¹Ïªí©ú¤¤°ê¨Ã¥¼·Ç³Æ¤j³W¼Ò«I¥Ç¥xÆW¡A¦ý³o¨S¦³§ïÅܬü¤èªº¥ß³õ¡C©x­û»¡¡A¤¤°ê¦P·N«Ø¥ß¸Ñ¨M»~§Pªº¾÷¨î¡A¨Ã«Ø¥ß­x¤è»P­x¤èªº±µÄ²¡C¥L¤S»¡¡A°ê¨¾³¡ªø¶ø´µ¥Å±N¦b¤¤°ê¥ô©R°ê¨¾³¡ªø«á¡A»P¨ä·|­±¡C

¤¤¬ü¤¸­º·|±à©ó¤U¤È1®É35¤Àµ²§ô¡A«ùÄò¨â­Ó¤p®É³\¡CÀH«á¡A²ßªñ¥­¥X®u«ôµnÁ|¦æªº®b·|¡C

§ó¦h­n»D¤@
¾ÇªÌ¡G¬ü¹ïµØ³nµw­Ý¬I  ·|­±¤î¶^¥øí
³Æ¨üÆf¥Øªº¡u²ß«ô·|¡vµn³õ¡A«n¨Ê¤j¾Ç°ê»ÚÃö«Y¾Ç°|°õ¦æ°|ªø¦¶¾W¬Q¡]15¤é¡^¹ï¥»³øªí¥Ü¡A¤¤¬ü³o¦¸·|­±¡A¬O¨â°êÃö«Y¡u¤î¶^¥øí¡vªº·s±¡úG¡A³Ì­«­n¬O¡u¨â... ¸Ô±¡
§ù¾|¦h¾¬¦L¤Ó¾Ô²¤Àu¥ý¨Æ¶µ¨ú¹ê½è¶i®i
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹Á`²z§ù¾|¦h©P¤T©è¹F¬ü°ê¤Tÿ¥«³X°Ý3¤Ñ¡A¦æµ{­«ÂI¬O¥X®u¨È¤Ó¸g¦X²Õ´¡]APEC¡^°ª®p·|¡C¥L­º¤Ñ¤w°¨¤£°±¿á¡A­º¥ý¸ò¥[¦{¦{ªøÁ|¦æÂùÃä... ¸Ô±¡
§ù¾|¦hµØ°ð¡u³Q³ò¡v¦Êĵ¹£´© ¿Ë¤Ú°Ç´µ©Z¥Ü«ÂªÌ¨â«×°lÀ»
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h¡]Justin Trudeau¡^©P¤G±ß¡]14¤é¡^¦b·Å¥«¥Î¿¯¨â«×¾D¨ì¤j§å¥Ü«ÂªÌ°lÀ»¡C§ù¾|¦hÂà¨ì¥t¤@¶¡¦bµØ°ðÀ\ÆU®É¡A... ¸Ô±¡
ÁôÂðs§a»Ý¡u±K½X¡v¤º¶i
ºô¤W¬y¶ÇÁ`²z¹J¥Ü«ÂªÌªº¨ä¤¤¤@¶¡À\ÆU¦ì©óµØ°ð½qµó¡A©±¥~±¾¦³¤¤¤å¤Î­^¤å¦r©ÛµP¡A¦ý¾Ú¥»¦a¤@¹q¤lÂø»x³ø¹D¡A¸Ó©±¬°¤@¶¡³]¦³60­Ó®y¦ìªºÁôÂðs§a¡A¨ä¸gÀç... ¸Ô±¡
¤è¼zÄõÁ׽ͥHÁ`²z¹ï§ù¾|¦h§åµû
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹°ÆÁ`²z¤è¼zÄõ¡]Chrystia Freeland¡^©P¤Tªí¥Ü¡A¥[¨F§½¶Õ¡u¥O¤Hµh¤ß¡v¡C¨Æ·½Á`²z§ù¾|¦h¤é«e´°«P¥H¦â¦C«O«ù¡u³Ì¤jµ{«×... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992