• 2023.11.01
    ¬P´Á¤T

­^¿ìAI¦w¥þ®p·| 27°ê©x¤è¥Nªí»P·|

[2023.11.01] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê©ó¤µ©ú¨â¤éÁ|¦æ¥þ²y­º©¡¤H¤u´¼¯à(AI)¦w¥þ®p·|¡A¾Ú¬ì¾Ç³Ð·sº[¬ì§Þ³¡(DSIT)¬Q¤Ñµo¥¬ªº¸ê®Æ¡A¦@¦³27­Ó°ê®a¬F©²¥Nªí¡B7­Ó°ê»Ú¦hÃä²Õ´¡A¥H¤Î¶W¹L80­Ó¾Ç³N¬ã¨s¾÷ºc¡B¥ø·~©M¤½¥Á²Õ´»P·|¡C

¦b¿Ë¦Û¥X®uªº¥~°ê»â¾É¤H¤è­±¡A¦ì¶¥¸û°ªªº¥]¬A¼Ú·ù°õ©e·|¥D®u¶¾¼wµÜ®¦¡B¬ü°ê°ÆÁ`²Î¶PÀAÄR¡B·N¤j§QÁ`²z±ö¬¥¥§¡C

­º¬Û¨¯°¶¸Û26¤é¦b­^°ê¬Ó®a¾Ç·|(Royal Society)ºt»¡¡AÄÄ­zAI±a¨Óªº¾÷·|»P­·ÀI¡B¥H¤Î­^°ê¬F©²¹ïAIªº°ò¥»³W½d­ì«h¡C¨¯°¶¸Û¨Ã´£¨ì¡A´NAI¬ÛÃö¬ì§Þ¹ê¤O¦Ó¨¥¡A¬ü°ê¦b¥@¬É±Æ¦W©~­º¡A±µµÛ¨Ì§Ç¬°¤¤°ê¡B­^°ê¡C

¦Û6¤ë¥¿¦¡«Å¥¬­^°ê±N²v¥ýÁ|¿ì¥þ²yAI¦w¥þ®p·|¥H¨Ó¡A¨¯°¶¸Ûªº°ò¥»¥ß³õ¤@¦V¬OAI¬ÛÃöijÃD¬°¸ó°ê¬É¡B¨¬¥Hºc¦¨¥þ²y­«¤j¬D¾Ô¡A°È¥²¯Ç¤JÃöÁä°ê®a»P¥ø·~¡C

®Ú¾Úijµ{¡A®p·|²Ä¤@¤Ñ¡A¬ì§Þ¤j¦Ú­ðµÑÄõ(Michelle Donelan)±Nµoªí¶}¹õºt»¡¡A»P·|¤H¤h±µµÛ®i¶}¸ó»â°ìªº¶ê®à©M¤p²Õ°Q½×¡AijÃD¥]¬A«eªuAIªº¤£¥i´úµo®i¤Î¨ä©Òºc¦¨­·ÀI¡A¥H¤Î°ê®a¬Fµ¦¨î©wªÌ¡B¬ì¾Ç¬É¡B°ê»ÚªÀ·|¸Ó¦p¦óÀ³¹ïAIªº­·ÀI»P¾÷·|¡C

¶i¤J²Ä¤G¤Ñ¡A®p·|ÁY¤p»P·|³W¼Ò¡A­ðµÑÄõ±N¦A«×¥l¶°¦U°ê¥Nªí¡BÀÀ©w«áÄò§@¬°¡A¨¯°¶¸Û«h±N»P¡u¤Ö¼Æ¡v¬F©²¡B¥ø·~»P±M®a¥Nªí·|±à¡C

°w¹ïAI­·ÀIºÞ±±¡A¨¯°¶¸Û26¤é«ü¥X¡A­^°êªº¥ß³õ¬O¡u§O«æµÛ³W½dºÞ¨î¡v¡G¥²¶·¹ªÀy¡B¦Ó«D§í¨î¡u³Ð·s¡v¡F§ó¦óªp¡A¡u­Y©|¥¼¥þ½L³z¹ý²z¸Ñ¡A¸Ó¦p¦ó¨î©w¦X²zªk³W¡v¡C¥L¹w§i¡A­^°ê±N«Ø¥ß¥þ²y²Ä¤@©Ò¡uAI¦w¥þ¬ã¨s°|¡v(AI Safety Institute)¡A¥H¨ó§U«P¶i¦U°ê¹ïAI¦w¥þªº²z¸Ñ¡C¬ã¨s°|±NÄYÂÔÀ˵ø¡Bµû¦ô¤Î´ú¸Õ¦UÃþ·sAI¼Ò«¬»P¤u¨ãªº¯à¤O©M­·ÀI¡F¨ä¤¤¡A­·ÀI¥]¬A¿ù°²°T®§»P°¾¨£¹ï¤½¥ÁªÀ·|ªº¶Ë®`¡C

¦Ü©óAI¦w¥þ®p·|¡A¨¯°¶¸Û«ü¥X¡A­^°ê±N­P¤O«P¦¨®p·|´NAI­·ÀIªº¥»½è»P¥i¯à¼ËºA¹F¦¨¦@ÃÑ¡A¨Ã¦b·|«áµo¥¬¥þ²y²Ä¤@­ÓAI¦w¥þ­·ÀI°ê»ÚÁn©ú¡C

¦¹¥~¡A¬°½T«O¦U°ê¹ïAIµo®i¤Î¨ä­l¥Í­·ÀIªº²z¸Ñ±o¥H»P®É­Ñ¶i¡B¨Ã¤Î®É§ó·s°ê»Ú¦@ÃÑ¡A

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¸ê¾ú¥¼°÷«O¦u·f±Ï ¯S®Ô´¶¦º©¾´x²³°|
¶ZÂ÷¬ü°ê¤U©¡Á`²Î¤j¿ï¥u¦³¤@¦~®É¶¡¡A¦b³o­Ó±Ó·P®É¨è¡A¦@©MÄÒ´x±±ªº²³Ä³°|«oµo¥Íijªø¤@«×ÄaªÅªº¾x¼@¡A³Ì²×¦b´XµfÄÒ¤º¬Fªv¨¤¤O«á¡A¥Ñ¦~¸ê©|²Lªº·¥¥k¬Fªv... ¸Ô±¡
¬ã¨s¡G¥þ²yºÒ±Æ©ñ®£Ãø¹F¤Ú¾¤¨ó©w¥Ø¼Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ã¨sÅã¥Ü¡A¥þ²y¥i±Æ©ñªº¤G®ñ¤ÆºÒÃB«×»·¤Ö©ó¥ý«e¹w¦ô¡A¨Ì·Ó¥Ø«eªº¦Ã¬V¤ô·Ç¡A¥i¯à6¦~¤º´N·|¹F¨ì¤W­­¡A®£Ãø¹F¨ì±N·x¤Æ¤É·Å´T«×­­¨î¦bÄá¤ó1... ¸Ô±¡
­^¤ý³XªÖ¥§¨È ²Õ´«P¬°´Þ¥Á¹Dºp½ßÀv
­^¤ý¬d²z´µ¤T¥@©P¤G¡]10¤ë31¤é¡^°_°ê¨Æ³X°ÝªÖ¥§¨È4¤Ñ¡A¬O¥Lµn°ò«á­º¦¸³X°Ý¦ì©ó«D¬wªº­^Áp¨¹°ê®a¡C±©¥L¦¹¦æ¤]¨ü­n¬°©õ¤é´Þ¥Á²Îªv¹Dºp¬Æ¦Ü½ßÀvªºÀ£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992