• 2023.10.29
    ¬P´Á¤é

³Ì·s¹w´ú¥[°ê¸gÀÙÁ×¹L°I°h ²Ä3©u¼Wªø0.3%¥½©u¼W1.4%
¸gÀÙ©úÅã©ñ½w ¾¦ìªÅ¯Ê²v·L­°¦Ü4.2%

[2023.10.29] µoªí
CFIB¹w­p¥[°ê¸gÀÙ¤U¥b¦~¯à¹®­ÆÁ×¹L¸gÀÙ°I°h¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¥[®³¤j¿W¥ß°Ó·~Áp·ù(CFIB)³Ì·sµoªíªº¹w´ú³ø§i¡A¥[°ê¸gÀÙ¹w´Á±N¦b¤µ¦~ªº¤U¥b¦~¹®­ÆÁקK¤F¸gÀÙ°I°h¡C¥[°ê¸gÀÙ¦b¤µ¦~²Ä3©u«×¹w´Á±N¿ý±o0.3%ªº·L®z¼W´T¡A¨Ã¦b¤µ¦~²Ä4©u«×µy·L¤Ï¼u¦Ü1.4%¡C

¥[®³¤j¿W¥ß°Ó·~Áp·ù»P±Mªø©ó¸gÀÙ©M¾Ô²¤¤ÀªRªº¿Ô¸ß¤½¥qAppEco¦X§@µoªíªº¹w´ú³ø§i«ü¥X¡A­ç°£­¹«~©M¯à·½¡A®ø¶OªÌª«»ù«ü¼Æ(CPI)¹w´Á±N¦b¤µ¦~²Ä3©u«×²¤¦³¤W¤É¡AµM«á¦b¤µ¦~²Ä4©u«×®ø°h¡C®ø¶OªÌª«»ù«ü¼Æ±N«O«ù¦b²¤°ª©ó¥[®³¤j¥¡¦æªº³qµÈ±±¨î¥Ø¼Ð(¤¶©ó1%¦Ü3%)ªº¤ô¥­¡C

¦b¥[°êªº´N·~¥«³õ¡A¥þ°êªºÂ¾¦ìªÅ¯Ê²vÄ~Äò¤U¦æªºÁͶաA¹w´Á¦b¤µ¦~²Ä3©u«×²¤·L¤U¶^¦Ü4.2%¡A³o¬Û·í©ó594,900­Ó¥¼¶ñ¸ÉªºÂ¾¦ì¡C

¥[®³¤j²Î­p§½©M¥[®³¤j¿W¥ß°Ó·~Áp·ùªº¼Æ¾Ú§¡Åã¥Ü¡A°Ó·~¯²ª÷¤j´T‘C¤É¡A¦bú¥I¯²ª÷ªº°Ó¤á¤¤¡A¦h¹F51%ªº°Ó¤á¦b¹L©¹12­Ó¤ë¨Ó³Q¥[¯²6%©Î¥H¤W¡C¦b³o¨Ç³Q¥[¯²ªº°Ó¤á¤¤¡A¦h¹F33%¦Ò¼{·h¾E¡A¥t¦³7%¤w±N·~°È¾E¦Ü¥L³B¡C

¹w´ú³ø§iÁÙ«ü¥X¡A³qµÈÄ~Äò¬O¤p°Ó¤á©M®ø¶OªÌ³ÌÃöª`ªºÄ³ÃD¡A¦pªG³qµÈ²v«O«ù¦b3%¥ª¥k¡A¥[®³¤j¥¡¦æ·Q­n¤¶¤J¨Ã¦A¦¸¥[®§¬O¤£¤Ó¥i¯àªº¡CµM¦Ó¡A«Ü¦h«ü¼Ð«ü¦V¤F¸gÀÙªº©úÅã©ñ½w¡A¥¡¦æ¦b¹L©¹³sÄò¥[®§ªº¥þ­±¼vÅT©|¥¼§¹¥þ¦b¸gÀÙ¤¤Åã²{¡C

¹ï©ó¾¦ìªÅ¯Ê²vªº²¤·L¤U¶^¡A«Ü¦h¤p°Ó¤á±N¥i¯à¹ï¦¹ªí¥ÜÅwªï¡CŲ©ó¹µ¥D´£¨ÑªºÂ¾¦ìªÅ¯Ê´î¤Ö¥H¤Î¾ãÅé´N·~ªº¼Wªø¡A¤@­Ó¸û§CªºÂ¾¦ìªÅ¯Ê²vÀ³¦³§U©ó³n¤Æ´N·~¥«³õ¡C¦b¨pÀç¦æ·~¨ÌµM¦³±µªñ6¸U­Ó¾¦ìªÅ¯Ê¡A»·»·¶W¹L¬Ì±¡Ãzµo«eªº¤ô¥­¡C

¤W­z¹w´ú³ø§i»¡¡A«Ü¦h¤p°Ó¤á¨Ì¿à©ó¸`°²¤éÁʪ«©u¸`¨ÓÀ±¸É¦¬¤J·l¥¢¥H¤ÎÀ³¹ï¥¦­Ì²Ö¿nªº¶Å°È¡A¦ý½Ñ¦p¤u¸ê¡B¯²ª÷©Î¿Ä¸êµ¥¥Í·N¦¨¥»«D±`°ª©ù¡C¦pªG¦bµ|¦¬¼W¥[¥H¤Î¥[®³¤jÀ³«æ°Ó·~¤á¤f(CEBA)ªºÁٴڤ譱¬Ý¤£¨ì¸Ñ±Ï¤èªk¡A¤p°Ó¤áªº´_Ĭ±N«O«ù½wºC¡C

¹L¥h1¦~¤H¤f¼W120¸U

¥Í²£Á`­È¨S¼W ¸gÀÙ¤£¦n

¦h­Û¦h³£¥«¤j¾Ç(TMU)ªº¸gÀپDZб´^±á(Amy Peng)«ü¥X¡A¾¨ºÞ¥[®³¤jªºÁ`¤H¤f¦b¹L©¹¤@¦~¨Ó¼W¥[¤F120¸U¤H¡A¦b¤H¤f¼Wªø¤è­±¹F¨ì¤F¼Æ¤Q¦~¨Óªº³Ì°ª¤ô¥­¡A¦ý¥[®³¤j¦b¤µ¦~²Ä¤@©u«×ªº¥»¦a¥Í²£Á`­È(GDP)¼Wªø²v¥u¦³0.6%¡A¦b¤µ¦~²Ä¤G©u«×ªº¥»¦a¥Í²£Á`­È¼Wªø²v«h¬°¹s¡A»¡©ú¤F¤H§¡¥»¦a¥Í²£Á`­È¥¿¦b´î¤Ö¡C

¦o»¡¡G¡u³q±`¦Ó¨¥¡A¤H¤fªº¼Wªø±a°Ê¤F®ø¶O¡A±q¦Ó±À°Ê¤F¸gÀÙªº¼Wªø¡A¦ý¸gÀÙ¼Wªø¨Ã¨S¦³¥X²{¡A»¡©ú¾ã­Ó¸gÀ٨䣦n¡C¡v

¦o¦b½Í¤Î¥[°êªº³Ò°Ê¤O¥«³õ®É»¡¡A³Ò°Ê¤O¥«³õªºªí²{©|¥i¡A¥¢·~²v³sÄò3­Ó¤ë«O«ù¦b5.5%¥ª¥k¡A¦ý¦b¤µ¦~9¤ë¼W¥[ªº6.4¸U­Ó¾¦ì¤¤¡A¦h¹F¤@¥b¬O­Ý¾¤u§@ªºÂ¾¦ì¡C¦o«ü¥X¡A¥[®³¤j®a®xªº­t¶Å²v°ª¥ø¥[¤W°ª§Q²v¡A­°§C¤F¥[®³¤j¤Hªº®ø¶O¤ô¥­¡A³o¬O¥[®³¤j¥¡¦æªº³f¹ô¬Fµ¦³y¦¨ªº¡A¹w´Á¥[°ê¸gÀÙ¦b©ú¦~²Ä¤@©u«×ªº±¡ªp¨Ã¤£¼ÖÆ[¡C

§ó¦h­n»D¤G

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992