• 2023.10.27
    ¬P´Á¤­

¦³»ùÁ¿¡G©Ó¾á¡A°Z¬OÁ|¤â¨º»ò²³æ

[2023.10.27] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|§½¡m»ù­ÈÆ[±Ð¨|½Òµ{¬[ºc¡n(2021)«ü¥X¡A©Ó¾áºë¯«¥]¬A¡uºÉ¤O°µ¦n¥»¥÷¡A ¿n·¥«ä¦Ò¦p¦óºë¯q¨Dºë¡v¡A¤]¡u§ó¥D°ÊªÓ¦ª©Ó¾á§ïµ½¤j²³ºÖ¬çªº³d¥ô¡v¡A°µ¨ì¡u¥ý¤Ñ¤U¤§¼~¦Ó¼~¡A«á¤Ñ¤U¤§¼Ö¦Ó¼Ö¡v¡A³Ì«á¡A¡u·í¥Ç¤W¹L¥¢¡A¥ç¯à°µ¨ì¡y¹L«h¤Å¼ª§ï¡z¡A´±©ó©Ó»{¤Î¥D°ÊªÈ¥¿¡v¡C

²³æ¦Ó¨¥¡A¿Å¶q¤@­Ó¤H¬O§_¨ã³Æ©Ó¾áºë¯«¡A¥D­n¬Ý¨ä¦³¨S¦³ºÉ¤O°µ¦n¥»¤À¡A¥H¤Î¥Ç¿ù®É¬O§_«i©ó©Ó»{¤Î¦³§_§@¸É±Ï¡C¸Õ¥H¨â¨Ò»¡©ú¡G

¨Ò¤l¤@

¤j¤å(¤Æ¦W)¬O¤¤¤­¥Í¡A¥L¦b¾Ç´Áªì´Nª¾¹D¡A¤H¦³§Ú¦³¡A¦p¯à°µ¤@¨â­Ó¾Ç·|ªº¥D®u¡A©Î¹ï¤É¤j¾Ç¦³À°§U¡C²×©ó¡A¥L°µ¤F¬Y¾Ç·|¥D®u¡A¥u¨D¤@¦~«á¯d¦W¡A¹ï©ó¥þ¦~¬¡°Ê­p¹º¡A¥H¦Ü­nÁ|¿ì¤°»ò¬¡°Ê¡A¤@·§¤£ÅU¡C­Y¥Î³Ìºë·Çªº¨â­Ó¦r·§¬A¡A´N¬O¡u½ö¥­¡v¡X¡X¨S¦³°µ¦n¥»¥÷¡A¥u¨D¤£³Ò¦Óì¡C

¨Ò¤l¤G

¤p¸«(¤Æ¦W)¥»¨ÓµªÀ³¦Ñ®v¥X®u½Ò¥~¬¡°Ê¡A¨Æ«e§óñ¤F®aªø¦P·N®Ñ¡A¦Ñ®v¥ç´Á±æ¥L¯à¥H²Õªø¨­¤À±a»â´X¦W²Õ­û§ë¤J¬¡°Ê¡CµM¦Ó¡A¦Ñ®v¦b¬ù©wªº®É¶¡¡B¦aÂI¤[­Ô¦h®É¡A¤´¤£¨£¤p¸«ªºÂܼv¡C¥´¹q¸Üµ¹¥L¡A¨S¤H±µÀ³¡A¦p¦P¡u¥¢Áp¡v¡C¹L¤F¤@¬q®É¶¡¡A¦n¤£®e©ö§ä¨ì¤p¸«¡A¦Ñ®v¸U¤Àºò±i¡A¥L«o²H²HµM»¡¡J¡u¤µ¦­¤£ª¾¿ô¡C¡v¥L¥H¬°¸ÑÄÀ¦X²z¡A¦ÛµM¤]¤£·|¥D°Ê©Ó»{¿ù»~¡C

¤j®a»{¬°¤j¤å¤Î¤p¸«¬°¤H¦p¦ó¡H

¥D°Ê©Ó¾á»P«i©ó§ï¹L

­nÁ|¨Ò¤l»¡©ú¡A¦ü¤£¥²±Ëªñ¹Ï»·¡A¥¿¬O°ª¤¤¥²­×½d¤åªº¡q·G»áÄ©¬Û¦p¦C¶Ç¡r¡C½g¤¤¥D­n°O­z¡u§¹ÂzÂk»¯¡v¡B¡u¿I¦À¤§·|¡v¤Î¡u­t¯ð½Ð¸o¡v¤T¤j¾ú¥v¨Æ¥ó¡C«e¨âªÌ¥iÅé²{Ä©¬Û¦pªº©Ó¾áºë¯«¡A¡u­t¯ð½Ð¸o¡v«h¥iªí²{·G»á«i©ó»{¿ù©Mª¾¿ù¯à§ï¡G

¤ý¤ê¡G¡u½Ö¥i¨ÏªÌ¡H¡v¬Û¦p¤ê¡G¡u¤ý¥²µL¤H¡A¦ÚÄ@©^Âz©¹¨Ï¡C«°¤J»¯¦ÓÂz¯d¯³¡F«°¤£¤J¡A¦Ú½Ð§¹ÂzÂk»¯¡C¡v»¯¤ý©ó¬O¹E»º¬Û¦p©^Âz¦è¤J¯³¡C

Ä©¬Û¦p±¡¾Þ°ª©|¡A¥H¡u¥ý°ê®a¤§«æ¡v¬°©v¦®¡A©úª¾¥ô°È¤£©ö§¹¦¨¡A¦Û¤v¤]·|³´©óÀI¹Ò¡A¬O¥»¤À¤§¥~¡A¡u§ó¥D°ÊªÓ¦ª©Ó¾á§ïµ½¤j²³ºÖ¬çªº³d¥ô¡v¡A°µ¨ì¡u¥ý¤Ñ¤U¤§¼~¦Ó¼~¡A«á¤Ñ¤U¤§¼Ö¦Ó¼Ö¡v¡C

¡u¡K¡K¤µ¨âªê¦@°«¡A¨ä¶Õ¤£­Ñ¥Í¡C§^©Ò¥H¬°¦¹ªÌ¡A¥H¥ý°ê®a¤§«æ¦Ó«á¨pøA¤]¡C¡v·G»á»D¤§¡A¦×³R­t¯ð¡A¦]»««È¦ÜÄ©¬Û¦pªùÁ¸o¡C ¤ê¡G¡u»À½â¤§¤H¡A¤£ª¾±N­x¼e¤§¦Ü¦¹¤]¡C¡v¨ò¬Û»Pù¡A¬°¦FÀV¤§¥æ¡C

Ä©¬Û¦p©~¥\¦Ü°¶¡A¤Þ¨Ó·G»á§ª§Ò¡A¡u§Ú¨£¬Û¦p¡A¥²°d¤§¡v(­n¬Oµ¹§Ú¸I¨£Ä©¬Û¦p¡A¤@©w­n²Û°d¥L)¡CÄ©¬Û¦p³B³B§ÔÅý¡A¯ÝÃ̼sÁï¡A²×©ó¥´°Ê·G»á¡C·G»áª¾¹D¥Ç¤F¿ù»~¡A¡u¦×³R­t¯ð¡v(¨ª»r¤W¨­¡A­IþÓ¯ð±ø)¡A«i©ó¦VÄ©¬Û¦p©Ó»{¹L¥¢¡A¤j¹Î¶êµ²§½¡A¨Ãµ²¬°ª¾¥æ¦n¤Í¡A¥i¨£»ù­ÈÆ[±Ð¨|±a¨Óªº¥¿­±ªG®Ä¡C

¡½»ù­ÈÆ[±K½X

´®­t³d¥ô¨«»·¸ô«K¬O©Ó¾á

¥ý¬Ý¡u©Ó¡v¡A¡m»¡¤å¡n¤ª¡J¡u©Ó¡A©^¤]¡A¨ü¤]¡v¡A¥Ò°©¤åªº¡u©Ó¡v¡A¦³·|·N¦¨¤À¡A¹³¨â°¦¤â¦X±·þÓ¤@­Ó¤H¡A¤j·§¬O§ä¤HÄ~©Ó¦Ó¨º¤H¤S±µ¨ü¤§·N¡C¦]¦¹¡A©Ó¾á¥]§tÄ~©Ó¤§·N¡A¦p¦P§Ú­Ì»¡Á~¤õ¬Û¶Ç¡A¤@¥N¤@¥N©Ó¶Ç¤U¥h¡C©Ó¶Çªº¾á¤l«Ü§Ö·|¸¨¨ì¦U¦ì¦P¾Ç¨­¤W¡A§A­Ì·Ç³Æ¦n¤F¶Ü¡HªøªÌ±N¨Ó¹L±o¦n¤£¦n¡A±o¬Ý¦U¦~»´¤H¦³¨S¦³©Ó¾áºë¯«¡C

¦³¤H±·¡AÁÙ±oÄ@·N¾á·í¡C¡u¾á¡v¬O§ÎÁn¦r¡A±q¤â¡A¸âÁn¡A¦³´®­t¡BªÓ¬D¤§·N¡F¥Î¤â¡B¾a¤O¡B´®°_¡A¨«§ó»·ªº¸ô¡Aª½¦Ü¯h¾Î¡C¡u©Ó¾á¡v¤£¥i¯à»¡¤Fºâ¡A­n¯u¥¿¡u¶q¡v¤O¦Ó¬°¡A¡uºÉ¡v¤O¦Ó¬°¡C

¤Ï¤§¡A¨S¦³©Ó¾áºë¯«ªº¸Ü¡A­t­±±K½X³£·|¨«¥X¨Ó¡A¹³¡u¨øç@¡v¡B¡uA¦r»K¡v¡B¡u§ê¤u¡vµ¥¡C

¤å¡G»Z¸«

¡½»Z¸« - ¸ê²`¤¤¤å¬ì¬ì¥D¥ô¡B§@®a¡B±Ð¬ì®Ñ½sªÌ¡C­»´ä±Ð¨|¤j¾Ç©v±Ð±Ð¨|»P¤ßÆF±Ð¨|¤¤¤ß¦WÅAÅU°Ý¡C§@«~¥]¬A¡m²M»Z¶°¡n¡B¡m§Ú­n°µ¤¤¤å¦Ñ®v¡n¡B¡m¤@¥»¥¿¸g¾Ç¦¨»y¡nµ¥¡C

(¥»¥Z¥Z¥Xªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä666´Á]

§ó¦h±Ð¨|
®É¨Æ¤¤¤å¡G­¸ÂF¶Ç®Ñ¦A²{
¡i©ú³ø±M°T¡j¶H¼x©M¥­ªºÂF¤l¡A±q«e¬O¶Ç°T¦nÀ°¤â¡A²{¦b¦³¤j¾Ç¼Ò¥éÂF¤lªº­¸¦æ¼Ò¦¡¡A¬ã»s¥é¥Í­¸¦æ¾¹¡u«HÂF¡v¡AÃø¹D­n­«²{¡u­¸ÂF¶Ç®Ñ¡v¡H ¹Ï¡G¸ê®Æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÂE¶­¶Ç®Ñ ¡]¥»ºôµoªíªº§@«~­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦X... ¸Ô±¡
©_½ì¤¤µØ¡G´Û¤s²ö´Û¤ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¨C·í¨ì®üÅy¼^¤ô¡Aªø½ú³£·|¥mÅñ¡u´Û¤s²ö´Û¤ô¡v¡A­nª`·N¦w¥þ¡C¦¹¥y¦r­±¸Ñ§@¡u´Û­t¤s¤]¤£­n´Û­t¤ô¡v¡A¬°¦ó¦³¦¹»¡¡HÃø¹D¤s¤ñ¤ô¸û¦n´Û­t¡H ... ¸Ô±¡
»y¤å¤pÀAÅn¡G®}§Ó¼¯µn®õ¤s¬Ý¤é¥X
¡i©ú³ø±M°T¡jµL½×¹C¤s©Îª±¤ô¡A¹L«á³£¥i¼g¸Ö©M¼g¹C°O¡CµÛ¦W¤å¾Ç®a®}§Ó¼¯´¿µn¡u¤­À®¤§­º¡v®õ¤s¬Ý¤é¥X¡A¨Ã¦]²´«e¬ü´º³ê°_³s¦ê¤Û·Q¡C ¡½¸`¿ý ... ¸Ô±¡
Á¿¬G¨Æ¡G°ÅÀY¾v¡X¡X¤å¡G³Á¾å¦|
¡i©ú³ø±M°T¡j¤p¤åªºÀY¾v·U¨Ó·Uªø¡Aªø±o§Ö­n»\¹L¬Ü¤ò°Õ¡A³o¤£¦ý·|¹H¤Ï¾Ç®Õªº¾v«¬³W©w¡A¦b²±®L¤§»Ú¤]Åý¥L·P¨ì®æ¥~´e¼ö¡C¬Ý¨Ó¡A¶ý¶ý±o±a¥L¥h²z¾v©±°ÅÀY¾v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992