• 2023.10.26
    ¬P´Á¥|

ºÙ¤¤¬üÃö«Y¨Ó¤§¤£©ö ²ßªñ¥­Æ~­¿¥[¬Ã±¤
¬ü´C¡G¼ö±¡Åwªï¥[¦{¦{ªø ªñ´Á¬°³X¬ü³y®ðª^

[2023.10.26] µoªí
²ßªñ¥­¡]«e¥k¡^¬Q¦b¤H¥Á¤j·|°ó·|¨£¬ü°ê¥[¦{¦{ªø¯Ã´Ë¡]«e¥ª¡^¡A²ßªí¥Ü¤¤¬üÃö«Y¨Ó¤§¤£©ö¡A­È±o­¿¥[¬Ã±¤¡C¤¤°ê¥~ªø¤ý¼Ý¡]«á¥k¤G¡^³­¦P·|¨£¡C¡]¥[¦{¦{ªø¿ì¤½«Ç¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¬Q(25¤é)¦b¥_¨Ê¤H¥Á¤j·|°ó·|¨£¬ü°ê¥[¦{¦{ªø¯Ã´Ë(Gavin Newsom)¡C²ßªñ¥­«ü¥X¡A¤¤¬üÃö«Yµo®i¨ì¤µ¤Ñ¡A¦¨ªG¨Ó¤§¤£©ö¡A­È±o­¿¥[¬Ã±¤¡F¤¤¤è¹ï¬ü¬Fµ¦¤@¥H³e¤§¡A´N¬O°í«ù¬Û¤¬´L­«¡B©M¥­¦@³B¡B¦X§@¦@Ĺ¡A¤¤¤è·|Ä~Äò´Â³o­Ó¤è¦V§V¤O¡A¤]§Æ±æ¬ü¤è¦P¤¤¤è¬Û¦V¦Ó¦æ¡C

¯Ã´Ë¬O·s«a¬Ì±¡«á­º¦ì³XµØªº¬ü°ê¦{ªø¡A¥L·í¤ÑÁÙ¤À§O»P¤¤°ê°ê®a°Æ¥D®uÁú¥¿¡B¥~¥æ³¡ªø¤ý¼Ý·|­±¡A¨Ã©M°ê®aµo§ï©e¥D¥ô¾G¬]¼ä·|½Í¡Añ¸pÃö©ó¥[±j§CºÒµo®i©Mºñ¦âÂ૬¦X§@ªº½Ì¸Ñ³Æ§Ñ¿ý¡C¦³¤ÀªR»{¬°¡A¤¤¤è¶©­«±µ«Ý¯Ã´Ë¡A¬O¡u¾y¤O§ð¶Õ¡vªº¤@Àô¡A¬°±µ¤U¨Óªº¤¤¬ü¥æ©¹¡B²ßªñ¥­³X¬üÀç³y®ðª^¡C

·sµØªÀ³ø¹D¡A²ßªñ¥­ºÙ¤¤¬üÃö«Y°ò¦¦b¥Á¶¡¡A§Æ±æ¦b¤H¥Á¡A¥¼¨Ó¦b«C¦~¡A¬¡¤O¦b¦a¤è¡A§Æ±æ¯Ã´Ë¦¹³X¼W¶iÂù¤è¤F¸Ñ¡A¬°ÂX¤j¤¤°ê¦P¥[¦{¦X§@¡B±À°Ê¤¤¬üÃö«Y°·±dí©wµo®iµo´§¿n·¥§@¥Î¡C¤¤¬ü¦bºñ¦âµo®i¡BÀ³¹ï®ð­ÔÅܤƵ¥»â°ì¦X§@¼ç¤O¥¨¤j¡AÂù¤è¥i¥H¥[±j³o¤è­±¦X§@¡A±N¨ä¥´³y¦¨¤¤¬üÃö«Yµo®i·s«GÂI¡C³ø¹DÁٺ١A¯Ã´Ëªí¥Ü¡A¥@¬É¤W¨S¦³¥ô¦ó¨ä¥L°ê®aÃö«Y¤ñ¬ü¤¤Ãö«Y§ó­«­n¡A¦a¤è¥æ©¹¬O¬ü¤¤Ãö«Yªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C¥[¦{¤@ª½¬O¬ü°ê¹ïµØ¦X§@ªº­«­nªù¤á¡AÄ@±À°Ê¥[¦{¥[±j¹ïµØ¥æ©¹¥æ¬y¡A±K¤Á¦b®ð­ÔÅܤơB·s¯à·½µ¥»â°ì¦X§@¡C

·í¤Ñµy¦­¡AÁú¥¿¦bªï±µ¯Ã´Ë®É§Î®e¹ï¤è¬°¡u¦ÑªB¤Í¡v¡C¯Ã´Ë¹ï¤ý¼Ý»¡¡A¡u§Ú¦b³oùØ´Á«ÝþÓ½¶}·sªº¤@­¶¡A­«Äò§Ú­Ìªº¤Í½Ë¡v¡C¤ý¼ÝºÙª¾¹D¯Ã´Ë³o¦¸³XµØ©Û­P§åµû¡A¦ý¬Û«H®É¶¡©M¨Æ¹ê¥²·|ÃÒ©ú³o¼Ë°µ²Å¦X¥[¦{¤H¥Á·NÄ@¡A¥ç²Å¦X¬ü°ê¤H¥Á§Q¯q©M°ê»ÚªÀ·|´Á±æ¡C

¯Ã´ËºÙ¡uªí¹F¤ä«ù¤@¤¤¬Fµ¦¡v

¯Ã´Ë¬Q¦b°OªÌ·|ªí¥Ü¡A©M²ßªñ¥­ÁÙ°Q½×¤F¦X§@¥´À»¾~¤ùÃþÃĪ«ªâ¤Ó¥§¡A¨Ã¦V¤ý¼Ý´£¤Î¤HÅv©M¥xÆW°ÝÃD¡C¯Ã´Ë»¡¡G¡u§Úªí¹F¤F¹ï¤@­Ó¤¤°ê¬Fµ¦ªº¤ä«ù¡A¥H¤Î¬ü°ê¤£§Æ±æ¬Ý¨ì(¥xÆW)¿W¥ß¡C¡v

¬üÁpªÀ³ø¹D«ü¥X¡A¯Ã´Ë¦¹¦æ¨ü¨ì¤¤°ê»â¾É¤Hªº¼ö±¡Åwªï¡A»P¬ü¤¤ªñ¦~¤¬°Ê§Î¦¨ÂA©ú¹ï¤ñ¡C¡mµØº¸µó¤é³ø¡n§Î®e¤¤°ê¥¿¦V¬ü°êµo°_¤@³õ¡u¾y¤O§ð¶Õ¡v¡C¥»¤ë¤W¦¯¡A²ßªñ¥­·|¨£¬ü°ê°ê·|°Ñij°|¦h¼ÆÄÒ»â³SµÎÀq²v»âªº°ê·|¥Nªí¹Î¡F¬Q¤é¡A²ßªñ¥­ÁÙ¦V¬ü¤¤Ãö«Y¥þ°ê©e­û·|¦~«×¹{¼ú±ß®b­P¶P«H¡A¹ï°ò¨¯®æ³Õ¤hÀò¼úªí¥Ü¯¬¶P¡A¤@­Ó¥Ñ¤¤°ê°Ó¬É¡B¤å¤Æ¬É©MÅé¨|¬É¤H¤h²Õ¦¨ªº¥Nªí¹Î¥X®u¸Ó¬¡°Ê¡F¦P®É¡A¤ý¼Ý±N©ó26¤é¦Ü28¤é³X°ÝµØ²±¹y¡C¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¤Þ­z¨È¬w¨ó·|¬Fµ¦¬ã¨s©Ò°ÆÁ`µôù¯À»¡¡A¹L¥h´X©P¡A¥L¤w¬Ý¨ì¤¤¤è¥¿¦b¬°¹w´Á¤¤ªº²ßªñ¥­6¦~¥b¨Ó­º¦¸¬ü°ê¤§¦æ°µ·Ç³Æ¡C

²ß·|­ô­Û¤ñ¨ÈÁ`²Î ¤¤­ô¤É¾Ô²¤¥ë¦ñÃö«Y

¥t¥~¡A²ßªñ¥­¬Q¬°¨ÓµØ¶i¦æ°ê¨Æ³X°Ýªº­ô­Û¤ñ¨ÈÁ`²Î¨Ø¯Sù(Gustavo Petro)Á|¦æ¶©­«Åwªï»ö¦¡¡A¤§«á·|½Í¨Ã«Å¥¬±N¨â°êÃö«Y´£¤É¬°¾Ô²¤¥ë¦ñÃö«Y¡A¤¬ªí¤ä«ù©¼¦¹®Ö¤ß§Q¯q©M­«¤jÃö¤Á¡A¥[±j¡u¤@±a¤@¸ô¡v¦X§@µ¥¡C­ô­Û¤ñ¨È³Qµø¬°¬ü°ê¡u«á°|¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¿D¬wÁ`²zªüº¸¤Ú¥§´µ¤U¤ë4¤é³XµØ«e¤i¡A¿D¬w°ê®a¬ü³NÀ]©P¤T¡]25¤é¡^¦V¤¤°êªðÁÙ3¥ó¤åª«ÃÀ³N«~¡A¥]¬A¼çÀs¤Æ¥Û¡Bîܪ÷Æ[­µ»É¹³©M±mø³³»s¤Hª«ÃM°¨«M¡A¸Ó... ¸Ô±¡
¨â¦W°ê°È©e­û¦P¤é³Q§K¾¡A°ê®a¤j¤âµ§µo¦æ¸U»õ¤¸¤H¥Á¹ô°ê¶Å¡A¥~ªø¤ý¼Ý«Å¥¬³X¬ü¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¤W¥ô¥H¨Ó­º«×µø¹î¤H¥Á»È¦æ¡A³o»ò¦h­«­n·s»D¦b¦P¤@¤Ñµo¥Í... ¸Ô±¡
¸ü³Ì¦~»´­¼²Õ ¯«¦à¤Q¤C¤µµo®g
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¸ü¤H­¸²î¯«¦à¤Q¤C¸¹½T©w¤µ¤Ñ¡]26¤é¡^¤W¤Èµo®g¤ÉªÅ¡A3¦W¤ÓªÅ¤H´ö¬xªi¡B­ð³Ó³Ç¤Î¦¿·sªL¬Q«G¬Û·|¨£°OªÌ¡A¥Ñ´¿°õ¦æ¯«¦à¤Q¤G¸¹­¸¦æ¥ô°È... ¸Ô±¡
¤Ñ®c¤ÓªÅ¯¸¡uT¡vÅÜ¡u¤Q¡v ¤¤°ê¸ü¤H¯è¤Ñ¤uµ{µo¨¥¤HªL¦è±j¬Qªí¥Ü¡A±N¾A®Éµo®gÂX®i¿µ¬q¡A±N¡u¤Ñ®c¡v¤ÓªÅ¯¸°ò¥»ºc«¬¥Ñ¡uT¡v¦r«¬¤É¯Å¬°¡u¤Q¡v¦r«¬¡A­p¹º... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¬ö©e¬Q¡]25¤é¡^«Å¥¬¡A¥_¨Ê¥«©e±`©e¡B°Æ¥«ªøàÚ°¶¤ÀºÞ½Ã¥Í°·±d¤u§@¡A¦bÂ×¥xªø®pÂå°|¤µ¦~¡u4¡P18¡v­«¤j¤õ¨a¨Æ¬G¤¤¥¢Â¾¥¢³d¡A¨M©w¥Ñ°ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992