• 2023.10.16
    ¬P´Á¤@

¯Q¾Ô«á¤Ö¥~³X ¥_¨Ê¦æÆf¥Ø ¤ÀªR¡G¤Ï¦è¤è¥D¾É¦@¥Íµ²·ù

[2023.10.16] µoªí

«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê©ú¤Ñ±N¥X®u¦b¨ÊÁ|¦æªº¡u¤@±a¤@¸ô¡v°ê»Ú¦X§@°ª®p½×¾Â¡A¨Ã·|±à°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡A¦b¨â°êÃöÁ䪺¾Ô²¤Ãö«Y¤¤«Ø¥ß§óºò±K³sµ²¡C«X¯Q¾Ôª§«á¡A´¶¨Ê´î¤Ö¥~³X¡A¦¹¦¸³XµØ¦æµ{³Æ¨üÃöª`¡C

¤¤«X¤¹¤µ¦~¶T©ö¯}2000»õ¬ü¤¸

¤¤«X¶T©ö¤µ¦~¹F¨ì«X¯Q¾Ôª§Ãzµo«á«e©Ò¥¼¨£ªº°ª¤ô¥­¡A¯S§O¬O¦b°ê»Ú¨îµô¼vÅT¤U¡A¤¤°ê¹ï«Xù´µ¥Ûªoªº¶i¤f¬°²ö´µ¬ì´£¨ÑÃöÁä¥Í©R½u¡C

¾Ú¤¤°ê®üÃö¼Æ¾Ú¡A¥h¦~ÂùÃä¶T©öÃB³Ð¤U1900»õ¬ü¤¸ªº¬ö¿ý¡AÂù¤è©Ó¿Õ¤µ¦~±N¹F2000»õ¬ü¤¸¡C

ªk·sªÀ¤Þ­z¤j¦è¬v²z¨Æ·|¥þ²y¯à·½¤¤¤ßªº°ª¯Å¬ã¨s­û¬ù·æ¤Ò¡P­³§B´µ¯S(Joseph Webster)ªí¥Ü¡A¦b¯Q¾Ô´Á¶¡¡A¥_¨Ê«O«ù¡u¿Ë«X¤¤¥ß¡v«ººA¡A¬°²ö´µ¬ì´£¨Ñ­«­nªº¥~¥æ¡B¸gÀÙ©M«D­P©R­x´©¡C¥~¬É»{¬°¡A¥L­Ìªºµ²·ù¥X©ó¦@¥Í»Ý­n¡Aµø©¼¦¹¬°¦b¥L­Ì¦@¦P©è¨î¦è¤è¥D¾É¦a¦ìªº°«ª§¤¤¤£¥i©Î¯Êªº¾ÀÂS¡C

¦NªL¤j¾Ç¤¤«XÃö«Y±M®a¤ñ¬ù®¦¡P¨È¾ú¤s¤j¡P§ù¥»(Bjorn Alexander Duben)ªí¥Ü¡A²ö´µ¬ì±N§V¤O¶i¤@¨B²`¤Æ»P¨Ê¦X§@¡A¨Ãª§¨ú¤¤°êªº§ó¦h¤ä«ù¡A¥]¬A´£¨Ñ­P©Rªº­x´©¡C

¼Ú¬w¥~¥æÃö«Y©e­û·|¬Fµ¦¬ã¨s­ûªü²ú«ê¡P¤Ú·¡º¸´µ¥d(Alicja Bachulska)»¡¡A¤¤°ê¤£§Æ±æ¬Ý¨ì«Xù´µ°ê¤O³Q¤j´T«d®z¡A¦pªG¤¤°ê·NÃѨì²ö´µ¬ì¥i¯à¿é±¼¾Ôª§¡A©Î¼W¤j¤ä«ù¤O«×¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
²ß¥ò¾±­ß½Ï110¦~ ÄÒ³ø¥Z¤å¹|¡u¥þ¤ß¥þ·N¬°¤H¥Á¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¤÷¿Ë¡B¤w¬G¤¤¦@¤¸¦Ñ²ß¥ò¾±¬Q­ß½Ï110©P¦~¡A¡m°¢¦è¤é³ø¡n¡B¡m«n¤è¤é³ø¡nµ¥¬Ù¯ÅÄÒ©e¾÷Ãö³øªÀ¥Z¤å¬ö©À¡A¤À§O¸Ô²Ó¤¶²Ð¡u¤å­²... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯«¦à¤Q¤C¸¹­¸²î«ö­p¹º¥»¤ë±N±q°s¬u½Ã¬Pµo®g¤¤¤ßµo®g¤ÉªÅ¡A¹ï±µ¤¤°ê¤ÓªÅ¯¸®Ö¤ß¿µ«e¦VºÝ¤f¡A§Î¦¨¡u¤T¿µ¤T²î²Õ¦XÅé¡v¡AÄ~Äò®i¶}ªÅ¶¡¬ì¾Ç¹êÅç... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW«eÁ`²Î°¨­^¤E¬Q¡]15¤é¡^²v«C¦~«e©¹¬ü°ê¡C°¨¿ìªí¥Ü¡A­È¦¹¨â©¤Ãö«Yºò±i®É¨è¡A§Æ±æ¥xÆW¦~»´¤Hªí¹F°í«ù¥x®ü©M¥­ªºÆ[ÂI¡C ¾Ú¡mÁp... ¸Ô±¡
¡u¤¤°ê³Ì¥_¡vºzªeªï¤µ¬î­º³õ­°³·
¨ü§NªÅ®ð¼vÅT¡A10¤ë14¤é³Ä±ß¡A¦ñÀHþÓ¤j­·ÂŦâ¹wĵ¡A¡u¤¤°ê³Ì¥_«°¥«¡v¶ÂÀs¦¿¬Ùºzªe¥«ªï¨Ó¤F¬î«áªº²Ä¤@³õ­°³·¡A­°¤ô¶q¹F1.7²@¦Ì¡C­°³·¥D­n¶°¤¤¦b... ¸Ô±¡
¼s¥æ·|¶}¹õ¤H¬y¼W ®i°Ó¡G¥H°ê«È¤á¾Ô¤U¥¢¬ù
²Ä134©¡¤¤°ê¶i¥X¤f°Ó«~¥æ©ö·|¡]¼s¥æ·|¡^¬Q¤é¶}¹õ¡A¦Û¬Q°_¦Ü11¤ë4¤é¦b¼s¦{¤À¤T´ÁÁ|¿ì¡A¤H¬y¤ñ¤W©¡©úÅã¼W¥[¡C¦³°Ñ®i°Óªí¥Ü¡Aªñ´Á¥H«¢¾Ô¤õ¼vÅT¥Í·N... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992