• 2023.09.16
    ¬P´Á¤»

¬Ì«á´é¼í¼é ®ø®§¡G²`¦`¤éÄd¼Æ¤Q°½´çªÌ
¤¤¦~°½´ç¼W ¦h¥¢·~¥Í·N¥¢±Ñ­u¬ü¬°Ý¯­¹

[2023.09.16] µoªí
²`¦`¥X¤J¹ÒÃ䨾ÀˬdÁ`¯¸¤µ¦~ºI¦Ü9¤ë9¤é¤w¬dÅç¥X¤J¹Ò¤H­û²Ö­p¬ð¯}1»õ¤H¦¸¡A«ì´_¦Ü¬Ì±¡«e2019¦~¦P´Áªº80%¡C¡]²`¦`ÃäÀËÁ`¯¸¡^

¤º¦a¦b¬Ì«á³qÃö¥H¨Ó«ùÄò±j¤ÆÃä¹ÒºÞ²z¡Aªñ´Á¸f´ä¸ó¹Ò½ä³Õ¡B°½´ç§ó¥X²{·s§Î¶Õ¡Aª¾±¡ªÌ³zÅS¡A¥Ñ©ó¸gÀÙ¤U¦æ¡A¾É­P°½´ç¥X°ê¿Ñ¥ÍªÌÁͼW¡A²`¦`ÃäÀ˥ثe¨C¤Ñ³£­nÄd¤U´X¤Q¦W·Ç³Æ­u´äÂà­¸«n¬ü¡B°½´ç¬ü°êªº¤º¦a¤H¡F¦P®É¡A¤µ¦~¥H¨Ó¤º¦a¤H­u´ä½ä³Õ±¡úG¤]¤Þ°_Ãöª`¡A¦Ó¥B­»´ä«Dªk½ä³Õ¶°¹Î¹B§@¤ñ¥H©¹§ó¥[Áô¯µ¡BÆF¬¡¡A¦U¦a¥¿¥[±j±¡³ø·j¶°¡A³z¹LÃäÀË¥[±jÄdºI¡C

¤@³õ»ä­·¡A¤@³õ¥@¬ö¼É«B¡A®tÂI¯}Ãa§õªl(¤Æ¦W)ªº¥X°ê­p¹º¡C¬°¤F»°¦bªk°|«Å§P«eÂ÷¹Ò¡A¦~¹O¤»¦¯ªº§õªl´X¸gÂà§é¡A¦­«e³ø¦W°Ñ¥[¤F¡u¨«½u¹Î¡v¡A¦b²Õ´ªÌªº¦w±Æ¤U¡A·f°ªÅK¨Ó¨ì¤F²`¦`¡A·Ç³Æ¸g´äÂà¾÷­u«n¬ü¡C

·f°ªÅK¨ì²`¦` ¸g´äÂà¾÷­u«n¬ü

³o¬O¦~ªì¦Ü¤µ¡A¼Æ¥H¤d­p¤¤°ê¤H°½´ç¥h¬ü°êªº¨ä¤¤¤@­Ó¨Ò¤l¡C¼sªF¤@¦ì±µªñÃäÀ˪¾±¡¤H¤h³zÅS¡A³Ìªñ½T¹ê¦³«Ü¦h¤º¦a¤H¸g²`¦`«e©¹­»´ä¡C¨ä¤¤¤§¤@´N¬O¬°¤F°½´ç¡A¥L­Ì¸g´ä­¸¥h²Ä¤T¦a¡AÁÓÂà°½´ç¨ì¾¥¦è­ô¡A¦]¬°¬Û«H¡u¨ì¤F¾¥¦è­ôµ¥©ó¨ì¤F¬ü°ê¡v¡C

¥Ñ©ó»ä­·¤]¼vÅT©Ò¦b¦aªk°|¹B§@¡A§õªl³Ì«á¶¶§Q¥X¹Ò¡C¥L»¡¡A¦Û¤v¤]´¿¸g­·¥ú¹L¡A§@¬°ªì¥N¥Á¥ø¦ÑÁó¡A¥L¦b¤¤°êªF³¡¬Y¦a¸gÀ窺¤u¼t¡A¬°¤@®a¤j¤p±a¨ÓÂ׸Υͬ¡¡A¾l¿ú§ë¤J¤F¼Ó¥«ªÑ¥«¡C¤£¹L¡A·s«a¬Ì±¡«á¥~¶TÂ_±V¤U¶^¡A¸êª÷Ãì¤@Â_¡A¤£¶È¤u¼t¸gÀçµL¥H¬°Ä~¡A¼Ó©Ð¨Ñ¤£°_¡B½æ¤£¥X¡A¥[¤WªÑ¥«·l¥¢ºG­«¡A¥Í¬¡³´¤J§x¹y¡C

¤u¼t¬Ì®É¤£­ã­Ë³¬ ´_±`«á¤í¶Å

§õªlºÙ¡A¬Ì±¡´Á¶¡·í§½¤£­ã¤u¼t­Ë³¬¡A¥L­Ì¾a¬F©²¤@ÂI¸É¶K©M´î§KÀu´f«j±jºû«ù¡C¤µ¦~¡u´_±`¡v«á¡A¤­ÀI¤@ª÷¥[¼x¡A¸É¶KÂ_¬y¡A¥u¦nÃöªù¤j¦N¡A¤í¤U¤@§¾ªÑ¶Å¡C¨ÑÀ³°Ó¡B¤u¤H§â§õªl§i¤Wªk®x¡A¥L¾á¤ßÅܦ¨¡u¦Ñ¿à¡v¡A©ó¬O§â¤ß¤@¾î¡A¨M©w¦b§P¨M¥X¥x«e¡A°½´ç¥h¬ü°ê¥´¤u¡C¹ï©ó¡u¼í¡v(«÷­µrun¡A¨«¨Ð·N«ä)¦æ¬°¡A¥L±j½Õ¡u¥Øªº¬O¬°¤FÁٶšA¤£¬O¥~°k¡v¡C

®ø®§ºÙ¡A­u¬ü°½´ç³DÀY¥D­n¬OºÖ«Ø¤H¡A¥Ø«e¬ü¾¥¨â°ê³£ÄY¼F¿z¬d»ÔÄy¨Ó«È¡C¤@¦W¼ô±x°½´ç±¡ªpªº®ø®§¤H¤h«ü¥X¡A¡u10¦~«e°½´ç¶°¹Îªº¥Í·N¤w¸g«D±`²HÀR¡A¦ý¬Ì±¡«á­·¥Í¤ô°_¡v¡C¥L»¡¡A»P¥H«e¤£¦P¡A·í«e°½´ç¥X°êªº¤H¦³¡u¦Ñ¤Æ¡vÁͶաA³\¦h¬O¤¤¦~¤H¡A¥L­Ì¤£¤Ö¤H¦Û­z¦b¤º¦a©Î¥¢·~©Î¥Í·N¥¢±Ñ¡A¤w¨Sªk§ä¨ì¨¬°÷¦¬¤Jºû«ù®a®x¡A¥h¬ü°ê¬O¬°¤F¡uݯ­¹¡v¡C³DÀY§i¶D¥L­Ì¡A¨ì¤F¬ü°ê¥Ó½ÐÃø¥Á¡A¥´¤u¤@¦~´N¥iÁȦ^°½´ç¦¨¥»¡C

¤Ì¥Ê¦hº¸§Kñ ¦¨­u¬ü³Ì¨Î¸õªO

¥Ñ©ó¤Ì¥Ê¦hº¸¹ï¤¤°ê¤½¥Á¹ê¬I§KñÃÒ¤J¹Ò¬Fµ¦¡A¦¨¬°°½´ç¬ü°êªº³Ì¨Î¸õªO¡A§Ý­µ¤W´N¦³¤j¶q±b¸¹ª½¼½¦p¦ó¦b¤Ì¥Ê¦hº¸¸¨¦a«á¡A¬ï¶V«BªL«e©¹¾¥¦è­ôªº¹Lµ{¡C¹ï¦¹¡A²`¦`ÃäÀˤw¸g¥[±j°ôºI¡A¥Ø«e¨C¤Ñ³£Äd¤U´X¤Q¤H¡A³¡¤À¬O·Ç³Æ«e©¹¤Ì¥Ê¦hº¸¦ý¥Øªº¥iºÃ¡A¤]¦³ªºª½±µ¶i¤FÃä±±¦W³æ¡C

¤W­z¼sªFª¾±¡¤H¤h³zÅS¡A¸g¶Ç²Î°µªk(¿ìñÃÒÂà¾÷¼Ú¬wµ¥¦a¦A¨ì¾¥¦è­ô)ªº°½´ç­n¤ä¥I³DÀY¼Æ¤Q¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡A¦Ó«n¬ü«BªL¡u¨«½u¡v±aÀY¤H¥u¦¬¼Æ¸U¤¸¡A¦ý¤£«OÃÒ¦w¥þ¡A¸g±`µo¥Í°½´çªÌ¥b¸ô¾Dºj±þ¡B½ü«Á±¡úG¡C¥Ø«e°½´çªÌ¤]¤w¤£­­©óºÖ«Ø¤H¡A¥|¤t¡B¤sªF¡Bªe«nµ¥µ¥¤H¤f¤j¬Ù·U¨Ó·U¦h¤H¡u¼í¡v¥X¥h¿Ñ¥Í¡C¬Ì«á¤j¥b¦~¨Ó¡AÃþ¦üÄdºI¤@ª½¦b¦U¦aÃä¹Ò¶i¦æ¡A¥H¦Ü©ó¦³¤@¨ÇºûÅv¡B²§¨£¤H¤h³QÄd¤U«á¡A¥H¬°¦æ°Ê¬O°w¹ï¬ÛÃö¸sÅé¡C

ª¾±¡¤H¤hÁÙ«ü¥X¡A¤º¦aÃäÀËÁÙ±j¤Æ¥´À»¸ó¹Ò½ä³Õ¡A¦Ó­»´ä¦a¤U½ä·~§l¤Þ¤º¦a¤H¥X¹Ò½ä³Õ±¡úG¤]¤Þ°_Ãöª`¡C´¿±q¨Æ³Õ±m¤¤¤¶(Å|½X¥J)ªº´ä¤Hªü«Â(¤Æ¦W)¤¶²Ð¡A¨ü¬Ì±¡¼vÅT¡A­ì¦b¿Dªù¿Ñ¥Íªº­»´äÅ|½X¥J¤j³¡¤À¦^¬y¡C¦Ó¦b¤¤¥¡¤U¥O¿Dªù¥´À»¬~¦ÌµØ(¤Ó¶§«°¶°¹Î³Ð¿ì¤H©PÚZµØ)¡A¨Ã­n¨D¿Dªù¾ã¹y½ä³õ¶Q»«ÆU·~°È¡B¨¾¤î°ê¤º¸êª÷¥~¬y¦P®É¡A³\¦h¼ô«È³£¤Ï¬M¡A¦U¦a¤]ÄY°ô©x­û¡B°ê¥ø°ªºÞ¡B¥Á¶¡¦ÑÁó«e©¹¿Dªù½ä³Õ¡C¦]¦¹¡u³y´N¡v­»´ä¦a¤U½ä·~¡C

¿Dªù½ä³õ¾ã¹y Å|½X¥J¦^´äݯ­¹

¨Æ¹ê¤W¡Aªñ´Á­»´äĵ¤è¯}Àò½äÀɮɡA³Q®·ªÌ¤£®É¥X²{¤º¦a¤H¡C¤ñ¦p7¤ë¥÷¡Aĵ¤è¦b¤W¤ô·o¯}ÃhºÃ«Dªk¦Ê®a¼Ö½äÀÉ¡A©ë®·38¤H¡A¨ä¤¤20¤H¬O¤º¦a¤H¡F¦P¤ë¦b­»´ä¥J¤@±øº®²î¤W·o¯}«Dªk½äÀÉ¡A³Q®·18¤H¤¤¡A¦³12¦W¤º¦a¨k¤l¡C

ªü«Â³zÅS¡A¥Ø«e­»´äÅ|½X¥J®Ú¾ÚÃö«Y§ä¨ì¤º¦a½ä«È«á¡A·|¦³¡u¤@±øÀs¡vªA°È¦w±Æ¡A¥]¬A¦w±Æ¨â¦aµP¡B¤T¦aµP¨®¡A±q²`¦`¡B¯]®ü¸ü«È¨ì´ä¡A¦Ó½ä³Õ¦aÂI®Ú¾Ú½ä«È¡uÀɦ¸¡v¦³©Ò¤£¦P¡A¥]¬A±`¨£ªº§Q¥Î¤u¼t¤j·H¡B°Ó·~³æ¦ì§ï¸Ë¡A¥H¤Î¹C¸¥©M»¨¦v¡C

¥L»¡¡A¤u·H½äÀÉ©Ò¯Aª÷ÃB¦³­­¡A¹C¸¥©M»¨¦v§ó¥[Áô½ª¡A½ä³Õª÷ÃB§ó¤j¡Cªñ¤é¤s³»´N¦³¤@­Ó»¨¦v¼Ó½L¥X²{ªÈ¯É¡A¬Y°ê¤º¦a²£¤½¥q«e°ª¼h¦W¤U¿W¥ß«Î¥X¯²«á¡A³Q«ü¦³¤H»E½ä¡AºÞ²z¤½¥q­n¨Dµn°O¥X¤J«È¤H¦W¦r¡B­­¨îµLÃö¨®½ø¥X¤J¡Aµ²ªG¤Þ°_¤£º¡¡Cªü«Â»¡¡AÅ¥»D¨Æ¥ó¤¤¡A¦³¦W´DÁÙ¶}¨®¼²Äêªá¾Â¡A·d¨ì­n³øĵ³B²z¡C¾Ú¥L¤F¸Ñ¡A¦b­»´ä¸gÀç½ä³Õªº­I«á¶Õ¤O¡A¤]»P»Ô«n¬Y°Ó¤H¦³Ãö¡C

´ä¬Ì«á¦¬½äª`³Q®·ªÌ¤j´î

®Ú¾Ú­»´äĵ°È³B¤½¦@Ãö«Y³¡´£¨Ñ¼Æ¾Ú¡AÅã¥Ü¬Ì±¡´Á¶¡¡A¨C¦~¯A½äÁ`³Q®·¤H¼Æ¦³¤W¤ÉÁͶաA¦¬¨ü½äª`³Q®·ªÌ(¤¤¤¶¤H¤Î²ø®a)¼W´T«h³v¦~ÂX¤j¡C¦Ó¦~ªì­»´ä»P¤º¦a¥þ­±³qÃö«á¡AÀY¥b¦~Á`³Q®·¤H¼Æ«ö¤ñ¨ÒÅܤƤ£¤j¡A¦Ó¦¬¨ü½äª`³Q®·ªÌ¶È3¤H¡CÀËÀò½ä¸ê¤è­±¡A¬Ì±¡´Á¶¡ªº2021¦~³Ì¦h¡A¦³ªñ40»õ¤¸¡A¥t¨â¦~¤]¦³5¡B6»õ¤¸¡A¤µ¦~1¦Ü6¤ë¥u¦³1130¸U¤¸¡C

­»´äĵ°È³B¤½¦@Ãö«Y³¡ºÙ¡Aĵ¤è·|±K¤Á¯d·N«Dªk¸ó¹Ò½ä³Õ¬¡°Êªºµo®iÁͶաA¨Ã¥H±¡³ø¬°°ò¦¡A¦b¾A·í®É­Ô±Ä¨ú¦æ°Ê¨î¤î«Dªk½ä³Õ¬¡°Ê¡C

°ê®a²¾¥ÁºÞ²z§½12367¼ö½uªº²`¦`¥X¤J¹Ò¤H­û»¡¡A²`¦`¥X¤J¹Ò³¡ªù¨S¦³­±¦V¹Ò¥~°OªÌªº¤½¶}¹q¸Ü¥i´£¨Ñ¡A­Y°OªÌµo²{°½´ç±¡úG¡A¥i¦V¤½¦wÁ|³ø¡C

¤£¹L¥L¤]ªí¥Ü¡A²¾¥Á§½¨t²Î·|¦³Ãä±±¦W³æ¡A¥X¤J¹Ò¾­û»PÃäÀˤH­û¦U¥q¨ä¾¡A°µ¦n°ôºI¤u§@¡C¼sªF®ø®§¤H¤hºÙ¡A°ê®a¤Q¤ÀÃöª`¸ó¹Ò½ä³Õ¡A¥Ø«eÄY¥´¹ï¶H¬OªF«n¨È¡A¦ý¨Ã¤£¥Nªí¯A´ä¤è¦V¤£²z·|¡A¦]¬°¸ó¹Ò½ä³Õ³Ì¤j°ÝÃD¬O¬~¿ú¨«¸ê¡AÄY­««Â¯Ù¬Fªví©w¡BªÀ·|¦w©w¡B¸gÀÙ¦w¥þ¡C

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¤º¦aªñ¤ë¸gÀÙ¼WªøÁÍ©ñ½w¡A¤£¹L¬Q¤é¤½¥¬ªº8¤ë¸gÀÙ¬¡°Ê¼Æ¾Ú¶}©l¥øí¡C§@¬°¤Ï¼uªº¥D­n°Ê¤O¡A¹s°âÁ`ÃB«ö¦~¤W¤É4.6%¡A°ª©ó7¤ëªº2.5%¡A¥ç¦n¹L¥«³õ... ¸Ô±¡
°ÑÆ[¥x¥_¯è¤Ó®i ½²­^¤å¸Õª±¨Bºj
2023¥x¥_°ê»Ú¯è¤Óº[°ê¨¾¤u·~®i¥¿¦b¥x¥_«n´ä®iÄýÀ]¶i¦æ¡A®i´Á¨ì©P¤»¡]9¤ë16¤é¡^¡C¥xÆWÁ`²Î½²­^¤å¬Q¤Ñ¡]15¤é¡^°ÑÆ[«áªí¥Ü¡A¤µ¦~°Ñ®iªº¥D¨¤¥]§t... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992