• 2023.08.21
    ¬P´Á¤@

®ð·Å­°¤õ¶Õ´î®z ®ø¨¾¶¤³ß¨£¶i®i °ò¶©¨º24¤p®É¥¼¦³·s¿N·´©Ð«Î

[2023.08.21] µoªí
®ø¨¾§½ªø¥¬Ã¹­Û¼wªí¥Ü¶øªÖ¨º®Ú´ò¤s¤õ¦³Âà¾÷¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j°ò¶©¨º¥«®ø¨¾¶¤©P¤é¤½¥¬¦³Ãö¤s¤õ¶i®i¡A¥Ñ©ó©P¤»®ð·Å¤U­°¡A±¡ªp¦nÂà¡A¤õ¶Õ´î®z¡A¦b¹L¥h24¤p®É¤º¸Ó¥«¤w¨S¦³¿N·´§ó¦h©Ð«Î¡C¤£¹L¡AĬ´µ¥Ý(Shuswap)ªþªñªº¤s¤õ¤´ÄY®m¡A±Ï¨a§xÃø¡C

¦è°ò¶©¨º®ø¨¾§½ªø¥¬Ã¹­Û¼w(Jason Brolund)¦b©P¤éªº·s»Dµo¥¬·|¤Wªí¥Ü¹ï§Ü¶øªÖ¨º®Ú´ò(Okanagan Lake)¤s¤õªº¾Ô°«²{¤wÂà¤J¨Î¹Ò¡A¦³500¦W®ø¨¾­ûÄ~Äò°Ñ»P¼³±Ï¡C¦b¹L¥hªº24¤p®É¤º¡A¦è°ò¶©¨º¤w¨S¦³§ó¦hªº©Ð«Î¨ü³Á§J§ù®æº¸(McDougall Creek)¤s¤õºR·´¡A©ÎªÌ¥i¶}©l¡u°Q½×«ì´_¡v¡C

°ò¶©¨º¥«®ø¨¾¶¤ªøÃh§Ê(Travis Whiting)´N«ü¹ï¥Ø«e¨ú±oªº¶i®i¤]·P¨ì¿³¾Ä¡A®ø¨¾¶¤¥ç·P¨ì¼ÖÆ[¦Ó¥B±¡ºü¨}¦n¡C

¤ñ°_«e´X¤Ñ¸v­h¦è°ò¶©¨º©M°ò¶©¨º¥«°ÏªºÄY­«¤s¤õ¡A²{®Éªº¤õ¶Õ¤w´î®z¡C¥L»¡¦b³o¤Ñ¥i¥H²`§l¤@¤f®ð¡AµM«á¦Aµ¦¹º¦æ°Ê¡C

¥¬Ã¹­Û¼w»¡²×©ó·Pı¨ì¦³©Ò¶i®i¡A¦Ó¤£¬O¤@ª½«á°h¡C

©P¤éµL¹{·s¼W²¨´²¥O

©P¤éªº¼³±Ï¥ç¦b¶i¦æ¡AºI¦Ü¬Q¤é¤U¤È¨S¦³·s¼W²¨´²¥O¡C

¥þ¬Ù¬ù¦³3.6¸U¤H¨ü²¨´²¥O¼vÅT¡C¤j³¡¤À²¨´²¥O³£¬O³B©ó¤¤¶øªÖ¨º®Ú¡A¬ù1.07¸U³B©Ð«Î¨ü¼vÅT¡A¼ÈµL¶Ë¤`©Î¥¢Âܳø§i¡C

³¡¤À²¨´²¥O¤w¸Ñ°£¡A·í¤¤¥]¬A¦ì©ó¶øªÖ¨º®Ú3¸¹¤½¸ô¤Wªº´X­ÓÅSÀ種¤½¶é¡A©~¥Á²{¦b³Q¤¹³\¦^¨ì¤½¶é¡A¦ý¤´³B©ó²¨´²Äµ³ø¤U¡A¥Nªí¥L­Ì­n°µ¦nÀH®É³Q´²²¨ªº·Ç³Æ¡C

´ò¿¤(Lake Country)®ø¨¾§½ªø§õ(Darren Lee)¦b·PÁ®ø¨¾µ¥¹Î¶¤®É«Ü·PIJ¡A¥L«ü³¡¤À®ø¨¾¤Î±Ï´©¤H­û¤w³sÄò¤u§@36¤p®É¡A¬Æ¦Ü48¤p®É¡A¥L­Ìªº®a¤H¤w³Q²¨´²¡A¦Û¤v¯d¤U¨Ó¾Ä¤O¼³±Ï¡C

³\¦h¸q¤u»P³Q­¢²¨´²ªº©~¥Á³£¦b°ò¶©¨º´¶Ã¹´µ¨Ø©ÔÅé¨|À](Prospera Place)¤¤¼È¦í¡C°ò¶©¨º®ø¨¾³¡ªùºò«æ¤ä´©ªA°È¥DºÞ¤ñ¼wº¸(Jason Bedell)ªí¥Ü¡A¥L­Ì¥¿¦b­±Á{¥¨¤jªº²¨´²»Ý¨D¡A¦ý¦P®É­±¹ï¤@­Ó°ÝÃD¡A´N¬O¦¬¨ì«Ü¦h¤H®½ÃØ®e©ö»GÄꪺ­¹«~¡C

¥L©IÆ~¦pªG¥Á²³Ä@·N¨Ã¥B¦³¯à¤O®½ÃØ¡A½Ð¦Ò¼{®½Ãب쥻¦aªº­¹ª«çêÀÙ®w©Î«DÀç§Q²Õ´¡C¦pªG¦³À\ÆU§Æ±æ´£¨Ñ­¹ª«¡A½Ð¨ì´¶Ã¹´µ¨Ø©ÔÅé¨|À]»P¤u§@¤H­û·|­±¡A«ö·Ó®É¶¡ªí¦w±Æ­¹ª«¡A¦]¬°²{¦b¦³¤Ó¦h­¹ª«¤@¦¸¹L´é¶i¨Ó¤F¡A¥L­Ì¤£§Æ±æ®ö¶O¥ô¦ó­¹ª«¡C

¥L«ü¦¬¨ì®½Ãتº¤j¶q­¹ª«¨£ÃÒ¤FªÀ°Ïºë¯«¡A¦ý¥Ø«e¯Ê¤Öªº¬O¨ü¹L°V½mªº¸q¤u¡C ¥L»¡¥¿¦b»P¬Ù©²ºò«æºÞ²z©M®ð­Ô·Ç³Æ³¡¦X§@¡A¬°°ò¶©¨º´£¨ÑÃB¥~ªº¸ê·½¡C

¨õ¸Ö¤s¤õªA°È³Bµo¨¥¤H¦«º¸(Forrest Tower)«ü¸Ó³B¤s¤õªº¤õ³õ¦b¹L¥h¨â¤Ñ¤£Â_ÂX¤j¡C

¸Ó³õ¤s¤õ­ì¦W¬°Lower East Adams Lake¤s¤õ¡A¦ý¥¦»P¾Fªñ¥t¤@¤s¤õµ²¦X¡A²{ºÙ¥¬¤°·ËªF¤s¤õ(Bush Creek East)¡Cµ²¦X­±¿n¦ô­p¤w¼W¦Ü4.1¸U¤½³¼¡C

·í§½«ü©P¤é®ð·Å¸û§N©M­·¦V¦³§Q±Ï¤õ¡A¦ý·¥¤§°®ÀêÀô¹Ò¤´¦³¾÷·|¨Ï¤s¤õ¼W±j¡C

¦«º¸´£¤ÎĬ´µ¥Ý¥_³¡ªº±Ï¤õ¶¤¥î¹J¤W¥t¤@ÃøÃD¡A¨ä±Ï¤õ³ï¤Î¤ô¬¦µ¥³]³Æ³Q°½¥h¡A³o¨Ï¦bĬ®æÄõ·Ë(Scotch Creek)¤Î§õ·Ë(Lee Creek)ªº±Ï¤õ¤u§@¤×¨äÄY®m¡C

§ó¦h­n»D¤@
¦Û¥ÑÄÒ¤º»Õ¶°«ä·| ¦í©Ð¦M¾÷¦¨µJÂI
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²ªº¤º»Õ¦¨­û±N¦b¥»©P­u·R¼wµØ¤ý¤l®qÁ|¦æ¬°´Á3¤Ñªº¶°«ä·|¡A¦p¦óÀ³¹ï¥[®³¤jªº¦í©Ð¥i­t¾á©Ê¦M¾÷±N¦¨¬°¬O¦¸¶°«ä·|ªº°Q½×µJÂI¡A... ¸Ô±¡
¦w¬Ù¬£300¤H­u¶À¤M¥« ®ø¨¾¶¤ÀÀ¥¿­±ªïÀ»¤s¤õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¶À¤M¥«¦è¥_¥¢±±¤s¤õ¤¤¤u§@ªº®ø¨¾¶¤­û§Æ±æ¡AÀHþÓ©P¤é·Å·x¦h­·ªº¤Ñ®ð¦^Âk¡A¥L­Ì¯à°÷¥¿­±·À¤õ¡C ¶À¤M¥«©P¤é±á·Å«×¬°Äá¤ó1... ¸Ô±¡
¯è¯Z¾÷²¼»ù‘C¤É10­¿ ¦]¦Û°Ê«ö»Ý¨D½Õ¾ã
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W©P¡A·í¶À¤M¥«©~¥Á¦]¤s¤õ¹Gªñ¦Ó³Q­n¨DºMÂ÷®É¡A°Ó·~¯è¯Zªº¾÷²¼»ù®æ³º°ª¥X¥­±`»ù®æ10­¿¡A¥O¥[®³¤j¤H¼««ã²§±`¡A¯É¯É¦bªÀ¥æ´CÅé¤Wµoªn¤£º¡... ¸Ô±¡
¯à¤Àªc¦MÀI³Â·ô¬r¯À ¨È¬wįÂÎ¥¿¤J«I»í¬Ù
¡i©ú³ø±M°T¡jº¡¦a¥i¦a°Ïµo²{¤F¤@ºØ¨Ó¦Û¨È¬wªº¤J«IįÂΡA¨e¯à¤Àªc¤@ºØ¦MÀIªº¡B¨Ï¤H³Â·ôªº¬r¯À¡C ¶ø´µ¯SÄõ¡]Lisa Osterland¡A¹Ï¡^... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992