• 2023.08.07
    ¬P´Á¤@

®ø¨¾­û·À¤s¤õ«ù¤[¾Ô «á¤è¹O¤d¤H¤ä´©¹Î¶¤²K§U¤O

[2023.08.07] µoªí
¦b¨õ¸Ö¬ÙªF¥_³¡¦a°Ï°õ¦æ¤s¤õ·À¤õ¥ô°Èªº®ø¨¾­û¡A¥¿¦b±j¤Æ¨¾¤õ¬É­­¡C¡]¨õ¸Ö¤s¤õªA°È³B¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¤µ¦~ªº¤s¤õ©u¸`³Ì¨ã¯}Ãa©Ê¡A±Ï¤õªº¤é¤lº©ªø¦Ó¥B¥ô°ÈÁ}¥¨¡C®ø¨¾­û¤ä¼µ¦Ü¤µ¡A¥Ñ1400¦W¦X¬ù¤ä´©¤H­û²Õ¦¨ªº¹Î¶¤¥\¤£¥i¨S¡A¥L­Ìªº¤u§@½d³ò«Ü¼s¡A±q´£¨Ñ«æ±Ï¨ì¤T¤åªv¡A¬°®ø¨¾­ûª§¨ú¥ð®§®É¶¡¡C

¦X¬ùªA°È¾÷ºcHorizon North¹µ­û¥d§Q­J(Susanne Callihoo)¡A­t³dºÞ²z¨õ¸Ö¬Ù¤¤¥_³¡¶ð§J©ÔÀç¦a¡A§Y½T«OÀç¦a¹B§@ºZ¶¶¡AÅý®ø¨¾¤H­ûÀò±o°ò¥»»Ý­n¡A¨Ã¦b§¹¦¨«e½u½ü¯Z¤u§@«áºÉ¥i¯à¡uµÎ¾A¡v¡C

¦o»¡¡A®ø¨¾­û©¹©¹µLªk¦^®a¡A¦]¦¹¤j®a³£·QÅý¥L­Ì¦Y±o¦n¡A¨Ã¦n¦n¥ð®§¡C

¸ÓÀç¦a¥u¦³¬ù8¦W¤u§@¤H­û¡A¥]¬A¤@¦W¼p®v¡B¤@¦W²M¼ä­û¡B¤@¦W¬Ý§ó¡B¤@¦Wºû­×¤u¤H©M¤@¦W§Y¥s§Y»s¤T¤åªvªº®v³Å¡A«áªÌ°ß¤@ªº¤u§@¬O¬°¨C¦ì®ø¨¾­û¨C¤Ñ»s§@¬ù4¥÷¤T¤åªv¡C

ªü¬Ù«e®ø¨¾­û³Á³Í¨½(Shawn McKerry)¡A²{¬°¦ì©óªü¬Ù¥±¦Ì§Q®¦(Vermilion)ªº¹p§JÄõ¼w¾Ç°|(Lakeland College)À³«æ°ö°V¤¤¤ß­t³d¤H¡A¥L¥H«e´¿¨ó§U¼³·Àªü¬Ù¤@¨Ç³Ì²r¯Pªº¤s¤õ¡A¥]¬A2011¦~µI·´400¦h¼l«Ø¿vª«ªº¥£´ò(Slave Lake)¤s¤õ¡A¥H¤Î©ó2016¦~­¢¨Ïªñ9¸U¤H°kÂ÷®a¶é©M¨Ï¼Æ¤d©Ò¥Á©~¤Æ¬°¦ÇÂuªº³Á¿p¨½³ù(Fort McMurray)¤s¤õ¡C

³Á³Í¨½«ü¡A¦b®ø¨¾«e½u¨¯­W¤u§@¤@¤Ñ«á¡A¤j¦h¼Æ®ø¨¾­û³£¤wµ¬¯h¤OºÉ¡AÀç¦a´N¦¨¬°¥L­ÌªºÁ×Ãø©Ò¡A­Y­n¥O¥L­Ì«O«ùÅé¤O¡A¤h®ð°ª©ù©MÄ~Äò¤u§@¡A¤j®a¥²¶·ºÜºÉ©Ò¯à¤ä´©¥L­Ì¡A¦Ó¾¨ºÞÀç¦a¨Ã¤£¬O³Ì²z·QÅéÅç¡A©¯¦Ó¦³«Ü¦h¿n·¥¥D°Êªº¤H¦³¤ßÀ°¦£¡AÄ@·N#¬¹¤@¨Ç¬Æ¦Ü©Ò¦³µÎ¾A·P¡A¥h¨ó§U¦³Ãö¤u§@¡C

ÀHµÛ¥þ°ê¦U¦aªº¤u§@¤H­û¸ò¦³¬ö¿ý¥H¨Ó³ÌÁV¿|ªº¤s¤õ©u¸`·i°«¡A¦³Ãö§V¤O«ùÄò¨ü¨ì¦ÒÅç¡C¥[®³¤j´ËªL¤õ¨a¤¤¤ß(Canadian Interagency Forest Fire Centre¡MCIFFC)³ø§i»¡¡A¥þ°ê¦³¶W¹L13.1¸U¥­¤è¤½¨½¤g¦a©MÂOªLÅܦ¨µJ¤g¡A¨ä¤¤¨õ¸Ö¬Ùªº¤s¤õ©u¸`§ó¬O¦³¬ö¿ý¥H¨Ó³Ì¨ã¯}Ãa©Ê¡A³QµI·´ªº¤g¦a¶W¹L1.5¸U¥­¤è¤½¨½¡A¶W¶V2018¦~³Ð¤U¹O1.3¸U¥­¤è¤½¨½ªº¬ö¿ý¡C

¨õ¸Ö¤s¤õªA°È³B(BC Wildfire Service)¤W¤ë¦bªÀ¥æ´CÅéµo¥¬¶K¤åºÙ¡A¦X¬ù¤u§@¤H­û¦b¼³±Ï¬Ù¤º¤s¤õ¤u§@¤¤µo´§¡u­«­n¡v§@¥Î¡A·í¤¤¥]¬A­««¬³]³Æ¾Þ§@­û¡B­ì¦í¥Á¤u§@¤H­û¡B«æ±Ï©MÂå°È¤H­û¡BÀç¦a©M³]¬I¸g²z¡B¼p©Ð¤u§@¤H­û¡B ¦MÀI¾ð¤ìµû¦ô­û¡B¥ï¤ì¤u¤H¡B­¹«~ªA°È¤H­û¡BªL·~±M®a¡B¦X¬ù®ø¨¾­û¡B­¸¦æ­û©MªÅ¤¤¤ä´©¤H­û¡A¥H¤Î¨ä¥L¦U¦æ¦U·~¤H¤h¡C¸Ó³¡ªùµo¨¥¤H³Á¦Ò§Q(Mike McCulley)»¡¡A¸Óµ¥¤u§@¤H­û©¹©¹³Q¥~¬É©¿µø¡A¦ý®ø¨¾­ûÁ`¬O»{ÃѨì¦p¥d­J§Qµ¥¤u§@¤H­ûªº»ù­È¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¶R³¡¤À·~Åv¦@¨ÉªÅ¶¡ ¨à¤l»P¤÷¥À¦U±o¨ä©Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤@¦W¨k¤l»P¦Û¤vªº¦ñ«Q¤@°_¶R¤U¤F¥L¤÷¥À©Ð«Îªº³¡¤À²£Åv¡A»P®a¤H¦í¦b¦P¤@´É©Ð¤l¤º¡A¬Ù¤U¤F¤@¤jµ§­º¥I´Ú¡A¤÷½ú¥i±N³oµ§¿ú¥Î©ó¦Û¤vªº... ¸Ô±¡
ªø©P¥½­u¬ü²{¨®Às ³qÃö©Î»Ýµ¥­Ô2¤p®É
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¬OBC Dayªø©P¥½²Ä¤G¤Ñ¡A¦³³\¦h¥«¥Á¶XµÛ°²¤é«n¤U¨ì¬ü°êÁʪ«¡A¥O¥[¬üÃä¹Ò¥X²{¤j¶ë¨®¡A¹L¹Ò½ü­Ô°ª®p®É¬qªø¹F¨â¤p®É¡C ¦b©P... ¸Ô±¡
¦í±J¶O‘C ¨õ¸Ö®È¹C¶}¤ä°ª µØ¤k®æ»ù Â੹¥[ªF´ç°²
¡i©ú³ø±M°T¡j´»°²¥[¤W¨õ¸Öªø©P¥½¡Aªñ´Á¥X¹Cªº¥Á²³¼Æ¶q¤j¼W¡A±È°_¤F¬Ì«á®È¹C·~ªº¤@ªi¤p°ª¼é¡C¦ý¨ü³qµÈ¼vÅT¡A¤@¨Ç¼öªù«×°²¦aÂIªº°s©±©M¥Á±J»ù®æ§¡¥X²{Ãz... ¸Ô±¡
¸Ë¤ßŦ°_·i¾¹¤k¤l µn¾÷Àˬd®É¾D¤NÃø
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¤@¦W¤k¤l¦]¬°¦³¤ßŦ°_·i¾¹¡A¦b¾÷³õ¦wÀˮɩڵ´¨k©Ê¦wÀË­û·j¨­¡A¤@¶}©l³Q©Úµ´µn¾÷¡C¸g¹L¤ÏÂЩP±Û³Ì²×µn¤W¤F­¸¾÷¡A¸Ó¤k¤l¥¿¦b¦V¥[®³¤j¯è... ¸Ô±¡
¥¸¥[¯èÆpªk¨Òº|¬} ¤Ö½ßÀv­¼«È600¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥q¡]Air Canada¡^¨ú®ø¤F¤@¦W­¼«Èªº¯è¯Z¡A¸Ó¦W­¼«È»{¬°¥[¯è§Q¥Î¡m¯èªÅ­¼«ÈÅv§Qªk¡n¡]Air Passenger ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992