• 2023.08.03
    ¬P´Á¥|

¤À¬y­º¤é ¦èÀG¨®¼W3%¬õÀGÄò¶ë ¬õ´î4%ªF´î1% ij­û¡GÄݤé±`ªi°Ê¥¼¨£§@¥Î

[2023.08.03] µoªí
¤TÀG¤À¬y­º¶¥¬q¡u633¦¬¶O¡v¤è®×¬Q°_¹ê¬I¡A¦èÀG¨p®a¨®¹L®ü¥Ñ75¤¸´î»ù¦Ü60¤¸¡Aªº¤h¥Ñ70¤¸´î¦Ü¤TÀG¹º¤@25¤¸¡C¹ï¤ñ¬Q¦­9®É16¤À¡]¥ª¹Ï¡^¤Î¤W©P¤­7¤ë28¤é¦­¤W9®É22¤À¡]¥k¹Ï¡^¦èÀG¦¬¶O¼s³õ«e±¡úG¡A¬Q¤é¦èÀG¨®¬y©úÅã¼W¥[¡A·í¤¤¤£¤Ö¬Oªº¤h¡C¡]¥ª¡G§õ²Ð©÷Äá¡A¥k¡G´¿¾Ë©vÄá¡^
¹ï¤ñ¦­¤W8®É50¤À¸gº£«w¹D¥_©¹¬õÀG¨®¬y¡A¬Q¤é¨®ÀsµyÁY¼Æ¦Ê¦Ì¡AÀs§À¥Ñ«e¤é¡]¥k¡^ªF¤EÀs¨«´Yªñ¤g¥ÊÆWµó¥«¡AÁYµu¦Ü¬Q¤é¡]¥ª¡^ªñ®ý¦¿µó¡C¡]¥ª¡G¦¶¦w©gÄá¡A¥k¡G´¿¾Ë©vÄá¡^
ªFÀG©P¤@¦­¤W8®É55¤À©¹´ä®q¤è¦V¨®Às¤@«×±Æ¦ÜÂťж״ºªá¶é¡]¥k¹Ï¡A½b¼L¥Ü¡^¡A¬Q¦­¦P¼Ë®É¶¡¸Ó³B¨®¬y©úÅã¸û²¨¸¨¡]¥ª¹Ï¡^¡C¡]¥ª¡G¼BÖM³³Äá¡A¥k¡G´¿¾Ë©vÄá¡^
°OªÌ¬Q¦­¹ê´ú¬õÀG¹L®ü®Éµo²{¡A©ó¥[¤h©~¹DªF¦æªñ²z¤jªº¡u¦æ¨®®É¶¡Åã¥Ü¾¹¡v¡]¹Ï¡^¡A¦­¤W9®ÉÅã¥Ü4¤ÀÄÁ¥i¨ì´ä®q¥X¤f¡A¤ñ«e¤é¥¼¹ê¬I·s¦¬¶O¤è®×¦P¼Ë®É¶¡§Ö13¤ÀÄÁ¡A¤£¹L°OªÌ¹ê»Úªá¬ù23¤ÀÄÁ¤~¨ì¥X¤f¡C¡]®]¿AªÚÄá¡^
¬Q¦­8®É44¤À¡Aĵ¤è±µ³ø¦èÀG¤EÀs¥X¤J¤fµo¥Í¥æ³q·N¥~¡A¤@½ø©¹´ä®q¤è¦V¦æ¾p¨p®a¨®¾p¦Üªñ¦¬¶O«F®É¡AºÃ¦]«e¤èªº¤h¦¬ºC¡A¦¬´w¤£¤Î¼²¤W¡C¬ù10¤ÀÄÁ«á¨p®a¨®¥Ñ©ì¨®©ì¨«¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤TÀG¤À¬y²Ä¤@¶¥¬q¡u633¡v¦¬¶O¤è®×¬Q°_¹ê¬I¡A¾Ú¥»³ø¤ñ¸û³s¤é¨Ó­¼¨®¹ê´ú¤Î¯è©ç¬ö¿ýÅã¥Ü¡A¬Q¦­Ác¦£®É¶¡¦èÀG´î»ù«áªº¤h¨®¬y©úÅã¼W¥[¡A¦ý¦æ¨®®É¶¡»P¹L©¹¬Û­Y¡F¥[»ùªºªFÀG¤Î¬õÀG¡A«hªFÀG¨®¬y¤@«×¸û²¨¸¨¡A¦Ó¬õÀG¶ë¨®¨ÌµM¡A¨®µ{¤Î¨®Às»P¹ê¬I«e¬Û­Y¡C¹B¿é¸pºÙ¡A¬Q¦­Ác¦£®É¶¡¦èÀG¨®¬y¤É¬ù3%¡A¬õÀG¤ÎªFÀG¤À§O²¤´î¬ù4%©M1%¡C¦³Ä³­û»{¬°¡A³æ¦ì¼Æ¨®¬yÅܤƶÈÄÝ¥¿±`¨C¤éªi°Ê¡A¤Ï¬M·s¦¬¶O¤è®×¥¼°_¤À¬y§@¥Î¡C

©ú³ø°OªÌ ®]¿AªÚ ³¢¾åªY

¬õÀGÅã¥Ü¾¹»~³ø®t19¤ÀÄÁ ¹B¸p¡G¤w­×

¥t¥~¡A¬°¤è«K¾r¾pªÌ¿ï¾ÜÀG¹D¹L®ü¡A¹B¿é¸p©óÀG¹Dªþªñ¹D¸ô³]¡u¦æ¨®®É¶¡Åã¥Ü¾¹¡v¡A¥»³ø¬Q¦­¹ê´úµo²{¬õÀG¦³Åã¥Ü¾¹»~³ø®É¶¡¡A¨t²Î¬Q¦­9®ÉÅã¥Ü¥[¤h©~¹Dªñ²z¤j¾p¦ÜÀG¹D¥X¤f¶È»Ý4¤ÀÄÁ¡A°OªÌ¹ê´ú»Ý¬ù23¤ÀÄÁ¡A¸û¸p¤è©ÒºÙ¦h19¤ÀÄÁ¡C¹B¿é¸p¬Q±ß¦^ÂÐ¥»³ø©Ó»{¨t²Î´¿¬G»Ù¡AºÙ¸g´_­×«á©ó¬Q¦­¡u9®É¥ª¥k¡v¦^´_¥¿±`¡A±©¥¼¦^À³¦³¦ó±¹¬I§ïµ½¡C

¥»³ø¹L¥h¤@©P¤Î¬Q¦­8¦Ü10®É¤À§O¥H¯è©ç¤Î­¼¨®¹ê´ú°O¿ý¤TÀG±¡úG¡C¥H¦èÀG¦Ó¨¥¡A¬Q¦­9®É³\©¹´ä®q¤è¦V¦¬¶O¼s³õ«e¨®¬y©úÅã¸û¤W©P¤­(28¤é)¼W¥[¡A´X¥GÀ½º¡¼s³õ«e¦æ¨®½u¡A·í¤¤ªº¤h©úÅã¼W¥[¡C°OªÌ©ó8®É18¤À¥Ñ¤ÙªùµØ³£ªá¶é­¼¤E¤Ú960½u¸g¦èÀG©¹´ä¿D½XÀY¡AÁöµM8®É44¤À¤EÀs¤J¤f´¿¦³¨®½ø©ó¦¬¶O«F«e¬Û¼²¡A¦ý¾ãÅ饼¨£¶ë¨®¡A³Ì²×¨®µ{46¤ÀÄÁ¡A»P­¼«È¤Ï¬M¸ò¥H©¹©Ò»Ý¬ù40¦Ü45¤ÀÄÁ¬Û­Y¡C

¥[¤h©~¹D¶ë§ó¤[ º£«w¹D¨®ÀsÁY

¦Ü©óªFÀG¡A©P¤@¦­¤W8®É55¤À¨®Às¤@«×±Æ¦ÜÂťж״ºªá¶é¡A¬Q¦­¯è©çÅã¥Ü¦P®É¬q¸Ó³B¨®¬y¸û²¨¸¨¡C¾ãÅé¦Ó¨¥¡Aªñ9®Éªº¦èÀG¤ÎªFÀG¡A·s¦¬¶O¹ê¬I«e¨®¬y¥X²{¡u¦è¼WªF´î¡v²{¶H¡C

¬õÀG¤è­±¡A¾Ú¥»³ø¹ê´ú¡A¦­¤W8®É50¤À¸g¥[¤h©~¹D¤Îº£«w¹D¥_©¹¬õÀGªº¶ë¨®±¡úG¨S©úÅã§ïµ½¡C°OªÌ¤W©P¤@(7¤ë24¤é)¤Î¬Q¦­§¡©ó8®É50¤À±q©ô¨¤®Ô»¨§{¥Xµo¡A­¼ªº¤h¸g¥[¤h©~¹D©¹¬õÀG¹L®ü¡A¦P©ó9®É¾p¦Ü¤kµ£­xÁ`·|ªþªñ¶}©l¶ë¨®¡A¦ý¬Q¤é¶ë¨®®É¶¡§óªø¡A¸û¤W©Pªá¦h4¤ÀÄÁ¡B¥Î¤F30¤ÀÄÁ©ó9®É20¤À¤~¨ìÀG¹D¤f¡Cº£«w¹D¥_©¹¬õÀG¨®Às¬QµyÁY¼Æ¦Ê¦Ì¡AÀs§À¥ÑªF¤EÀs¨«´Yªñ¤g¥ÊÆWµó¥«ÁYµu¦Üªñ®ý¦¿µó¡C

ªL¥@¶¯¡Gªº¤h¤À¬y©úÅ㠬ߵ¹­@©Ê«Ý¤U½ü

¹B¿é¸pºÙ¡A¬Q¦­7¦Ü10®ÉÁc¦£®É¬q¾ãÅé¹L®üÂù¦V¨®¬y¬ù4.4¸U¬[¦¸¡A»P¹ê¬I·s¤è®×«e¬Û­Y¡A»{¬°ªì¨B¥æ³q±¡úG²Å¹w´Á¡A²M±á®É¤À¤Î¦­¤WÁc¦£®É¬q¤À§O¦h¬ù¤­¦¨¤Î¨â¦¨ªº¤h¥Î¦èÀG¡A¦Ó¥Ñ©ó¥H²{ª÷¥IÀG¹D¶O¤§ªº¤h¼Æ¶q¤W¤É¡A¬G¤H¤â¦¬¶O¦æ¨®¹D¤ñ¥­¤é²¤Ác¦£¡C¹B¿é¤Îª«¬y§½ªøªL¥@¶¯§Î®e¡A¤è®×¹ïªº¤h¤À¬y§@¥Î©úÅã¡A¤S»¡¦~©³¹ê¬I¡u¤£¦P®É¬q¤£¦P¦¬¶O¡v¤À¬y§@¥Î§ó©úÅã¡A¬ß¦U¬É¡uÍq¤Ö¤Ö­@©Ê¡v¡C

ij­û±iªY¦t»{¬°¡A¬Q¤TÀG¦U¦Û¨®¬y¶È³æ¦ì¼Æ§ïÅÜ¡A¤Ï¬M¥¼¨£¤À¬y§@¥Î¡A»{¬°¤è®×¦³®Ä§_À³¥H¾r¾pªÌ¦³§_·P¨ü¨ì¶ë¨®§ïµ½§@·Ç¡C¨T¨®·|·|ªø§õÄ£°öºÙ¬õÀG¶ë¨®¨Ì¤ϬM633¤è®×¶È¡u¶H¼x·N¸q¡v¨S¹ê»Ú®Ä¥Î¡A­«¥Ó¤TÀGÀ³¹º¤@¦¬¶O¤~¯à¤À¬y¡C

¹ï©ó¥»³øµo²{¬õÀG¦³¦æ¨®®É¶¡Åã¥Ü¾¹»~³ø®É¶¡¡A§õÄ£°öºÙ¨t²Î¥»¬°¤À¬y¾r¾pªÌ¥Î¤£¦PÀG¹Dªº­«­n¤u¨ã¡A»~³ø·|»~¾É¾r¾pªÌ¸ÑŪ¤À¬y®ÄªG¡A¹D¸ô«ü¥Ü·Ç½T«Ü­«­n¡A§_«h»~¿ïÀG¹D¥ç¼vÅT¹ê»Ú¥æ³q±¡úG¡A«P¹B¿é¸p§ïµ½¡A¡u­ø·Ç´N­ø¦nÂ\¥X‘Á¡v¡C±iªY¦tºÙ¨t²Î¥»¬°»²§U¾r¾pªÌ¡u´¼¼z¥X¦æ¡v±¹¬I¡A¹O10¤ÀÄÁ»~®tÄݤ£¯à±µ¨ü¡A«Øij¸p¤èÀ˵ø¨t²Î½T«O¤£¦A»~³ø¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¬¤óÄHÂô¤J´ä®ü°ì³Ì²×¦º¤`¡AÄH«Í¸Ñ­å¬Qªì¨B§¹¦¨¡A¬ù1.5¤½¾·«ÍÅé²Õ´³Q¹B©¹°ï¶ñ°Ï¡CÀô¹Ò¤Î¥ÍºA§½ªøÁ®i¾È¬QºÙ¡A²{«Ý¤ÆÅçÄH³½¤ºÅ¦¾¹©x¡A... ¸Ô±¡
¯A¹O300Á|³ø ¼­^­t³d¤H³Q®· ®üÃö¡G¤£¯àÀç¹B¤´¦¬¹wú¾Ç¶O ¯A251¸U¤¸¦PÃþ³Ì¤j©v
¡i©ú³ø±M°T¡j¨pÀç±Ð¨|¤¤¤ß¡u¼­^±Ð¨|¡v¤W©P¤»¡]7¤ë29¤é¡^¬ðµM«Å¥¬µ²·~¡A¤j§å®aªø­n¨D°h¦^¹wú¾Ç¶O¡A¾­û¥ç§ë¶D¤íÁ~¡C®üÃö¬QºÙ¤w©ë®·¤¤¤ß¸³¨Æ­Ý­t³d... ¸Ô±¡
3¦~21©v¸É²ßªÀ¹H±Ð¨|¨Ò³Q»@ ij­û¡G¤W¦¸ÀË°Q­×¨Ò20¦~«e
¡i©ú³ø±M°T¡j¨pÀç±Ð¨|¤¤¤ß¡u¼­^±Ð¨|¡v¡]¤UºÙ¼­^¡^¨ü¡m±Ð¨|±ø¨Ò¡n³WºÞ¡A±Ð¨|§½¦­«e½T»{¼­^¦ó¤å¥Ð¤À®ÕµL«ö±ø¨Òµù¥U¦Ó¹H³W¡C®Ú¾Ú±Ð¨|§½¬ö¿ý¡A¦¹Ãþ¡u´£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä©²¦­«e´£¥X¿Ô¸ß¤å¥ó¬ã¨s³WºÞ²³Äw¬¡°Ê¡AÁp¦X°ê¦h¦W±M®a¤W©P­P¨ç¤¤°ê±`¾nÁp¦X°ê¥Nªí¹Î¡AÃöª`´ä©²­n¨D²³Äw¶·¨Æ¥ý¥Ó½Ðµ¥«Øij¡A»{¬°¬O¹L¤ÀÁc... ¸Ô±¡
µL½×´ä¸ê¤¤¸ê¥~¸ê¡u²ö°Ý¥X³B¡v ¾G¶­¶¯Æ~¦U¬É¨D¦P¦s²§¤£§è¥Ö
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤Áp¿ì¥D¥ô¾G¶­¶¯¡B¯S­º§õ®a¶W¤Î¦h¦W¬F©²©x­û¥X®u®y½Í·|¡A°Q½×¦p¦ó¿Eµo­»´ä¡u¿³¡vªº°Ê¯à¡C¾G¶­¶¯­PÃã®Éªí¥Ü¡A­»´äªÀ·|À³¹Îµ²¦V¤W¡A¬Û«H¦X... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992