• 2023.07.30
    ¬P´Á¤é

µsÅѬ̫á¼W3­¿ °ÓçE³Û­W
¤p°½¬I¼É¤É ¹ï¦¬»È­û¼Q¨¾ºµÃú°d½|

[2023.07.30] µoªí
¦]À³µsÅѮבC¤É¡A°Ó®a¼W¸u«O¦w¤H­û¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþӥͬ¡¦¨¥»¤W¤É¡A2020¦~¥H¨Óªº¹s°â°Ó©±µsÅѮבC¤É¤F300%¡A°w¹ï«e½uªA°È¤H­ûªº¼É¤O¨Æ¥ó§ó¼É¼W500%¡A¦³¤H±ÀþÓ¤@¾ã¨®¥¼µ²½ãªº°Ó«~¤½µMÂ÷¶}©±çE¡A¬Æ¦Ü¦³¥À¿Ë¿Ë¨­±Ð«Ä¤l¦p¦ó°½ÅÑ¡A¤]¦³¤H¦V¦¬»È­û¨Ï¥Î¨¾ºµ¼QÃú¡C¦³½Õ¬dµo²{¨õ¸Ö¬Ùªñ¤@¥b¤p¥ø·~¨ü¥Ç¸o¤Î¦w¥þ°ÝÃD¼vÅT¡A¤ñ¨Ò°ª©ó¨ä¥L¬Ù¥÷¡C

¥[®³¤j¹s°â·~ij·|(Retail Council of Canada)¬F©²Ãö«Y¤ÎºÊºÞ¨Æ°È¥DºÞ«Âº¸»¹(Greg Wilson)«ü¡A¦Û2020¦~·s«a¬Ì±¡Ãzµo¥H¨Ó¡A¹s°â°Ó©±µsÅÑ®×¥­§¡¼W¥[¬ù300%¡A¡u(¤J©±¦æÅÑ)¨Æ¥ó©M³Qµs°Ó«~¼Æ¶qµ´¹ï¦b¼W¥[¡A·|­û¤@ª½¦V§Ú­Ì¤Ï¬M¡A°£¤F¤Ö¼Æ¨Ò¥~¡AµsÅÑ»P°Ó©±Ãþ«¬µLÃö¡C¡v

¥L«ü§ó¥O¤H¾á¼~ªº¬O°w¹ï¾P°â¤H­û©M¦¬»È­ûªº°d½|©M§ðÀ»¦æ¬°¤j´T¼W¥[¡A¡u§Ú¥H«e±q¥¼»P¬F©²©x­û´£¤Î¹ï¹s°â©±­û¤u¨üÄÌÂZªº¾á¼~¡C¡v

¹s°â°ÓÁÙ³øºÙ·¥ºÝ´c¦H¦æ¬°¤]¦³©Ò¼W¥[¡A¨Ò¦p¤p°½±ÀþӸ˺¡¥¼¥I´Ú°Ó«~ªºÁʪ«¨®¡A¤j·n¤jÂ\¦a¨«¥X°Ó©±¡C¦Û§Uµ²½ã¥ç¥[¼@¤£¸Û¹ê¦æ¬°¡A¨Ò¦p¦³ÅU«È·|¿é¤J§ó«K©yªº°Ó«~¥N½X¡A©Î¤£±½ºË±ø½Xª½±µ±N©ù¶Q°Ó«~©ñ¤JÁʪ«³U¡A­¢¨Ï³\¦h°Ó®a¥[±j¦w¥þ±¹¬I¡A¨Ã­n¨DÅU«È¦b¥X¤f³B¥X¥Ü¦¬¾Ú¡C

«Âº¸»¹«ü¡A°£¤F«O¦w¤H­û¡A­û¤u¤£À³»PÅѸ鱵IJ¡A¡u¨º¨Ç·|±ÀþӸ˺¡ÅBª«ªºÁʪ«¨®Â÷¶}ªº¤H¡A¥¿¬O§Ú­Ì¾á¤ß·|¨Ï¥Î¼É¤Oªº¤H¡C¡v

¥L¤S«ü¹L©¹±q¨S·Q¹L¦³¤H·|¹ï«e½u­û¤u¨Ï¥Î¨¾ºµ¼QÃú©Î¤M¨ãŧÀ»¡A¡u¦ý³oºØ±¡ªp«oµo¥Í¤F¡A¾¨ºÞ±M·~«O¦w¤H­û¼Æ¶q¤ñ¥H«e¼W¥[¡A¦ý¥L­Ì¸Õ¹Ï½Õ¸Ñ®É¤]¸g±`¨ü«Â¯Ù¡C¡v

¥_·ÅÀs¤h¥N½XÀY(Lonsdale Quay)¤@¶¡¼p©Ð¥Î«~©±ªºªF¥Dµá­}§J(Maria Fedyk)ªí¥Ü¡A¨C­Ó¤ë³£·|¦]µsÅÑ·l¥¢¼Æ¦Ê¤¸¡A¡u¦Û¬Ì±¡¥H¨Ó±¡ªp¨C¦~³£¦b´c¤Æ¡A³Qµs°Ó«~ªº»ù­È½¤F¤@­¿¡C¡v

³qµÈ¥O¤Hµ´±æ ¶ý¶ý±Ð«Ä¤l°½ªF¦è

ÁöµMµá­}§J¤w¦w¸Ë§ó©ù¶Qªº³¬¸ô¹qµøÃèÀYºÊ±±¨ä600¥­¤è§`ªº©±çE¤Î¬ù1000¥ó°Ó«~¡A¦ý¨C¤Ñ¦³3000¤H·|¸g¹L½XÀY¥«³õªºÁʪ«°Ï¡A¡u§Ú»{¬°¤H­ÌÅܱo§ó¥[µ´±æ¡A¤£¶È¬O±wºë¯«¯e¯f©ÎµL®a¥iÂkªÌ¡AÁÙ¦³µsÅѨg¥H¤Î°½°½§âªF¦è©ñ¶i¤â³Uªº¤k¤h­Ì¡A¬Æ¦Ü´¿µo²{¤@¦ì¶ý¶ý¥¿¦b±Ð¤j¬ù5·³¤Î7·³ªº«Ä¤l¦p¦ó°½ªF¦è¡C¡v

¤j«¬³sÂê¥ø·~­Û´°Ãħ½(London Drugs)¤]¦]À³µsÅÑ°ÝÃD¤j´T¼W¥[¨îªA¤Î«K¦ç«O¦w¤H­ûªº¶}¤ä¡AÃħ½¨¾µs³¡ªù­t³d¤H¦ë¯S(Tony Hunt)ºÙ°Ó©±°½ÅѦ欰µo¥ÍÅܤơC

¡uÁöµM§Ú½T«H³qµÈ·|³y¦¨¤@©wµ{«×ªºµ´±æ¡A¦ý¤£©¯ªº¬O¡A¤H­Ì°¾¦V§óÀWÁc¦a¨Ï¥Î¼É¤O©Î²Ê¾|¦æ¬°¶i¦æµsÅÑ¡v¡C

¦ë¯S«ü»P¨ä¥L¥ø·~ªº¨¾µs¤Î¦w¥þ³¡ªù­t³d¤H¥æ¬y®É¡A¯d·N¨ì¦Û2019¦~¥H¨Ó¡A°w¹ï«e½uªA°È¤H­ûªº²Ê¾|¦æ¬°©Î¼É¤O¨Æ¥ó¼Æ¶q«æ¼W500%¡A³¡¤À­ì¦]¬OÂ}Å}©Mºë¯«°·±d°ÝÃD¡A¥t¥~¤]¦³¿n¥Ç¡A¡u¦ü¥G¾ã­Ó¨t²Î¨S¦³¿ìªk¥¿½T¦aÀ³¹ï¨º¨Ç³B©óºë¯«°·±d¦M¾÷¨Ã¤@ª½¦b¶Ë®`¥L¤Hªº¤H¡C¡v

¥ø·~¼~­û¤u¦w¥þ

¥[®³¤j¿W¥ß°Ó¤áÁp·ù(CFIB)³Ìªñ¹ï¨ä¦¨­û¶i¦æ½Õ¬d®Éµo²{¡A¨õ¸Ö¬Ù¤p¥ø·~¤ñ¨ä¥L¬Ù¥÷ªº¦P¦æ§ó¾á¤ß­û¤uªº¦w¥þ¡C¬Fµ¦¤ÀªR®vªi¤h¹y(Emily Boston)«ü¡A½Õ¬dÅã¥Ü¥»¬Ù44%¥ø·~¨ü¨ì¥Ç¸o©M¦w¥þªº¼vÅT¡A¥t¦³28%¥ø·~¹ï¦¹·P¨ì¾á¼~¡A¡u³o»¡©ú¸Ó°ÝÃD¹ï©ó¤p¥ø·~¨Ó»¡Åܱo¦h»ò­¢¤Á¡C¡v

ªi¤h¹y»{¬°ÀHþӥͬ¡¦¨¥»¤W¤É¡A¤H­Ì¹ï¸gÀÙªº¾á¼~¼W¥[¡A°Ó©±µsÅÑ©¹©¹·|¦ñÀH¥X²{¡A¡u§Ú­Ì©IÆ~¦U¯Å¬F©²¦@¦P§V¤O¡A©Ó¾á§ó¦h³d¥ô¡A¸Ñ¨M¾É­P³o¨Ç±¡ªpªº©Ò¦³¼ç¦bªÀ·|°ÝÃD¡A¥]¬A©Ð«Î¡Bºë¯«°·±d¡BÂ}Å}¤Î¥Í¬¡¦¨¥»¡C¡v

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992