• 2023.07.26
    ¬P´Á¤T

ªÀ¤u¾D¼É¤O¿ù®·µLªk¤u§@ ÃMĵ¤W¶D¥¢±Ñ­n½ß130¸U

[2023.07.26] µoªí
¤@¦WªÀ¤u³Q¿ù»~¦a¼É¤O©ë®·¡AÃMĵ³Q§P½ß130¸U¡A¹Ï¬°ÃMĵ¤j¼Ó¥~¼Ð»x¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¤@¦WªÀ¤u2010¦~¬°«ù¤M¦^®Õªº«C¦~´£¨Ñ¨ó§U®É¡A³Q¬Ó®aÃMĵ¿ù»~¦a¼É¤O©ë®·¡A¤Q¦h¦~¨Ó¤@ª½¦]¶Ë±wµLªk¤u§@¡A¥h¦~³Q§P¥iÀò130¸U¤¸½ßÀv¡A¥NªíÃMĵªºÁp¨¹°ÆÀ˹îªø´N½ßÀvª÷ÃB´£¥X¤W¶D¦ý³Q»é¦^¡C

31·³¨kªÀ¤u³Á§JµÜ­Û(Michael McLellan)2010¦~2¤ë¦bÀA¸L(Kamloops)¤@¶¡¾Ç®Õ¡A¬°¤@¦W«ù¤M¦^®Õªº«C¦~´£¨Ñ»²¾É¡A·í¥LÅ@°e«C¦~¨ì°±ªy©ó¾Ç®Õªº³æ¨®®É¡A4½øĵ¨®¤Î·í¦a¹qµø¥xÄá»s¶¤¨ì¹F²{³õ¡C

µM¦Óĵ­ûµLµø³Á§JµÜ­Û¥X¥Ü±¾Ã·¤Wªº¨­¤ÀÃÒ©ú¤å¥ó¡A¿ù»~¦a±N¥L©ë®·¡A¨ä¤¤¤@¦Wĵ­û¬°¥L¤Ï¤âÂê¤W¤â¾R«á¡A±q­I«á´ª°_¤â¾R±N¥L©ÔÂ÷¦a­±«á¦AÁy´Â¤UºL¸¨¦a¡C

¨Æµo«á³Á§JµÜ­Û¦]¨ü¶Ë±w§xÂZ¡A¤Q¦h¦~¨Ó¤@ª½µLªk¤u§@¡A¥h¦~³Qµô©w¥iÀò±o130¸U¤¸½ßÀv¡C

¦b­ì¼f¤¤¥Nªí¯A¨Æ¨â¦Wĵ­û®Jº¸¦N(Evan Elgee)¤Î©¼±o´µ(Carla Peters)ªºÁp¨¹°ÆÀ˹îªø¡A¤W¶D®É¹ï³Á§JµÜ­Û¥h¦~Àò§Pªº½ßÀvª÷ÃB´£¥X²§Ä³¡A·í¤¤33¸U¤¸¬O¹L¥h¤u¸ê·l¥¢¡A65¸U¤¸¬O¥¼¨Ó¦¬¤J¯à¤O¼vÅT¡A17¸U¤¸¬O¯kµh§é¿i¡A»{¬°¦³Ãöª÷ÃB¤Ó°ª¡C

¥Ñªk©x¨©¤º¯S(Elizabeth A. Bennett)¡B®æ³Òº¸(J. Christopher Grauer)¤Î°¨º¸©|(Leonard Marchand)²Õ¦¨ªº©e­û·|»é¦^¤W¶D¡Aºû«ù130¸U¤¸½ßÀv¡Cµô¨M«ü³Á§JµÜ­Û¬O¤@¦W¥b¾·~´Î²y¹B°Ê­û¡A¦bŧÀ»µo¥Í«e¤@¦~§Y2009¦~´¿¥Nªí¨õ¸Ö¬Ù°Ñ¥[¥@¬É´Î²y¬D¾ÔÁÉ¡A¦ý¨Æµo«á¥Ñ©ó­I³¡«ùÄò¯kµhµLªk¤u§@©Î±µ¨ü¦A°ö°V¡AÅܱo¤@³h¦p¬~¬Æ¦Ü¬y¸¨µóÀY¡C

°ÆÀ˹îªø«h«ü¡A4¦W±M®a¤wÃÒ¹ê³Á§JµÜ­Û¦³¯à¤O­«ªð¦b¨ü¶Ë«e§Æ±æ¥ô¾ªº¤u§@±^¦ì¡A¥]¬A«C¤Ö¦~Å@²z¡B¶éÃÀ©Î«ö¼¯ªvÀø¤u§@¡C¦ý3¦ìªk©x¦P·N­ì¼fµô¨M¡A§Y³Á§JµÜ­Û¦]¨ü¶ËµLªk¦b«C¦~¤§®a¤u§@¡C¨©¤º¯S«ü¦³Ãöµ²½×±o¨ìÃÒ¾Ú¥R¤À¤ä«ù¡A¡u³o¦¸¨ü¶Ë¼vÅT³Á§JµÜ­Ûªº¥Í¬¡ºA«×¤Î¤u§@¯à¤O¡v¡A¨Ã¤Þ­z­ì¼fªk©x§Î®e¥L¡u¨S¦³¨É¨ü¥Í¬¡ªº§Æ±æ¡A¦Ó¥B´X¥G¤@ª½³B©óµh­W¤§¤¤¡C¡v

°ÆÀ˹îªøÁٺ١A­ì¼f±M®aÃÒ¤Hªí¥Ü¯kµh§é¿iªº½ßÀvª÷ÃB¹L°ª¡C¦ý¨©¤º¯S¤Þ¥Î­ì¼fµô¨M¡A­ì¼fªk©x¹ï§e°óÃÒ¾Ú·Pº¡·N¡A¡uÀ¹¤W¤â¾R©M·j¬dªº¹Lµ{¡Aĵ­û¨â¦¸¥Î½¥»\³»¦í³Á§JµÜ­Û­I³¡¤Î±N¥L´ª°_©ÎºL¦b¦a¤W¡A¬O¾É­P¥L¸y³¡¨ü¶Ëªºª½±µ­ì¦]¡C¡v

¨©¤º¯Sªí¥Ü¡A­ì¼fªk©x»{¬°ÃMĵ¹ï«Ý³Á§JµÜ­Ûªº¤è¦¡¡A¤Þµo¥L¹ïĵ­ûªº®£Äß¡BµJ¼{¤Î§íÆ{¡A»P³Ð¶Ë«áÀ£¤O¯g«Ü±µªñ¡C¦o¤S«ü¹ï©ó¯kµh§é¿iªºµô¨M¡A¬O®Ú¾Ú´£¥æµ¹ªk©xªº®×¨Ò¦Ó©w¡A¨ä¤¤¥]¬A³Á§JµÜ­Û­n¨D½d³ò¤ºªº¤@¨Ç®×¥ó¡C

³Q®·«ù¤M«C¦~·í®É17·³¡A¦b®x¤W¨Ï¥Î²ºÙKB¡A¥L¦b¼f°T§@ÃҮɧήe³Á§JµÜ­Û¬O«Ü¦nªºªÀ¤u¡A·í®ÉÀ°§U¶W­«ªº¥L¶i¦æ§ó¦h¨­Å鬡°Ê¡A¨Ã·|¶}¨®±a¥L°Â­·©M²á¤Ñ¡C

KB¨ÑºÙ·í¤Ñ¨«¶}«á¡A³Á§JµÜ­Û»Pĵ­û¥æ½Í¡AÂਭ¬Ý¨ì³Á§JµÜ­Û¦Vĵ­û¥X¥Ü¨­¤ÀÃÒ¡Aĵ­û«o¤j³Û¡u³¬¼L¡A§â¤â©ñ¦b­I«á¡v©M¡u¤M¦b­þùØ¡H¡v·í³Á§JµÜ­Ûªí©ú¨­¤À®É¡Aĵ­û«o»¡¡u§Ú¤£¦b¥G§A­n»¡¬Æ»ò¡C¡v

KB«ü¨ä«á¬Ý¨ìĵ­û±N³Á§JµÜ­Û«ö¦b¦a¤W¨îªA¡A¨ä¤¤¤@¦Wĵ­û±N½¥»\©ñ¦b³Á§JµÜ­Ûªº­I¤W¡A·í®É³Á§JµÜ­Û¤w³QÀ¹¤W¤â¾R¡CKB·í®É´§»RþÓ¤M¨Ã§i¶Dĵ­û¡u§Ú´N¬O§A­Ì­n§äªº¤H¡v¡A¨Ã§i¶Dĵ­û¡u§A­Ì§ä¿ù¤H¤F¡C¡v

­ì¼fªk©xµô¨M«ü¡A§Y¨Ï³Á§JµÜ­Û³Q¦Xªk©ë®·¡A¡u¦ý¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A³oºØ¨­Åé¶Ë®`¦æ¬°¡AµL½×¦³·N©ÎµL·N³£¬O²¨©¿¡C¡v

¨â¦WªZ¤O¨Ï¥Î±M®a¦b¼f°T§@ÃҮɫü¡Aĵ¹î¦³³d¥ô±Ä¨ú¦X²zªº§V¤O«OÅ@©Ò±µÄ²ªº¤H¡A¤£½×¬OºÃ¥ÇÁÙ¬O¤½²³¡A¦Ó¥B¦³¥¿½T¤èªk¨ó§U³QÀ¹¤W¤â¾Rªº¤H¯¸°_¨Ó¡A§Y¥ý§ì¦í¤âÁu¡A¤Þ¾É½¥»\µo¤O«á¯¸°_¡A¦Ó«D®Jº¸¦N±N³Á§JµÜ­Û´ª°_¨Óªº¤è¦¡¡C±M®a¤S«ü¡A¦bµ¹­Ë¦aªº¤HÀ¹¤W¤â¾R®É¡A¥¿½T­­¨î¤èªk¬O¥Î½¥»\¦V¨ä­I³¡»´»´¬IÀ£¡A©¼±o´µ¹ï³Á§JµÜ­Û¨Ï¥Îªº¤O¶q¬O¨S¥²­n©Î¤£¦X²z¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992