¼ö®ö½ÄÀ» ¼Ú¬ü®È·~ÅÜ°}
ìu«n¼Ú«È¡u¥_¤W¡v ·~ªÌÒÁ×´»¥X¹C
¥_¥b²y¼sªx¦a°ÏÄò¨ü»Å¼ö¤§W¡A¨ä¤¤¼Ú¬ü³oªi¼ö®ö¹wp¥»©P±N¨£°ª®p¡C¤£¹L·í¦¹·s«a¬Ì«á³Ì¼ö¾xªº´»°²®È¹C©ô©uè¶}©l¡A¤@ÓÓ¼Ú¬ü´ºÂI³£µo¥X´»¼öĵ§i¡A¹ï¹C«È©M®È·~§¡ºc¦¨À£¤O¡C¦³®È«ÈÁ{®É§â¥Øªº¦a¥Ñ«n¼Ú§ï©¹¸û¥_¦a°Ï¡A¥ç¦³®È¹C·~ªÌ«Øij®È«È¿ï¦b¬Û¹ï²M²Dªº¬K¬î®É¸`®È¹C¡C¥t¤@Ãä´[¡A¤W©P¤»·Å«×°ª¹O50¢Jªº¬ü°ê¥[¦{¡u¦º¤`¨¦¡v(Death Valley)«h¦]°ª·Å¡u§ó¨ã½æÂI¡v¡A¦³¹C«È¿³P«k«k«e©¹¡u¥´¥d¡v¡C
¤W©P°_ŧ¼Úªº¡u¦aº»¤ü¼ö®ö¡v(Cerberus Heatwave)¨Ï¦h°ê¨`¼ö°®§ò¡A¤ñ¥¿±`¦P´Á¥§¡°ª¥X8¢J¦Ü13¢J¡C«e¤Ñ¦¤W¡A¦è¯Z¤ú«×°²³Ó¦a©Ô©¬º¸°¨®q(La Palma)¤Ñ§ò¥[·¡AP´ËªL¤j¤õ¦³¡u¥¢±±¡v¤§¼~¡A³Ì¤Ö4000¤H²¨´²¡C¤£¹L½L½õ¦a¤¤®ü¤WªÅªº°ªÀ£°Ï¥¼¨£´î®z¡C®ð¶H¹w´ú³oªÑ¼ö®ö¥i¯à«ùÄò¦Ü©P¥½¡A¦è¼Ú³o´X¤é®ð·Å¥i¯àµy¬°¦^¸¨¡A¦ý¥»©P¤¤«á´ÁªF³¡±N§ó¼ö¡C·N¤j§Q®ð¶H¾Ç®a¨©¸¦(Giulio Betti)»¡¡G¡u7¤ë19¦Ü23¤é®ð·Å±N¹F°ª®p¡A¤£¤î¬O·N¤j§Q¡AÁÙ¦³§Æþ¡B¤g¦Õ¨ä¡B¤Úº¸·F¡C¡v
¦b¥õ¿à®È¹C¦¬¤Jªº§Æþ¶®¨å¡A½Ã«°©P¤é³sÄò²Ä¤T¤Ñ¦]¹L¼ö¡A¦b¤é·Ó³Ì±j®É¬qÃö³¬¡C¤Ö¦³¾B½®ªº´ºÂI¦pù°¨°«Ã~³õÅܱoªù¥iù³¶¡C±q«Â¥§´µ¡B¬fªL¡B¥¬©Ô®æ¨ìµØ¨F¡A¦a¤è¬F©²§¡¦³§G¸mÁ{®É³nºÞ¼Q¬u¡B¤ô½c¼Q¤ô©Î¬£¤ôµ¥®ø´»¿ìªk¡C
¦bù°¨±a¹Îªº¾É¹CªY¹yªí¥Ü¡A®ð·Å‘C¤É¥[¤W¤HÀ½¡A¨Ï±a¹Î¦¨¤F¡u¾µ¹Ú¡v¡A¡u§Ú©M¾É¹CªB¤Í³£·¥¤§ºò±i¡C±a¹Î´Á¶¡¤£®É¦³¤H·wË¡A¥~±³B³B¬O±ÏÅ@¨®¡v¡C¾É¹C¸t¹Ï©_ªí¥Üù°¨±q¥¼¸Õ¹L³o»ò¼ö¡A¦o©M¦P¨Æ«Øij®È«È¤é«áÀ³¿ï¦b9¤ë©Î5¤ëªì®È¹C¡C·í¼Ú¬w¼ö®ö¦~´_¦~ªº±j«l¡A®È¦æªÀµ¥µo²{¦³®È«ÈÁ{®É±N¥Øªº¦a¥Ñ«n¼Ú§ï©¹¸û¥_¦a°Ï¡C³°Äò¦³®È¹C·~ªÌ«Øij®È«È¡A¿ï¦b¬Û¹ï²M²Dªº¬K¬î®É¸`®È¹C¡C
µM¦Ó·í¤@¨Ç®È«È¿ï¾ÜÁ×´»¡A¥_¬ü¬w³Ì°®¡B³Ì¼öªº¡u¦º¤`¨¦¡v«o¤£¥F¹C«È¡X¡X³o¤ù¥[¦{¨Fºz¨¦¦a¤W©P¤»¤U¤È¿ý±o51¢J¡A¹wp©P¤é³Ì°ª·Å«×§ó¹F54¢J¡C¬ü°ê°ê®a®ð¶H§½Äµ§i¥[¦{©µ¦ù©¹±o¦{ªº±j¤j¼ö®ö¡A¨ì¥»©Pªì±N¨Ï«n³¡¦a°ÏÅܱo§ó¼ö¡C¨´¤W©P¤»¡A»ñ°Ä«°³sÄò16¤Ñ¯}43¢J¡F±o¦{®Jº¸©¬¯Á(El Paso)«ùÄò30¤Ñ¹F38¢J¥ª¥k°ª·Å¡F«n¥[¦{¥X²{¦h³õ¤s¤õ¡C
¥þ²y¦h¦a¨ü°ª·Å¼vÅT¡C¤é¥»¬Q¥ç¼sªx¿ý±o35¢J¥H¤W¡A¥]¬AªF¨Ê¥«°Ï¡B¤K¤ý¤l¥«¡B¨Ê³£¥«¡A¨ä¤¤¸s°¨¿¤®ä¥Í¥«©P¤é´¿‘C¨ì39.7¢J¡A³Ð¤é¥»¤µ¦~³Ì°ª·Å¬ö¿ý¡C¯Ê¤ôªº¬ù¥¹³Q¢°Ê¥Î214¾·¤ô¨Ó¼³±Ï¼ö®ö¤Uªº¥_³¡ªü³Ç¶©(Ajloun)´ËªL¤õ¨a¡C«D¬w¼¯¬¥ô¦]²§±`ª¢¼ö¦³¤ô¯î¤§¸·¡C
(^°ê¤ÑªÅ·s»D/½Ã³ø/BBC/ªk·sªÀ)