• 2023.07.09
    ¬P´Á¤é

Âå°|ºû­×¹q±è ¤u¤H¤ÁÂ_Áu¦M¬p ©Ó¿ì°ÓºÙ·í®É¤wÃö¾÷ ·~¬É¡G©Î¯A²¨©¿·¾³q»~·|

[2023.07.09] µoªí
¨Æµo«á¦³¾÷¹q¤uµ{¸p¤H­û¨ì³õÀˬd¯A¨Æ§ß¤â¹q±è¡A±èªO¯d¦³¤p¶q¦åº{¡C¹Ï¤ù¤U¤èªº¤j«¬ª÷Äݲ°¤l¬°¦Û°Ê±è±±¨îªO¡A¬O¦Û°Ê±è¾Þ§@®Ö¤ß³¡¤À¡A¨ú¥X¥i¥H¼W¥[¡u±èÀY¡v¤u§@ªÅ¶¡¡AÅý¤u¤H¶i¤J±èÀY°µ«O¾i¡B²M¼ä¤Î¥[¼í·Æªoµ¥¤u§Ç¡C¡]®]µØ¤¤Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¤u¤H¬Q¤È¦b±N­x¿DÂå°|¬°§ß¤â¹q±è§@¨Ò¦æÀˬd®É¡A¥k«eÁu¾D¤ÁÂ_¡A¦Û¦æ¨«¨ì®ÇÃä«æ¯g«Ç¨D±Ï¡AÀH§Y±µ¨ü±µ»é¤â³N¡A¦Ü¬Q±ß±¡úG¦M¬p¡A®×¥ó¦C§@¤u·~·N¥~¡C¾÷¹q¤uµ{¸pºÙ·N¥~¤£¯A¾÷¥ó¬G»Ù¡C¹q±è©Ó¿ì°Ó³q¤Oªí¥Ü¡A·í®É¤u¤H¥¿¬°¹q±è¥[¼í·Æªo¡A¤wÃö±¼¹q±è¡C¦³±M®aºÙ¡A¤u¤H¥[¼í·Æªo®É·|¥H¤H¤â°Ê¾Þ§@¹q±è¡A§Î®e¨Æ¥ó¨u¨£¡C¦³·~¬É«h»{¬°¥i¯à¯A¤Î¤u¤H²¨©¿¡A©ÎªÌ¤u¤H¤§¶¡·¾³q»~·|¡C

¨Æµo¬Q¤È1®É³\¡A¯A¨Æ§ß¤â¹q±è³s±µ±N­x¿DÂå°|LG¤ÎG¨â¼h¡A50·³©m»¯¨Æ¥D»P¨â¦W¦P¨Æ¤@°_¤u§@¡A¥L·í®É¦b¹q±è¤W¤è¡A¹q±è¤U¤è¥ç¦³¤u¨ã¡C¨Æ«áĵ¤è«ÊÂê°|¤º¥ÑLG¼Ó³q©¹2¼Óªº§ß¤â¹q±è¡A³ò«Ê²{³õ¦³©î¶}ªº¾÷¥ó¡A³¡¤À¹s¥ó¦b®Ç¡A¦a­±¤ÎÄæ§ý¯d¦³¦åº{¡C¤uµ{¤H­û¤Î¾÷¹q¸p¾­û¦b³õ½Õ¬d¡C²{³õ©Ò¨£¡A¹q±è©Ó«Ø°Ó¬°³q¤O¹q±è(­»´ä)¦³­­¤½¥q¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¶ËªÌ»Ý±µ¨ü¥kÁu±µ»é¤â³N¡A¨ä©d¦bÂå°|µ¥­Ô®ø®§¡A¾Ú±x¨â¤H¨|¦³¨â¦W¬ù10·³ªº¤p«Ä¡C

±N­x¿DÂå°|ªí¥Ü·|¥þ¤O°t¦Xĵ¤è¡B¾÷¹q¸p¤Î³Ò¤u³B½Õ¬d¡A¨Ã¦V¶ËªÌ­P¥H²`¤Á¼¢°Ý¡A¥ç¤w³z¹L¦­´Á¨Æ¬G³q³ø¨t²Î¦VÂåºÞ§½Á`¿ì¨Æ³B³q³ø¨Æ¥ó¡C³Ò¤u³Bªí¥Ü¤w´N¨Æ¥ó®i¶}½Õ¬d¡C

¾÷¹q¸p¡G¤£¯A¾÷¥ó¬G»Ù

¾÷¹q¸pªí¥Ü¡A¨Æµo«áÀH§Y¬£­û¨ì³õ½Õ¬d¡A¨Ã»Pµù¥U¹q±è©Ó¿ì°Ó©M¹q±è­t³d¤H¤F¸Ñ¨Æ¥ó¡C®Ú¾Úªì¨B½Õ¬d¡A¬O¦¸·N¥~¤£¯A¾÷¥ó¬G»Ù¡C¸Ó¹q±è¤W¦¸©w´ÁÀËÅç¤é´Á¬°¤µ¦~2¤ë11¤é¡A¤W¦¸©w´Á«O¾i¤é´Á«h¬°¤µ¦~6¤ë17¤é¡F¸Ó¹q±è¤w¼È°±¹B§@¡A¦³Ãöµù¥U©Ó¿ì°Ó¤w°±¤î¦b±N­x¿DÂå°|ªº¤@¤Á«Dºò«æ¹q±è«O¾i¤u§@¡C¸p¤è¤w­n¨D©Ó¿ì°Ó¸Ô²ÓÀˬd¯A¨Æ¹q±è¡A¨Ã¶·¸gµù¥U¹q±è¤uµ{®v¼f®ÖÀˬdµ²ªG«á¤~¥i«ì´_¹q±è¹B§@¡A¤S­n¨D©Ó¿ì°Ó´N¨Æ¬G´£¥æ½Õ¬d³ø§i¡A¨Ã·|¿n·¥¨ó§U¬ÛÃö³¡ªù½Õ¬d¡C

³q¤O¡GµL¬ðµM±Ò°Ê «H¦P¨Æ¡u¤£·|ËÝÄø¡v

³q¤O¹q±è(­»´ä)¸³¨ÆÁ`¸g²z±i¦~¥ÍºÙ¡A¯A¨Æ§ß¤â¹q±è¨C¨â©P°µ¤@¦¸©w´Áºû­×¡A¥Ñ¦P¤@¯Z¦P¨Æ­t³d¡C¥LºÙ¼È¥¼ª¾¨Æ¬G­ì¦]¡A¬Û«H¤£¯A¾÷¥ó¬G»Ù¡C±i¸ÑÄÀ·í®É¤wÃö±¼¹q±è¥H«K²K¥[¼í·Æªo¡A¨Ã¥Ñ¨ä¤¤¤@¦W¦P¨Æ«OºÞÃö±¼¹q±èªºÂê°Í¡A¬Û«H¦P¨Æ¡u¤£·|ËÝÄø¡v±Ò°Ê¹q±è¡C¥LüL½Õ¨Æµo®É¹q±è¨ÃµL¬ðµM±Ò°Ê¡A²{¶¥¬q¤£¥i©wÂ_¤°»ò¦]¯À¾É­P·N¥~¡C¥L§Î®e¤µ¦¸¬O¡u¤£©¯¨Æ¥ó¡v¡A¤½¥q·|¬°¨Æ¥D´£¨Ñ¤ä´©¡C

¨ô¶V°ö°Vµo®i¤¤¤ß(¹q¾÷·~)­º®u±Ð¾É­û(¹q±è)¾¤®a¾sªí¥Ü¡A¤@¯ë¨Ò¦æÀˬd­Y¯A¤Î²M¼ä¡B«O¾i§ß¤â±a¡A¤u¤H·|¥ý¼È°±¹q±è¡A¦ý­Y¬O°µ©î±è¯Å¡B¬°Ãì±ø¥[¼í·Æªoªº¤u§@¡A´N­n¶}þÓ¹q±è¡A¤£¹L·|¥H¤â°Ê±±¨î¾¹(«UºÙºC¨®´w)¾Þ§@¹q±è¡C¹q±è·~¨ó·|¥D®u³¢®ü¥Íªí¥Ü¤µ¦¸¨Æ¬G«D±`¨u¨£¡A¦³¥i¯à·½©ó¤u¤H²¨©¿¡A©ÎªÌ¤u¤H¤§¶¡·¾³q¦³»~·|¡C¥Lªí¥Ü¹q±è¨Ò¦æÀˬd¦³®É»Ý­n¡u­§¦í‘ÁÚ»¡v¡A¥ç¦³¥i¯à¨Æ¥D¯¸¦b¤W¤è¡A»P¨­¦b¤U¤èªº¦P¨Æ·¾³q¦³»~¡A¾É­P¿ù»~¶}°Ê¾÷¾¹¡A½T¹ê­ì¦]¦³«Ý·í§½½Õ¬d¡C

³Ò³B¦u«h¡GÁ`´wÀ³Âê¦n¼Ð°O ¥¼¦P·NµLªk¶}°Ê

®Ú¾Ú³Ò¤u³B¡m¤u§@¦w¥þ¦u«h(¤É­°¾÷¤Î¦Û°Ê±è)¡n¡A¹q±èÁ`´wÀ³¥Ñ¥DºÞÃö³¬¡BÂê¦n¨Ã¥[¤W¼Ð°O¡F¦b¥¼±o¤u§@¤H­û¦P·N®É¡A¥ô¦ó¤H§¡µLªk¶}°Ê¹q±è¡C¦Ó¦b¶}¤u«e¡A¥²¶·´ú¸Õ¹q±è¸Ë³]ªº©Ò¦³ºò«æ°±¾÷´w¡B¨¾¤î¶W³t¤Î¨ä¥L¨¾Å@¸Ë¸mªº®Ä¯à¡C¾÷¹q¸p¡m¤É­°¾÷¤uµ{¤Î¦Û°Ê±è¤uµ{¹ê°È¦u«h¡n³W©w¡A­Y¹q±è¶·¦b¶}°Ê®É°µ«O¾i¡A¦³Ãö¤u§@¤£¯à¥Ñ±±¨î¹q±è¹B¦æªº¤uµ{¤H­û¦P®É°õ¦æ¡A¤H¤â¬°Ãì±ø¥[¼í·Æ¾¯¡A¥H¤Î¤À¸Ñ¤Î­«²Õ¨î°Ê¾¹®É¡Aµù¥U©Ó¿ì°Ó¶·½T«O¥Ñ¨â¦W©Î¥H¤W¤H­û¶i¦æ¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¥´À»ÀÝ¥Î2¤¸­¼¨®Àu´f¡A´äÅK¡B¹B¿é¸p»P¤½¦@¥æ³qÀç¿ì°Ó¤W¤ë®i¶}¥þ´ä°õªk¦æ°Ê¡C¦æ°Ê¶i¦æªñ¨â©P¡A¹B¿é¸p¬Q¦^ÂЬd¸ßºÙ¡AºI¦Ü«e¤é¡]7¤é¡^±M... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²{¦~22·³ªº«C¦~¡A¦b¦~¬ù10·³®É¥s·í®É3·³ªº­M©f¤J©Ð¡A­n¨D¦o´À¦Û¤v¤f¥æ¡A¤SIJºN¦o¨p³B¡F7¦Ü8¦~«á¡A«C¦~¦AÁÜ­M©f¦@¯D¨Ã«D§¦o¡Aª½¦Ü... ¸Ô±¡
­·«BÄõ¡Gªì¤p¾Ç¥Í¤w½Í©Ê ´ä©Ê±Ð¨|°l¤£¤W
¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ¸p¼Æ¦rÅã¥Ü¡A³Q©Ê«I¥Çªº¨àµ£¨ü­hµn°O¤H¼Æ¦b·s«a¬Ì±¡´Á¶¡ÅãµÛ¤W¤É¡A¹L¥h¨â¦~«æ¼W¦Ü¹O400©v¡]¨£¹Ï¡^¡A¦Ó¥h¦~­Ó®×·í¤¤9¤H¥u¦³3¦Ü5·³... ¸Ô±¡
©Û2000¾ ±Ð¨|¤Î¾·~®i ¬ö«ß³¡¶¤Åu¦ì¤H¬y¦h
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¼t°Ó·|¥D¿ìªº²Ä29©¡­»´ä°ê»Ú±Ð¨|¤É¾Ç¤Î¾·~®i¡A¬Q°_¤@³s¨â¤Ñ¦bÆW¥J·|®iÁ|¦æ¡A¤À§O¦³¶W¹L30¶¡°|®Õ©M40¶¡¥ø·~¤Î¬ö«ß³¡¶¤°Ñ®i¡A´£¨Ñ... ¸Ô±¡
®]¥ÉÛr¡G¥»¤ë±Ò¤H¤O±Àºâ ¦~©³«e¿ì¹O¦Ê³õ¿Ô¸ß
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½ªø®]¥ÉÛr¬Q¤éªí¥Ü¡A¬F©²¹w­p¥»¤ë¤º·|±À¥XÀu¤Æª©ªº¤j«¬¤H¤O¸ê·½±Àºâ¡A¨Ã·|¦b¦~©³«eÁ|¿ì¹O¦Ê³õ¿Ô¸ß·|¡A¿Ô¸ß¤u°Ó¬É¤Î±M·~¹ÎÅé¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992