• 2023.05.03
    ¬P´Á¤T

¬d²z´µ¤T¥@¥[°Ã¨å§¦b§Y
¤Mº~¦V¥Õª÷º~®cÂYºj¼u³Q®·

[2023.05.03] µoªí
­^°êĵ¤è¦b¥Õª÷º~®c¥~©ë®·¤@¨k¤l¡A¥L¯A¶û«ù¤M¨Ã¦V¥Õª÷º~®c§ëÂY¼u§X¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡@¡i©ú³ø±M°T¡j­Û´°³£·|°Ïĵ¹î§½ªí¥Ü¡A¤@¦W¨k¤l¦]¹jþÓ¬]Äæ´Â¥Õª÷º~®c¤º³¡¥Î¦a¥áÂYÄżuºj¼uµ¥ª««~¡A¦b¬Q¤é±ß¶¡7®É³\¾D©ë¯d½L¬d¡Cĵ¤èÀH«á¦b³o¦W¨k¤l¨­¤W·j¥X¤@§â¤M¡A¨Ì¯A¶û«ù¦³§ðÀ»©ÊªZ¾¹±N¥L¶e®·¡C

ĵ¤è¦V´CÅé³zÅS¡A®×µo®É¡A¬d²z´µ¤T¥@(King Charles III)»P¤ý¦Z¥d¦Ì©Ô(Camilla)¬Ò¤£¦b¥Õª÷º~®c¤º¡C®Ú¾Ú¥Õª÷º~®c¬Q¤Ñµy¦­µo¥¬ªº¦æµ{¡A¬d²z´µ¤T¥@¤U¤È´¿¦b¥Õª÷º~®c±µ¨£©è­^¥X®u6¤é¥[°Ã¨å§ªº¿D¬wÁ`²zªüº¸¤Ú¤º¶ë(Anthony Albanese)¡C

­Û´°³£·|°Ïĵ¹î§½(Metropolitan Police)±ß¶¡µo¥¬Án©ú«ü¥X¡A¥¼¦b¾D¶e®·¨k¤l¨­¤Wµo²{¥ô¦óºj±ñ¤õ¾¹¡Cĵ¤è¤w¦©©ã³o¦W¨k¤l´Â¥Õª÷º~®c¥áÂYªºªºª««~¡A±N¥æ¥Ñ±M®aÀ˵ø¡C

¦¹¥~¡A³o¦W¨k¤l¦b®×µo²{³õ«ù¦³¤@­Ó¥iºÃ¤â´£³U¡C¦bĵ¤è©Ô°_«ÊÂê½u«á¡A¸g²{³õµû¦ô¡A±M®a¤w¹ï¤â´£³U¹ê¬I¹w¨¾©Êªº±±¨îÃz¯}¡A¬ÛÃö½Õ¬d«ùÄò¶i¦æ¡C

®Ú¾Ú²{³õ¥ØÀ»ªÌÂà­z¡Aĵ¤è¤ÏÀ³¨³³t¡A´X¥G¬O¤£°ÊÁn¦â¦a±N¥Á²³ÅXÂ÷²{³õ¡CÁ`ĵ¥q³Á·í³Ò(Joseph McDonald)ªí¥Ü¡A²{³õ¥¼´¿¶Ç¥XºjÅT¡A¤]¨S¦³Äµ­û©Î¥Á²³¨ü¶Ë¡Cĵ¤è¥Ø«e¥¼±N¦¹®×©w½Õ¬°®£©Æ§ðÀ»¡C

¬d²z´µ¤T¥@»P¥d¦Ì©Ôªº¥[°Ã¨å§6¤éÁ|¦æ¡A³o¬OºÌ¹H70¦~«á¡A­^°ê¦A«×Á|¦æ³oÃþ¨å§¡A¦U¶µºù±Æ©M·Ç³Æ¤u§@ªñ¤éºòÆr±K¹ª®i¶}¡A¤µ¤Ñ²`©]¹w­pÁ|¦æ¼y¨å¹C¦æ²Ä¤@¦¸Á`ºù±Æ¡C

¥Õª÷º~®cªí¥Ü¡A¦b¦è±Ó¦x(Westminster Abbey)Á|¦æªº¥[°Ã¨å§±N¦³¶W¹L2200¤H¥X®u¡A¥]¬A¨Ó¦Û203­Ó°ê®aªº¥Nªí¡A¨ä¤¤¬ù100¦W°ê®a¤¸­º¡A¥t¥~±N¦³¬ù400¦W¸g¬d²z´µ¤T¥@¡B¥d¦Ì©Ô¤Î­^°ê¬F©²ÂËÁ|ªº¼ö¤ß¤½¯q«C¦~¥Nªí¦b¾Fªñ¦è±Ó¦xªº¸tº¿®æÄR¯S±Ð°ó(St. Margaret's Church)Æ[§¡C

®Ú¾Ú³W¹º¡A¬d²z´µ¤T¥@©ú¤Ñ±N¦b¥Õª÷º~®c±µ¨£·s¦èÄõÁ`²z§Æª÷´µ(Chris Hipkins)¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992