• 2023.04.29
    ¬P´Á¤»

¬Fªv§½¡G§l¥~¸ê©ñ§ó­«­n¦ì¸m
ºÙ§U¥ø·~°£»Ù´_¤¸®ð WSJ¡Gº­²`´ä³q5¤Ñ249»õºMµØ

[2023.04.29] µoªí

¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½¬Q¤é¥l¶}·|ij¡A¤ÀªR¬ã¨s·í«e¸gÀ٧ζթM¸gÀÙ¤u§@¡A«ü¥X­n¯}°£¼vÅT¦UÃþ©Ò¦³¨î¥ø·~¤½¥­Ävª§ªºªk«ßªk³W»Ùê©MÁô©Ê¾ÀÂS¡A«ùÄò´£®¶¸gÀç¥DÅé«H¤ß¡AÀ°§U¥ø·~«ì´_¤¸®ð¡F­n§â§l¤Þ¥~°Ó§ë¸ê©ñ¦b§ó¥[­«­nªº¦ì¸m¡Aí¦í¥~¶T¥~¸ê°ò¥»½L¡C¦³¤ÀªR»{¬°¡A¬Fªv§½ªº«ü¥Ü»¡©ú·í«e¥ø·~§x¹Ò¡A¤]Åã¥Ü§l¥~¸ê¡Bí¥~¶T¥ô°È¤§Á}¥¨¡C

«ü·í«e¸gÀÙ¦nÂàÄÝ¡u«ì´_©Ê¡v »Ý¨D¤´¤£¨¬

¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O²ßªñ¥­¬Q¥D«ù¬Fªv§½·|ij¡C·sµØªÀ³ø¹D¡A·|ij»{¬°¤µ¦~¥H¨Ó¡A¸gÀÙªÀ·|¥þ­±«ì´_±`ºA¤Æ¹B¦æ¡A¸gÀÙ¼Wªø¦n©ó¹w´Á¡A¥«³õ»Ý¨D³v¨B«ì´_¡A¸gÀÙ¹B¦æ¹ê²{¨}¦n¶}§½¡C¦P®É¡A·í«e¤¤°ê¸gÀÙ¹B¦æ¦nÂà¥D­n¬O«ì´_©Êªº¡A¤º¥Í°Ê¤OÁÙ¤£±j¡A»Ý¨D¤´µM¤£¨¬¡A¸gÀÙÂ૬¤É¯Å­±Á{·sªý¤O¡A±À°Ê°ª½è¶qµo®i¤´»Ý§JªA¤£¤Ö§xÃø¬D¾Ô¡C

¬°´£®¶¥Á¥ø«H¤ß¡A·|ij¦A¦¸±j½Õ­n°í«ù¡u¨â­Ó²@¤£°Ê·n¡v(²@¤£°Ê·n¾d©T©Mµo®i¤½¦³¨î¸gÀÙ¡A²@¤£°Ê·n¹ªÀy¡B¤ä«ù¡B¤Þ¾É«D¤½¦³¨î¸gÀÙµo®i)¡A¯}°£¼vÅT¦UÃþ©Ò¦³¨î¥ø·~¤½¥­Ävª§¡B¦@¦Pµo®iªºªk«ßªk³W»Ùê©MÁô©Ê¾ÀÂS¡AÀ°§U¥ø·~«ì´_¤¸®ð¡C¦UÃþ¥ø·~³£­n¨Ìªk¦X³W¸gÀç¡C­n¤U¨M¤ß±q®Ú¥»¸Ñ¨M¥ø·~±b´Ú©ì¤í°ÝÃD¡C

¾ÇªÌ¡G´£®¶¥ÁÀç¸gÀÙ«H¤ß ­n¸Ñ¨M¡u¹ê°Èª[µø¡v

¡u¼ê´û·s»D¡vºô¤Þ­zµØ®L·s¨Ñµ¹¸gÀپǬã¨s°|³Ð©l°|ªø¸ë±d«ü¥X¡A´£®¶¥ÁÀç¸gÀÙ«H¤ß¡AÃöÁä­n°í¨M¡B¹ê½è©Ê¦a³e¹ý¤¤¥¡¦hµf±j½Õªº«OÅ@²£Åv¡B¤½¥­Ävª§¡A§ó¦h¦Ò¼{¸Ñ¨M²{¹ê°ÝÃD¡C¤@¤è­±¡A­n¸Ñ¨M¥L­Ì¨ü¨ìªº¡u¹ê°Èª[µø¡v¡A¤ñ¦pºÞ²z©Mª÷¿Ä³¡ªù¦b»P¥Á¥ø¥´¥æ¹DªººA«×¤è¦¡¤W¡A©¹©¹»P²ßªñ¥­¦¹«e»¡¹Lªº¡u¦Û¤v¤H¡v©w¦ìÁÙ¦³©úÅã®t²§¡C¥t¥~¡AªÀ·|«ä¼é¡B¿ù»~ij½×¡A¤]¬O¥O¥Á¥ø«H¤ß¤£¨¬¡B¹w´Á¤£¦nªº­«­n­ì¦]¡A¥²¶·«G©úºA«×¤©¥H§å»é¡A¥H¥¿µøÅ¥¡C

¹ï©ó¥~¸ê¥~¶T¡A¬Fªv§½´£¥X­n¥þ­±²`¤Æ§ï­²¡BÂX¤j°ª¤ô¥­¹ï¥~¶}©ñ¡F§â§l¤Þ¥~°Ó§ë¸ê©ñ¦b§ó¥[­«­nªº¦ì¸m¡Aí¦í¥~¶T¥~¸ê°ò¥»½L¡F­n¤ä«ù¦³±ø¥óªº¦Û¶T¸ÕÅç°Ï©M¦Û¥Ñ¶T©ö´ä¹ï±µ°ê»Ú°ª¼Ð·Ç¸g¶T³W«h¡A¶}®i§ï­²¶}©ñ¥ý¦æ¥ý¸Õ¡C

¬ü°ê¡mµØº¸µó¤é³ø¡n(WSJ)¬Q¤Þ¬ã¨s¤½¥qExante Data¼Æ¾Ú«ü¥X¡A¹L¥h5­Ó¥æ©ö¤é¡A±qº­²`´ä³q¸ó¹Ò¥æ©ö¾÷¨îºMÂ÷ªº¥~¸ê31.7»õ¬ü¤¸(¬ù249»õ´ä¤¸)¡A¬O¥h¦~11¤ë¥H¨Ó¾ú®É³Ìªøªº¸êª÷ºM¥X¡C¦h¶¡¾nµØ¥~¥øªñ´Á³Q·j¬d¬ù½Í¡A¤¤°ê¬ü°ê°Ó·|½Õ¬d¥çÅã¥Ü¡Aªñ¤T¦¨¨ü³XªÌ§G§½§ë¸ê±NÀu¥ý¦Ò¼{¥L°ê¡A¬O¥h¦~ªºªñ5­¿¡C¹ï©ó¨©®¦¿Ô¸ß¤½¥q¤W®ü¿ì¨Æ³Bªñ¤é¾D·í§½¬ðÀ»Àˬd¡A¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¤ò¹ç¬QºÙ¤£´x´¤¦³Ãö±¡úG¡A¦ý±j½Õ¤¤¤èÅwªï¦U°ê¥ø·~¨ÓµØ¶}®i¸g¶T¦X§@¡A©l²×­P¤O©ó¥´³y¥«³õ¤Æ¡Bªkªv¤Æ¡B°ê»Ú¤ÆÀç°ÓÀô¹Ò¡F¥ô¦ó¥ø·~¦b¤¤°ê³£À³¦uªk¡B¦Xªk¸gÀç¡C

¬Fªv§½·|ij¥ç«ü¥X¡A«ì´_©MÂX¤j»Ý¨D¬O·í«e¸gÀÙ«ùÄò¦^¤É¦V¦nÃöÁä©Ò¦b¡A­n¦h´ë¹D¼W¥[«°¶m©~¥Á¦¬¤J¡A§ïµ½®ø¶OÀô¹Ò¡A«P¶i¤å¤Æ®È¹Cµ¥ªA°È®ø¶O¡F­n°í«ù¡u©Ð¦í¤£ª£¡v¡A¦]«°¬Iµ¦«O¥æ¼Ó¡F¥H¤Î±j¤Æ´N·~Àu¥ý¾É¦Vµ¥¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¤Ñ¬O¤º¦a¤­¤@¤p°²´Á¡]4¤ë29¤é¦Ü5¤ë3¤é¡^­º¤é¡A¥Á²³¯ÉÂ÷«°¥X¹C¡A¥þ°ê¦U¦a«È¬y¶q¬Q°_¤w©úÅã¥[¤j¡A¥_¨Ê¬Q³Ä±ß¥þ¥«ÄY­«¶ë¨®¡C¤å®È³¡¶}... ¸Ô±¡
¤­¤@®È¹C¥«³õ¤õÃz¡A¼öªù¥Øªº¦aÄY°}¥H«Ý¨¾¶Ã¶H¡C®ý¦¿ªC¦{¥«³õºÊ·þºÞ²z§½¦è´ò­·´º¦W³Ó°Ï¤À§½«e¤é´£«eµo¥¬¡u´£¿ô§i»|®Ñ¡v¡A´£¿ô°Ó®aÄY®æ°õ¦æ©ú½X¼Ð»ù³W©w... ¸Ô±¡
¥»©P¡A¤¤°ê¥~¥æ§e²{¦h½u¨Ã¶i¤§ºA¡C±q¯S¨Ï¥~¥æ¡B¥D³õ¥~¥æ¨ì­x¨Æ¥~¥æ¡A¤¤°ê¥~¥æ¬J¥R¤À§Q¥Î¦hÃä®Ø¬[¾÷¨î¡A¥çÆF¬¡±À¶iÂùÃä¥~¥æÃö«Y¡A¦b¦a°Ï¤Î°ê»Ú­«¤jijÃD... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°ê°È©e­û­Ý°ê¨¾³¡ªø§õ©|ºÖ«e¤é¦b·s¼w¨½·|¨£¦L«×¨¾ªø©Ô¦N¯Ç¯S¡E¨¯®æ¡]Rajnath Singh¡^®É«ü¥X¡A¥Ø«e¤¤¦LÃä¹Ò§½¶ÕÁ`Å饭í... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ò¥_¬Ù¬ö©e¬Q³q³ø¡A¤¤°ê¨¬²y¨ó·|­ì°Æ¥D®u§õ·¶¼Ý¯A¶ûÄY­«¹Hªk¡A¤¤¶WÁpÁɦ³­­³d¥ô¤½¥q­ì¸³¨Æªø°¨¦¨¥þ¯A¶ûÄY­«¹H¬ö¹Hªk¡A¥Ø«e¥¿±µ¨ü¤¤¥¡¬ö©e... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992