• 2023.04.02
    ¬P´Á¤é

³¯²Qªâ²v¹O¤d­ô°gÀq«s °¶¥J©ç¤ù½ÍÃø§Ñ¸g¾ú Ãh©À±i°êºa ¸s¬Pºû´ä¹j©¤ÄmSing

[2023.04.02] µoªí
±i°êºa¬õÀ]±¥©À­µ¼Ö·|Á|¦æ«e¡A³¯²Qªâ²v­ô°g¦b³õ¥~Ämªá¤ÎÀq«s¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
±ç´Â°¶©ç¤ù¤À¨É¸ò­ô­ôªºªì¬ÛÃÑ¡B¦X§@¤ÎÃø§Ñ¸g¾ú¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
¾GªY©y¥´ÀY°}°Û¡m·í¦~±¡¡n¡A§Æ±æ³z¹L­µ¼Ö©M¼v¤ù¸ò±i°êºaªÓ¨ÃªÓ¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
©P¼z±ÓÄm°Û±i°êºa36·³®É¬°¦o¼gªº¡m¦pªG§Aª¾§Ú­W°J¡n¡A¦hÁ´£Äâ¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
±i½Ã°·¤@¤f®ð°Û¥X±i°êºa¦h­ººq¦±¡A°Û¨ì¡m©ú¬P¡n®É·PIJ²´ÀãÀã¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
ÃÓÄ£¤å¡]¤¤¡^»P¡mÁn¹Ú¶Ç©_¡n¨â©uºq¤â¦P¥x¦X°Û±i°êºa¸g¨åª÷¦±¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
¬õÀ]»R¥x¤¤¥¡¦³±i°êºaªº¥¨«¬¬ö©À¹ô¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¬O±i°êºa(­ô­ô)³u¥@20©P¦~¡A­ô­ô¸g²z¤H³¯²Qªâ¤ÎÀô²y°Û¤ù©ó±ß¤W¤À§O©ó¬õÀ]¤Î·|®iÁ|¦æ±¥©À­µ¼Ö·|¡A¦³²³¦hºq¤â¤ÎÃÀ¤H§U°}ºt¥X¡AÃh©À¤@¥N¥¨¬P¡C¬õÀ]ªº¡mÄ~ÄòÃd·R¡D¤G¤Q¦~¡D­µ¼Ö·|¡n¡A¨â¦W¡m·s¨qºq°Û¤jÁÉ¡n«a­x±i½Ã°·¡BÃÓÄ£¤åÄm°Û­ô­ôªº¸g¨åª÷¦±Àò¦nµû¡A«eªÌ°Û¡m©ú¬P¡n®É·PIJ²´ÀãÀã¡FÃÓÄ£¤åªí¥Ü¦]±R«ô­ô­ô¤~°Ñ¥[¡m·s¨q¡n¡A¥L»¡¡G¡u°¸¹³­ø¨Ï¦h¡A³Ìºò­n¦³­ô­ô¡C¡v©P¼z±Ó·P¿E­ô­ô·í¦~´£Äâ¡C±ç´Â°¶©ç¤ù¤À¨É¸ò­ô­ôªºªì¬ÛÃÑ¡B¦X§@¤ÎÃø§Ñ¸g¾ú¡C

­µ¼Ö·|¶}©l®É¼½¥X­ô­ô°Û¡m¬K®L¬î¥V¡nªºµøÀW¡A±µþÓ±ç´Â°¶(°¶¥J)¦bµøÀW¤¤¤À¨É»P­ô­ôªº¬Û³BÂIºw¡A¥]¬A­ô­ô±Ð¥L®I¦è¥Ê¦b¨Fºz¡AÁ`¬O«Ü¦h°­°¨¥D·N¡A¥L»¡¡G¡u©õ¤éªº¬K®L¬î¥V¡A°ª§C°_¶^³£¦³§A¦b®Ç¡A¤µ¤éÅý§Ú­Ì¤@¦P­«·s¸g¾ú§Aªº¬K®L¬î¥V¡C¡v

±i½Ã°·°Û¡m©ú¬P¡n²´ÀãÀã

¾GªY©y¥´ÀY°}°Û¡m·í¦~±¡¡n¡A¦o»¡¡G¡u¡m·í¦~±¡¡n¬O§Ú¯Sµn¬°¤µ¦¸­µ¼Ö·|opening¬D¿ï¡A¤£ª¾¤j®a¨£µf20¦~µL¨£ªºªB¤Í·|Á¿¤°»ò¡A§Æ±æ³o±ß³z¹L­ô­ôªº­µ¼Ö©M¼v¤ù¡A¦P¥LªÓ¨ÃªÓ¡C¡v±i½Ã°·¥ý«á°Û¡m¤@¤ù·ö¡n¡B¡m¬°©pÁ鱡¡n¡B¡m»ú¥»¦h±¡¡n¡B¡m§Ú¡n(°ê»yª©)¤Î¡m©ú¬P¡n¦ê¿Nºq¡A¥L°Û¡m©ú¬P¡n®É·PIJ²´ÀãÀã¡A¦³ºô¥Á»¡Å¥±o¦n·P°Ê¡CÃÓÄ£¤å°Û¡m©Úµ´¦Aª±¡n¡B¡m¤£Åùªº­·¡n¥çÀò¤£¤Öºô¥Á¤jÆg¡C¥LÁÙ»P¡mÁn¹Ú¶Ç©_¡n¨â©uºq¤â¦X°Û¡A¥L»¡¡G¡u¤µ±ßÂÇþÓ³o­Ó¾÷·|¦hÁ­ô­ô¡A¦pªG¤£¬O²Ó­Ó¶W¯Å±R«ô¥L¡A´NµL«i®ð°Ñ¥[¡m·s¨q¡n¡AÄ~¦Ó¤J¨ì³o­Ó°é¡A°µ¨ì¦Û¤v·Q°µªº¤u§@¡A¥¿©Ò¿×°¸¹³­ø¨Ï¦h¡A³Ìºò­n¦³­ô­ô¡C¡v

©P¼z±Ó¦hÁ­ô­ô´£Äâ

©P¼z±ÓÄm°Û­ô­ô§@¦±ªº¡m¦pªG§Aª¾§Ú­W°J¡n¡A¦o»¡¡G¡u°O±o§Ú25·³¨º¦~¡A­ô­ô°e³o­ººqÍq§Ú¡A¥L·í®É36·³¡AµLçܹL10¦~«á¡A¥L¬ðµMÂ÷¶}§Ú’]¡A¦nÃø¬Û«H¡C¸g¹L20¦~«á¡A¤µ¦~§Ú¤w¸g¦n¤j­Ó¡A¦ý¥Lªº¼Ò¼Ë¥Ã»·¤´°±¯d¦b·í®É¡A§Ú´N¤wÅÜ©j©j¤F¡A©Ò¥H©j©j¤µ±ß±N³o­ººq°eµfÍq46·³ªº­ô­ô¡A¦hÁÂ¥Lªº´£Äâ¡C¡v§d§g¦p¡B¼B¹Å¬Â¥H¿ý­µ§Î¦¡ªí¹F¹ï­ô­ôªº«ä©À¡C

§õ¯EªL·Sºô¥Á¤£º¡¥s¦¬Án

ºô¤Wª½¼½­µ¼Ö·|®É¡A¥D«ù§õ¯EªL¤£®É¥X²{¥H´¶³q¸ÜÁ¿­ô­ôªº¾ú¥v¡A¥Oºô¥Á·¥«×¤£º¡¡A¯d¨¥¥s¥L¦¬Án¡A¦³ºô¥Á»¡¡G¡uÁÙ§Ú­ô­ô¡I¡v¬Æ¦Ü¦³­n¨D°h´Ú¡C¦³¦ô­p¸ò²{³õ¼½©ñ¤ù¬qªºª©Åv¦³Ãö¡A¬G¦w±Æ§õ¯EªL¦bºô¤Wª©°µ¶¡³õ¡C

³¯²Qªâ(³¯¤Ó)¬Q¤È¶}ÄÌ«e»P¤_¼Ý¡B³¯ªQ§D¡B¾GªY©y¡BÁéÂíÀÜ»P¤Ó¤Ó­S«¸µ¥ºt¥X¹Å»«¶i¦æ«ô¯«»ö¦¡¡A¬è¨D¶¶§Q¡C¦P¤é¦³¥t¤@­ÓÃh©À­ô­ôªº­µ¼Ö·|¡A³¯¤Ó»{¬°¤°»ò³£·|¦³¤H¤ñ¸û¡AÁé·N¤ñ¸û«K¤ñ¸û¡A¡u¤µ¦¸­µ¼Ö·|©Ò¦³¤H³£¥X¤ß¬°­ô­ô¦Ó¨Ó¡A¦hÁ¤@¯Z­ô°g¤ä«ù¡A§¹¥þ¨S²z·|¦³¤°»òÃÀ¤Hºt¥X¡Aªù²¼¤@µo°â«K°âÁj¡A¦³¹Å»«¯S·N«×´Á¦^´ä¡A¥ç¦³Ä묹±Ã¿ú¾÷·|¡A¦¨¥ó¨Æ¦n·P°Ê¡v¡C¦o®C«|Äò¹D¡G¡u¤j®a³£¦n·R±¤­ô­ô¡A¦n¹³¤@­Ó®a®x¤j»E·|¡C¡v

³¯ªQ§D§íÀ£±¡ºü°Û­ô­ôª÷¦±

³¯ªQ§D¯S·N¬°¤µ¦¸­µ¼Ö·|¦^´ä¤@¬P´Á¡A¦o»¡ºù±Æ®ÉÅ¥¨ì¤@­º­º­ô­ôªººq¤w§Ô¤£¦í¬y²\¡A¦o»¡¡G¡u¥L¦b§Ú¤ß¤¤¬OÃÀ³N®a¡A¥L¯dµ¹§Ú­Ìªº¥Ã»·¬O¶}¤ß¯º®e¡A«ÜÃø±o¡C¡v¦oÄm°Û­ô­ôªº¡m¤µ¥Í¤µ¥@¡n©M¡m²`±¡¬Û¾Ö¡n¡A­n§íÀ£±¡ºü¡A§Æ±æ¥H¶}¤ß¡B¯º®eÃh©À­ô­ô¡C

³Ä±ß6®É³\¡A¹O¤d¡u­ô°g¡v°Ñ»P¦b¬õÀ]¥~Á|¦æªº±¥©À»ö¦¡¡A²³¤H¦³¯´§Ç±Æ¶¤¦V­ô­ôªº±¥©À¨®Áù°`Ämªá¡C³¯¤Ó»P¥D«ù§õ¯EªL©ó6®É¥b²{¨­¡A¦U¦Û¤À¨É»P­ô­ôªºÂIºw¡A¨ä¶¡³¯¤Ó·PIJ¬y²\¡A¨Ã¦b6®É43¤À(­ô­ô¼Z¤U®É¶¡)²v»â²{³õ¡u­ô°g¡vÀq«s1¤ÀÄÁÃh©À­ô­ô¡C

°OªÌ¡G³¯°x

Äá¼v¡GÁé°¶¯ô

§ó¦h¼vµø
°Ñ»PºîÃÀ¸`¥Ø¡m¤£¥i¯à¥ô°È¡n ĬÃý«º¡u¸Ñ­á¡v´_¤u²{©¯ºÖªÎ
¡i©ú³ø±M°T¡jĬÃý«º¦­«e¶Ç¦]©ç¼@¿ð¨ì¹ðÄU¤£§ï¡A¥[¤Wºt§Þ¥¼¦³¶i¨B¡A³Q½ÕÂ÷¡m·R?¦^®a¤§¶}¤ß³t»¼¡n¡AºÃ¾DµLŽ¨³·ÂáC¤§«á¦o¥¼¨£¦³·s¤u§@¡Aª½¦Ü¬Q¤é²×¡u¸Ñ... ¸Ô±¡
Marf¤£¾á¤ßCOLLAR¡u°h¯»¡v Winka¡G¤£°±¥X¦n§@«~´NOK
¡i©ú³ø±M°T¡jCOLLAR¦¨­ûMarf¡]ªô«Ûµ©¡^¡BWinka¡]³¯ªa¦÷¡^»P°Û§@¤kºq¤âiii¡]Iris Liu¡^«e±ß«_«B¬°¡m¦è¤E­µ¼Ö¸`¡nºt¥X¡C°ÝM... ¸Ô±¡
¬Ì±¡¥¼¯à¿ý­µ¤£°±Å¥demo ³¯¼zµYµ¥¨¬´X¦~±À¥X·sºq¡m­·²´¡n
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯¼zµY±À¥X¥þ·s¼sªF³æ¦±¡m­·²´¡n¡AMVÁܽÐÃÓÌɸ©»P²öµ¤¦W¹¢ºt¦~»´ª©ªº¦o»PÅʤH¡C¬G¨ÆÁ¿­z¤@¹ï±¡«Q¦b¨D¾Ç®É¬ÛÅÊ¡A¨k¥Í¡]²öµ¤¦W¹¢¡^¥Rº¡ÃÀ... ¸Ô±¡
­I©d¥X­y°½­¹¤k¯»µ· ÆQ¨û«Å¥¬°h¥X¡u¦n«C¦~²þ¬r«Ç¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j­õ¾Ç¬ÉKOL¡u¦n«C¦~²þ¬r«Ç¡v¦¨­ûÆQ¨û¡]·¨«T½å¡^¤é«eÃz¥X­I©d¥X­y¡AÁô¿f¤w±B¯u¬Û·f¤W¤k¯»µ·¡A¥L¦b³q°T¸s²Õ¦V¡u«Ç¤Í¡v¡]¯»µ·¼ÊºÙ¡^¤½¶}¹D... ¸Ô±¡
­«´£Â嬮 «á®¬¨S©Z¥Õ §ù¦Û«ù¤½¶}¦V¼B¼wµØ¹Dºp
¡i©ú³ø±M°T¡jµÛ¦W­µ¼Ö¤H§ù¦Û«ù±µ¨ü´ä¥x¸`¥Ø¡m¤骺¨¬¸ñ¡n¥D«ù¨®²Q±ö³X°Ý¡AºZ½Í»P¥¨¬P¦X§@ªºÂIºw¡A¨Ã¦V¼B¼wµØ¡]µØ¥J¡^¹Dºp¡C§ù¦Û«ù¦ÛÃz¦h¦~«e¹ï¦n¤ÍµØ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992