• 2023.04.01
    星期六

疑因內文少「習近平」這三字 《人民日報》傳緊急銷毀

[2023.04.01] 發表

【明報專訊】中國三大央媒之一的《人民日報》3月30日傳出當天報紙緊急全數停止投遞並銷毀的消息,疑似是因該版印刷報紙中,少打了最高領導人習近平的名字。

據推特帳戶「李老師不是你老師」30日消息,指有多個網友投稿表示收到人民日報3月30日報紙的緊急停投通知,已停投報紙要就地封存銷毀,並附上一些疑似各省投遞部門在內部群組通知的截圖。

而該帳戶於31日進一步發布消息指,目前查明可能的原因是在當天第五版「團結奮鬥是中國人民創造歷史偉業的必由之路」中少打了字,附上的疑似是被銷毀的原版報紙,是寫着「以同志為核心的黨中央審時度勢」,當中遺漏了「習近平」。對比人民日報官網,在3月30日刊出報紙第五版全版為署名「任平」的評論文章「團結奮鬥是中國人民創造歷史偉業的必由之路」中,上述句子則為「以習近平同志為核心的黨中央審時度勢」。

而中共中宣部旗下刊物「中國報業」曾指出,「任平」是「人民日報評論」的縮寫,與「任仲平」(人民日報重要評論)、「何振華」(如何振興中華)、「國紀平」(有關國際的重要評論)、「鐘聲」(中國之聲)等,都是人民日報的特殊署名,通常背後都有寫作組來負責。

官媒中國青年報曾報道,人民日報等重要的寫作組,通常由記者組成,任務相當繁重。一篇文章的發表往往要經歷相當多輪、不同層級的修改和討論,以確保文章正確傳遞和反映了官方意見。組員經常需要投票決定文章具體用詞,而具體內容仍然會被更高層的意見所修改。

就下游來看,人民日報的印刷係由人民日報印刷廠負責。行業雜誌「印刷工業」曾報道人民日報的印刷廠「有專門固定的機組來負責黨報機關報的印刷以確保不出錯;在校對階段,還會有專人從頭到尾,從出版到出報來檢查剛印出的報紙是否有出錯的地方」。公開資料顯示,截至2021年,人民日報在大陸有53個分印點,當年發行量為346萬份。

中國內地過往確實曾發生過地方官媒誤植領導人姓名的事件。而目前人民日報印刷出錯緊急回收消息尚未得到任何中媒證實。

更多中國要聞
馬家赴母親母校民眾熱情 隔街揮手高喊「謝謝大家」
馬英九昨日到達湖南長沙後,取消了所有公開行程,與姐妹們前往其母親秦厚修的母校周南中學探訪,沿途獲湖南人民夾道迎接,有見到馬英九的長沙市民表示... 詳情
膺美智庫「全球領導力獎」
【明報專訊】台灣總統蔡英文過境美國紐約期間,周四(3月30日)受邀出席美國哈德遜研究所舉辦的晚會並獲頒「全球領導力獎」。蔡英文在會中演說,強... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992