• 2023.04.01
    ¬P´Á¤»

µL¸n¤CÆV¹C«È¦^Âk ºZ¶¼°à°sºÉ±¡Åw©I «B¤U­º¤é2.3¸U¤H¤J³õ µy»¹¥h¦~

[2023.04.01] µoªí
­»´ä°ê»Ú¤C¤HÆV²yÁɬQ°_¤@³s¤T¤é¦b´äÁ|¦æ¡A¤J©]«á¤Wºt¦h³õ¨k¤l²ÕÁɨơA²{³õ¤H¬y³vº¥¼W¥[¡A¦³Æ[²³±x¤ß¥´§ê¡A¬ï°_¹CÀ¸¨¤¦âº¿§Q¶øªA¹¢¤J³õÆ[ÁÉ¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^
´ä¶¤¡]¥Õ­m¡^¦b¤À²ÕÁÉ­º¾Ô¸òªk°ê¶¤¡]ÂÅ­m¡^°«±o¿E¯P¡A¹u¨©¯S¡]¥ª¤G¡^¹Á¸Õ«ù²y¬ð¯}¨¾½u¡A±©¤O¾Ô¤U¥H14¡G21§i­t¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^
¦³¦b³õ¤º°â¤¤ªF­¹ª«¤Î°à°sªº¤p­¹©±ªí¥Ü¡A¤µ¦~¥~°ê¹C«È¸û¥h¦~¦hªñ¥b¡A¥~°ê«ÈÆ[ÁÉ´X¥G°s¤£Â÷¤â¡A¤@¤é¥iªá2000¤¸¶¼°à°s¡A¦³«H¤ß¤µ¦~¥Í·N¥i¤É¤T¦¨¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^
¬Q³Ä±ß6®É¥b¡A¤j²y³õ¤U¼h¬Ý¥x´Xªñ§¤º¡¡AÅS¤Ñ¬Ý¥x¤Î¤W¼hÆ[²³®u«h¤´¦³¤£¤ÖªÅ¦ì¡C¥D¿ì³æ¦ìºÙ¡A¬Q­º¤éºI¦Ü±ß¤W7®É¥b¦³¹O2.3¸U¤H¤J³õ¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^
¨Ó¦Û¤é¥»ªº87·³±C±CHirayama¡]¥ª¡^¦Ü¤Ö¤w¨Ó´äÆ[ÁÉ10¦~¡A¥h¦~¦]¨¾¬Ì­­¨î¥¼¦³¨Ó´ä¡A¹ï¤µ¦~¥i­«Á{«D±`¿³¾Ä¡C¥k¬°©~´ä¤é¥»¤HMomoka¡A¤G¤H¦]¼Æ¦~«e¤@¦P¦b´äÆ[Áɦӵ²ÃÑ¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^
¬ü°ê¹C«ÈTerry Byrd¡]¥ª¤@¡^¬Q»P¤@²³¦~»´®É¤@¦P¥´ÆV²yªº¶¤¤Í¨ì´äÆ[ÁÉ¡A¥L»¡¥h¦~¥»¤wÁʲ¼¨Ó´äÆ[ÁÉ¡A±©³Ì²×¼~¥»´ä¬Ì±¡­­¨î¦hÅܦӨú®ø¨Ó´ä¡A§Î®e°l¬Ý¦h¦~¤£¦P°ê®aÁɨƫá¡A·Pı­»´ä¯¸ÁɨƮðª^³Ì¦n¡A«Ü°ª¿³¤µ¦~¥»´ä¨ú®ø¨¾¬Ì¡A¥O¥L»P¤Í¤H¥i¦A¨Ó´äÆ[ÁÉ¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä°ê»Ú¤C¤HÆV²yÁɬQ°_¤@³s3¤é¦b­»´ä¤j²y³õÁ|¦æ¡A¬°¥»´ä¨ú®ø©Ò¦³¨¾¬Ì±¹¬I«á­º­Ó¤j«¬°ê»ÚÅé¨|²±¨Æ¡C¥D¿ì³æ¦ìºÙºI¦Ü¬Q±ß7®É¥b¦³¹O2.3¸U¤H¤J³õ¡A¥¼¤Î¤j·|¦­«e¹w­p¥i¦^´_¬Ì«e¬ù3.5¸U¤H¦¸¡A¥ç¸û¥h¦~­º¤é¥þ¤é2.4¸U¤Hµy§C¡C¬Q¤é¥»´ä¤UþÓ¤ò¤ò²Ó«B¡A¦³Æ[²³¦ô­p¤U«B©Î¼vÅT¤J³õ·N±ý¡A¦ý¤w¤J³õÆ[²³«h¤´µM±¡ºü°ªº¦¡A¤£¤Ö¥~°ê¹C«ÈºÙ³ß¨£¥»´äºM¾P¨¾¬Ì¡A¬G­«·s¨Ó´äÆ[ÁÉ¡A¦³Æ[²³»{¬°¦h¥~°ê¹C«È¤U¡A¤£¦P°ê®a¶¤¥î§¡¦³±·³õ«È¡A¥O¾ãÅé®ðª^§ó¿K¼ö¡A¥ç¦³Æ[²³ºÙ¨ú®ø¤f¸n¥O¡A®ðª^¤ñ¥h¦~§ó¦n¡A¹ï¥i§óºZ§Ö¶¼°à°s¤Î¬°²y¶¤Åw©I·P¿³¾Ä¡C

2020¤Î2021¦~ªº­»´ä°ê»Ú¤C¤HÆV²yÁɧ¡¦]·s«a¬Ì±¡°±¿ì¡A¥h¦~ÁɨƦP¦]¬Ì±¡©µ¦Ü11¤ëÁ|¦æ¡A¦Ü¤µ¦~¥»´ä¨ú®ø¨¾¬Ì¡AÁɨÆ3¦~¦h¥H¨Ó­º«×¦p´Á©ó3¤ë¤U¦¯©Î4¤ëªìÁ|¿ì¡C

¬Q¦­¤CÆV¥ýÁ|¦æ¤p«¬¤Î«C¦~ÁɨơA¤J³õÆ[²³¤£¦h¡A¦Ü¤¤¤È­º³õ¥¿¦¡¤k¤l²ÕÁɨƦb«B¤¤¶}Ær¡A²{³õ¤H¬y¤~³vº¥¼W¥[¡A¦Ü±ß¤W8®É¥Ø´ú¤J®y²v¬ù¤C¦¨¡A²y³õ¨â°¼Æ[²³®u´Xªñ§¤º¡¡AÅS¤Ñ¬Ý¥x¤Î¤W¼hÆ[²³®u«h¤´¦³¤£¤ÖªÅ¦ì¡C«O¦w§½ªø¾H¬±±j¥ç¦³²{¨­²y³õ¡A¥L»¡³õ¤º®ðª^«Ü¦n¡A§Æ±æ²±¨Æ¥þ³¡¦^¨Ó¡C

87·³¤é¤k²y°g¹j3¦~­«Á{

ºÙ³Ì·R´äÆ[²³¼ö±¡

¤µ©¡ÁɨƤ£¦A³]¨¾¬Ì­­¨î¡A¤ð¶·¦A¦p¥h¦~¯ë®i¥Ü§Ö´úµ²ªG¤Î¬Ì­]³q¦æÃÒ¤~¥i¤J³õ¡A¤£¤Ö¥~°ê¹C«È¤µ¦~­«·s¨Ó´äÆ[ÁÉ¡A¥]¬A¤µ¦~87·³¡B¨Ó¦Û¤é¥»ªº±C±CHirayama¡A¯º¨¥¦Û¤v¬O­»´ä¤CÆV¡u¦Ñ²y°g¡v¡A¦Ü¤Ö¤w¨Ó´äÆ[ÁÉ10¦~¡A³Ì³ßÅw­»´äÆ[²³°÷¼ö±¡¡A¥h¦~¦o¾á¤ß¦b¨¾¬Ì­­¨î¤U¤J³õ·|¤£¤è«K¡A¬G¨S¨Ó´ä¡A¹ï©ó¨Æ¹j3¦~¥i¦A¨Ó´äÆ[ÁÉ·P«D±`¿³¾Ä¡A¤×¨ä¤µ©¡¦³¤é¥»¶¤¥î§@ÁÉ¡C¦o»¡ÆV²yÁɻݦb²{³õÆ[¬Ý¤~¦³®ðª^¡A´n¹Ä­»´ä¤CÆV©ó¬Ì¤U3¦~´¿¦h¦¸©µ´Á¡A¥O¦o«D±`¶Ë¤ß¡A¨S¤ß±¡¬ÝÁɨƪ½¼½¡A¤@ª½´Á«Ý¥i¦A¦¸¨Ó´ä¡C

¬ü¹C«È¡G´äÄÝ®ðª^³Ì¦n¤@¯¸

«e¤é©è´äªº¬ü°ê¹C«ÈTerry Byrd»¡¡A¬ù5¦~«e°_¨C¦~¨ì¤£¦P°ê®a°l¬Ý°ê»Ú¤CÆVÁɨơA§Î®e­»´ä¯¸ÁɨƤ£®e¿ù¹L¡A¦]ÄÝ®ðª^³Ì¦nªº¤@¯¸¡A¥i±¤¥h¦~¥»´ä¤´¦³¨¾¬Ì­­¨î¡A¥L¾á¤ß¨Sªk¶i³õ¡A¬G§Y¨Ï¤wÁʲ¼¡A³Ì²×¤´¿ï¾Ü°h²¼©M¨ú®ø¨Ó´ä¡C¥L¹ï¥h¦~¥¼¯à¨Ó´äÆ[ÁÉ·P¥¢±æ¡A«Ü°ª¿³¤µ¦~¤CÆV²×¨ú®ø¨¾¬Ì¡A¬G¯S¦a¬Û¬ù¥»¤w¤À´²­^°ê¡B«n«Dµ¥¦a©w©~ªº¨à®ÉÆV²y¶¤¤Í¨Ó´äÆ[ÁÉ¡A´Á«Ý¦b¤ð¶·À¹¤f¸n¤U¤@°_ºZ¶¼°à°s¡C©~´ä¥~ÄyÆ[²³Vivin§Î®e°£¸n¥O®ðª^¡uºÆ¨g¡v¡A·P®¦²×¥i¡u¦n¦n©I§l¡v¤ÎºÉ±¡¬°²y¶¤¦y¥s¡C

¤µ©¡­»´ä¤CÆV­º«×¼W³]¤k¤l²ÕÁɨơA¥»´ä¨k¤k¤l¶¤­º¦¸¥i¤@¦P¦b¥D³õ¥X¾Ô¡A¤£¤Ö¥»¦aÆ[²³¯S¦a¤J³õ¤ä«ù¡A²{³õÆ[²³¹ï´ä¶¤Áɨƥç¤×¨ä§ë¤J¡A¨C³{´ä¶¤²y­û¦¨¥\¬ð³ò¡A³õ¤º§¡ÅT°_¼ö¯PÅw©IÁn¡C¦Û2018¦~°_¨C¦~§¡¤J³õÆ[ÁɪºÃÓ¥ý¥Í¬Q±a¦P°ÏºX¤J³õ¤ä«ù¡A¥L»¡ÁöµM¬Q¤é´ä¶¤©Ò¦³ÁɨƧ¡¸¨±Ñ¡A¦ý»{¬°ºÉ¤O«K¦n¡A¤wº¡·Nªí²{¡C¥L»¡¤Ñ¤½¤£³y¬ü¥O¤J³õ¤H¦¸¤´»¹¬Ì«e¡A»{¬°®ðª^¤´¡u®t¤Ö¤Ö¡v¡C

¥~°ê«È¼W ­¹©±®Æ¥Í·N¤É¤T¦¨

©~´ä¬ü°ê¤HSusan¥ç¬O­»´ä¤CÆV±`«È¡A¦Û2012¦~°_¨C¦~¤J³õ¡A¦o»¡¾ÚÆ[¹î¥h¦~Æ[²³¤j¦h¬O¥»¦a¤H¡A¤ä«ù­»´ä¶¤¬°¥D¡A¤µ¦~«h©úÅã¦h¤F«Ü¦h¥~°ê¹C«È¡A¥O¥þ¤é¤£¦P®É¬q¤£¦P°ê®a§@Áɧ¡¦³²y°gÅw©I¡A®ðª^¤ñ¥h¦~¦n¡C©ó³õ¤º°â½æ¤¤ªF­¹ª«¤ÎÁ¡»æªºEbeneezer's Kebabs & PizzeriaÀç¹BÁ`ºÊSunny Rekhani»¡¡A¦­«e¦ô­p¤µ©¡¤J³õ¤H¼Æ¤W¤É¡A¬G¼W¥[¤@¥b¤H¤âÀ³¹ï¡A¨ü¦¨¥»¼vÅT¡A¤µ¦~­¹ª«»ù®æ¸û¤W©¡¤É¬ù10%¡A°à°s»ù®æ«h¤£ÅÜ¡C¥L»¡¤µ¦~¥~°ê¹C«È¸û¥h¦~¦h¡A¦Ó¥~°ê«ÈÆ[ÁÉ´X¥G°s¤£Â÷¤â¡A¤@¤é¥iªá2000¤¸¶¼°à°s¡A¬G¦³«H¤ß¥Í·N¥i¤É¤T¦¨¡C

§ó¦h­n»D
¥[±j¾¯4?20°_»Ý¦Û¶O 5Ãþ¤HÁŧK «D¡uÀu¥ý²Õ§O¡vªÌ ¥Í®Ä¤é«e¹w¬ùÄò§K¶O
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþӽåͨ¾Å@¤¤¤ßÁÒ¤UÁp¦X¬ì¾Ç©e­û·|§ó·s¥»¦a±µºØ·s«a¬Ì­]«Øij¡A50·³©Î¥H¤W¤H¤hµ¥ªº¤­¤j¡uÀu¥ý²Õ§O¡v¡A¦b¬V¬Ì©Î±µºØ¤W¤@°wªº6­Ó¤ë«á¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¦]À³·s«a¯f¬rŧ´ä¡A2020¦~´N¬Ì±¡©w¬°¡u¤½¦@½Ã¥Íºò«æ¨ÆºA¡v¡A­q¥ß¯A¤Î¤J¹Ò¨¾±±±¹¬I¡B¤f¸n¥O¤Î±jÀË¥Oµ¥±¹¬Iªº10±ø¨¾¬Ì³W¨Ò¡CÂå½Ã... ¸Ô±¡
¾·~ª«²zªvÀø¨t¹ê²ß ÂåºÞ§½§K°|®Õú¶O ®ø®§«ü§½¤è¦Û¦æ¡u¶ñ¼Æ¡v Âå¬É¼~ºM¾É®v±M¾·l¹ê²ß½è¯À
¡i©ú³ø±M°T¡j²{®É¦U¤j±M°|®Õª«²zªvÀø©M¾·~ªvÀø¾Ç¨t¾Ç¥Í¡A·|©ó¤½¥ßÂå°|°µÁ{þH¹ê²ß¡A¥H¹F¦Üµù¥U©Ò»Ýªº¹ê²ß®É¼Æ¡A°|®Õ¥H©¹¶·¦VÂåºÞ§½Ãº¥æ¹ê²ß¶O¡A¥H¸u½Ð... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÂåºÞ§½©ó¤µ¤é°_ªº·s°]¬F¦~«×ÁŧK¦U¤j±M°|®Õú¥æª«²zªvÀø©M¾·~ªvÀø¾Ç¨t¾Ç¥ÍÁ{þH¹ê²ß¶O¡C¾·~ªvÀø¾Ç·|¥D®u¾G¼z·OºÙ¡AÂåºÞ§½¤@¦V¦w±ÆÁ{þH¾É... ¸Ô±¡
ÂåÀø¨éÀs±^ªÀ±d¤¤¤ß¥i¥Î ªL¥¿°]­ÒÂX¨ä¥L´ä¸ê¾÷ºc
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¤è«K©~©ó²`¦`©Î¾Fªñ¦a°Ïªº¦X¸ê®æ­»´äªøªÌ¡A2015¦~°_ªøªÌ¥i¥HÂåÀø¨é¤ä¥I´ä¤j²`¦`Âå°|«ü©wªºªù¶EÂåÀøÅ@²zªA°È¶O¥Î¡A¦Ü¤µ¦~2¤ë²Ö­pªA... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992