• 2023.03.12
    ¬P´Á¤é

´¿°õ¬FĬ®ýº­ °È¹ê­«°Ó­«¥Á¥»

[2023.03.12] µoªí

63·³ªº§õ±j¤@¦p¥~¬É¹w´Á¦¨¬°°ê°È°|Á`²z¡C³o¦ì¤¤¦@¤G¤Q¤j«á¦ì¦C¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½²Ä¤GªºÄÒ¤º°ª¼h¡Aªï¨Ó¬Fªv¥Í²P¡u°ª¥ú¡v®É¨è¡A¤]¾á°_¤d¶v­«­t¡AÀH§Y­n±a»â¬F©²¯Z¤lªï¾ÔÄY®m½ÆÂøªº°ê¤º¸gÀ٧ζաC¯à§_®¶¿³¬Ì«á¸gÀÙ¡A³Æ¨ü¥þ°ê´Á«Ý¡C

¥D¬F¤W®ü¹J·s«a ºë·Ç¨¾¬Ì¥¼ªG©l«Ê±±

¨Æ¹ê¤W¡A´¿¦bªø¤T¨¤Ä¬®ýº­¤T¤j¸gÀÙ±j¬Ù¥«°õ¬Fªº§õ±j¡A¦V¨Ó§âµo®i¦C¬°²Ä¤@­n°È¡C½Õ¥ô¤¤¥¡«e¡A§õ±j¬O¤W®ü¥«©e®Ñ°O¡A¥ô¤º³Ì«á¤@¦~¸g¨üÄY®m¦ÒÅç¡C¥h¦~3¤ë¡A¤W®üÃzµo­ºªi¤j³W¼Ò·s«a¬Ì±¡¡A³æ¤é·P¬V¼Æ¦r¤@«×¯}2¸U¡A§õ±j³Ìªì°í«ùºë·Ç¨¾¬Ì¡A¹Á¸Õ«O¦í¡u¸gÀÙ­º³£¡vµo®i¤£¨ü¼vÅT¡A¤@¬q®É¶¡®ÄªG¤£¹ü«á¡AÂà¦Ó±Ä¨ú¬ù¨â­Ó¤ë¤j³W¼Ò«Ê±±¡A¦Ü6¤ë©³¹K¤î¦í¬Ì±¡¡A¸gÀ٥ͬ¡³vº¥´_±`¡C

¸ô³zªÀ¥»¤ëªì¤Þ­z®ø®§³zÅS¡A§õ±j¥»¤H§ó¶É¦VºÉ§Ö¸Ñ°£²M¹s¬Fµ¦¡A¥h¦~12¤ë¡AþÓ¤â·Ç³Æ±µ¤â¥þ°ê¸gÀÙ¤u§@ªº¥L¡A¨M©w¤ñ¹w´Á§ó¦­±Ò°Ê­«·s¶}©ñ­p¹º¡A¬°ªº¬O§V¤O¹K¨î¨¾¬Ì²M¹s©M¬ÛÃö§Üij¬¡°Ê³y¦¨ªº¸gÀÙ·l¥¢¡C

®a¶m®ý¦¿»P²ß¦@¨Æ¦h¦~ ¥~¬É´Á«Ý¬Fµ¦§Q¥Á¥ø

¦­¦Û1982¦~¡A§õ±j¤w¦b®a¶m®ý¦¿±q¬F¡Aªø´Á¦b®ý¦¿¬Ù¥Á¬FÆU¤u§@¡A¥ç´¿¥ô¥Ã±d©M·Å¦{¥«©e®Ñ°O¡C¤H¦h¦a¤Öªº¤p¥«·Å¦{¾a¥ÁÀç¸gÀÙ¡uµo®a¡v¡A³Ð³yÁ|¥@»D¦Wªºµo®i©_ÂÝ¡A§Î¦¨¡u·Å¦{¼Ò¦¡¡v¡C°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¹L©¹¥D¬F®ý¦¿®É¡A§õ±j´¿¾á¥ô¬Ù©e±`©e¡B¯µ®Ñªø¡A¨â¤Hªø´Á¦@¨Æ¡A¬O²ß³Ì«H¥ôªº¤H¤§¤@¡C

§õ±j2013¦~¥X¥ô®ý¦¿¬Ùªø¡A¦b¥ô4¦~¶¡¡A¸gÀÙ°ª«×µo¹Fªº®ý¦¿¸gÀÙ¤´¨C¦~¥H¹O7.8%ªº³t«×¼Wªø¡A°ª©ó¥þ°ê¦P´Á¼W³t¡C2016¦~§õ±j½Õ¥ô¦¿Ä¬¬Ù©e®Ñ°O¡A¥ô¤º¤U¥O¤½°È±µ«Ý¥þ­±¸T°s¡B¤£¥´À¿Ãä²y¡A³Q³ë¬°¡u³Ì±j¸T°s¥O¡v¡C°£¦b¸gÀÙ­«Âí¦a°Ï¾á¥ô¥D­n©x­ûªº¸gÅç¡A§õ±j¾Ç·~¤W¤]°¼­«¸gÀÙ»PºÞ²z¤è¦V¡C2003¦Ü05¦~¡A¥L´¿¦b­»´ä²z¤u¤j¾Ç¶i­×¡AÀò±o°ª¯ÅºÞ²z¤H­û¤u°ÓºÞ²zºÓ¤h¾Ç¦ì¡C

§õ±jªº¸g¾ú¡AÅý¤@¨Ç¤H´Á«Ý¥L©Î±N±À¥X¦³§Q¥Á¥øÀç°Óªº¬Fµ¦¡C¤º¦a¶Ç´C³ø¹D¡A§õ±j¹L©¹¦b¦a¤è¥ô¾®Éªí²{¥XÂA©ú¡u¿Ë°Ó¡vºA«×¡C¤º´C°]·sªºÂ¤å¡q§õ±j¡G¥þ­±§ï­²ªº®ý¦¿«ä¸ô¡r¡B¡q®ý¦¿¡G§ï­²¯}¸Ñ¡u¥Í¦ºµ²¡v¡r¡A§Î®e®É¥ô®ý¦¿¬Ùªø§õ±j§@­·§C½Õ¡B°È¹ê¡Aµ½´£­«°Ó¤å¤Æ¡A»{¦P¥Á¥»¸gÀÙ¡C§õ±j¤]´¿¤½¶}ªí¥Ü¡A¡u¥ø·~®a§â¤u§@·F¦n¤F¡A§Ú­Ì³o¨Ç¬F©²³¡ªù¤é¤l´N·|¦n¹L¦h¤F¡C¡v

¥~´CºÙ¡u³B¦b°Ó·~©M¬Fªv¤§¶¡¡v

¥~´C¥ç»EµJ§õ±j¿Ë°Ó­·®æ©M¬Fªv¼vÅT¤O¡C¡mµØº¸µó¤é³ø¡n11¤éºÙ¡A§õ±j¦b¬F©²­«·sÃöª`¸gÀÙ¼Wªø¤è­±µo´§§@¥Î¡A¦p¤µ¤]¥¿®i¥Ü¥L¬O²ßªñ¥­·|±q¤¤Å¥¨ú·N¨£ªº¤H¡C

¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n§Î®e§õ±j¬O³B¦b°Ó·~©M¬Fªv¤§¶¡¡C¸ô³zªÀ«hºÙ¡A§õ±j³Q¼sªxµø¬°°È¹ê©M¹ï°Ó¬É¤Íµ½¡C´¿©ó2005©M06¦~»P²ßªñ¥­¡B§õ±j¨â¤H¦P®É·|­±ªº¬ü°ê§@ªÌ®w®¦(Robert Lawrence Kuhn)»¡¡A·Pı¨ì¨â¤H·í®ÉÃö«Y«D±`»´ÃP¦Û¦b¡A¡u¥L(§õ±j)¤£¬O¾Àªá(Wall-flower)¡v¡C

§õ±j¬OÄ~¶}°êÁ`²z©P®¦¨Ó«á¡A¥¼¾á¥ô¹L°ÆÁ`²z¬Æ¦ÜµL¤¤¥¡¤u§@¸g¾ú¤U´N¥D´x°ê°È°|ªº¤H¡A¤]¥´¯}«e¼Æ¥ô§õ§J±j¡B·Å®aÄ_¡B¦¶Âè°òµ¥¤H¯d¤Uªº¶Ç²Î¤É¾E¦L¶H¡C¥¼¨Óµ²ªG¦p¦ó¡A¬Û«H¥þ²y³£¦bµ¥«Ý¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤ýº­¹ç¥D«ù¬F¨ó³¬¹õ ¦V¨L¬v­P·q
¥þ°ê¬F¨ó·|ij²Ä¤Q¥|©¡©e­û·|²Ä¤@¦¸·|ij§¹¦¨¦U¶µÄ³µ{¡A¬Q¤é¤U¤È¦b¥_¨Ê¤H¥Á¤j·|°ó³¬¹õ¡C·s¥ô¥þ°ê¬F¨ó¥D®u¤ýº­¹ç¦b³¬¹õÁ¿¸Ü¤¤¡A¦V¨ø¥ôªº«e¥D®u¨L¬v­P·q¡A... ¸Ô±¡
·s»Dµo¥¬·|©e­û°£¸n¨£°OªÌ ¦pªð¬Ì«e
3¤ë11¤é¤U¤È2®É5¤À¡A°OªÌ·Ç®É¦b¥_¨Ê¤H¥Á¤j·|°ó·s»Dµo¥¬ÆU¨£¨ì¤F¤µ¦~¨â·|²Ä¤T³õ©e­û³q¹Dªº²Ä¤@²Õ©e­û­Ì¡C ¥L­Ì¤À§O¬O¤¤°ê¯à«Ø¶°¹ÎÄÒ©e®Ñ°O... ¸Ô±¡
±q§J±j¸gÀپǨì¤jÅv®Ç¸¨ ¾ÇªÌµû§õ§J±j³Ì®z¶ÕÁ`²z
¬Q¤é¦b¥þ³õ´xÁn¤U¡A§õ§J±j¥æ´Î§õ±j¡A¥¿¦¡µ²§ô10¦~Á`²z¥Í²P¡C¦^ÅU¥L¹L¥h¨â©¡¡A¥Ñ¤W¥x³Ìªìªº¡u§J±j¸gÀپǡv¨ì«á´Áªº¸gÀÙ¤jÅv®Ç¸¨¡A¥~¬Éµû½×¥L¬O§ï­²¶}... ¸Ô±¡
¬Ó«°®Ú®Ç¥|¦X°| ¤Æ¨­°ò¼h¶E©Ò
¤C©ä¤KÂà¡A¬Ó«°®Ú®Çªº­J¦P¤¤¡A«_¥X¤@®a°ò¼h¶E©Ò¡C¥¿¦nªñ¤é²¤·P­·´H¡A°OªÌÁ{®É°_·N¡A¤@±´³o­Ó±¾¦³¡uªÀ°Ï½Ã¥ÍªA°È¯¸¡vºñ¦âµP°Ðªº¥|¦X°|¡C ¤µ¦~¬O... ¸Ô±¡
«À©ú­Ò¥¥¨|­«¤j¼vÅT¤O«~µPÁɨÆ
¨­°ª2.26¦Ìªº«À©ú¦A«×¥X®u¥þ°ê¨â·|¡A¤µ©¡¥Ñ¬F¨ó©e­ûÂà¡u¶]¹D¡v¡A¾á¥ô¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¡C¨­§÷¡u¥X²³¡vªº¥L¨C¦¸²{¨­·|³õ³£¯S§OÅã²´©ö»{¡A¤]¦]Å髬Ãö«Y¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992