• 2023.02.21
    ¬P´Á¤G

°ò¦]À¦®×§P¥} ¶P«Ø«¶°ª¤~³qÀò§å ºÙ´ä¡u¶}©ñ¥]®e«°¥«¡v ÀÀ¬ã¿ò¶Ç¯f°ò¦]ªvÀø

[2023.02.21] µoªí
¤º¦a¬ì¾Ç®a¶P«Ø«¶¡]¹Ï¡^§Q¥Î¤HÃþ­F­L°ò¦]½s¿è§Þ³N¡AÅý3¦W°ò¦]½s¿èÀ¦¨à¥ý«á½Ï¥Í¡A¦¨¬°¥@¬É­º¨Ò¡A¤ÞµoÂå¾Ç­Û²zª§Ä³¡C¶P«Ø«¶µ¥3¦W³Q§i¦]¦@¦P«Dªk¹ê¬I¥H¥Í´Þ¬°¥Øªºªº¤HÃþ­F­L°ò¦]½s¿è©M¥Í´ÞÂåÀø¬¡°Ê¡A2019¦~12¤ë³Q²`¦`ªk°|¥H¡u«Dªk¦æÂå¡vµ¥¸o§PºÊ3¦~¤Î»@´Ú300¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡A¶P©ó¥h¦~4¤ë¥Xº»¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¥h¦~©³±À¥X¡u°ªºÝ¤H¤~³q¦æÃÒ­p¹º¡v(°ª¤~³q)©ÛÅ󰪦¬¤J©M³»¦y¾Ç©²²¦·~¥Í¡A¦Ü¤µ¦³¹O¸U©v¥Ó½Ð¡B7700©vÀò§å¡A¥»³øÀò±x¡A´¿¦]¡u°ò¦]½s¿èÀ¦¨à¡v¨Æ¥ó¤Þµo°aµM¤jªi¡B¦b¤º¦a«Dªk¦æÂå¸o¦¨§P¥}3¦~ªº¤º¦a¬ì¾Ç®a¶P«Ø«¶¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C¶P«Ø«¶¦V¥»³ø½T»{¤wÀò§å°ª¤~³q¡A¨Ó´ä«á·|±q¨Æ¨u¨£¿ò¶Ç¯f°ò¦]ªvÀøªº¬ì¾Ç¬ã¨s¡C³Q°Ý¤º¦aªA¦D¬ö¿ý¦³§_¼vÅT°ª¤~³q¥Ó½Ð¡B·|§_Ä~Äò¬ã¨s§ï³y°ò¦]À¦¨à¤Î·|§_ªø¯d­»´ä¡A¥L¨S¥¿­±¦^À³¡AºÙ¡u­»´ä¬O¤@­Ó¶}©ñ¡B¥]®eªº«°¥«¡A§Ú¬Ý¦n­»´äªº«e´º¡v¡C

©ú³ø°OªÌ ³¯¬X¶® ±iÞm©ú

¬F©²¤£µû­Ó®× ºÙ¥Ó³ø¥¢¹êñÃÒ¥iµL®Ä

¥»³ø¬Q±ß´N¨Æ¥ó¦V²ÎÄw°ª¤~³q­p¹ºªº³ÒºÖ§½¤Î¼f§å¥Ó½Ðªº¤J¹Ò³B¬d¸ß¡C¬F©²µo¨¥¤Hªí¥Ü¤£µû½×­Ó§O­Ó®×¡AºÙ¤J¹Ò³B·|«ö·Ó¬ÛÃöªk«ß©M¬Fµ¦³B²z¨C©v¥Ó½Ð¡F®Ú¾Ú¥»´äªk¨Ò¡A¥ô¦ó¤H¦p©úª¾¦Ó¬G·N¥Ó³ø¥¢¹ê©Î¶ñ³ø©úª¾¨ä¬°µê°²ªº¸ê®Æ¡A§YÄݥǸo¡A¦Ó¥ô¦óÀòµoªº¬ÛÃöñÃҩγr¯d³\¥i§Y§iµL®Ä¡C

²{©~¥_¨Ê ¼ÈµL´ä¬ì¬ã¾÷ºc¸u½Ð

¶P«Ø«¶¦^ÂÐ¥»³ø¹q¶l¬d¸ß®Éªí¥Ü¡A¥Ø«e¨S¦³¤j¾Ç¬ì¬ã¾÷ºc¸u½Ð¥L¡A¥L·Ç³Æ¶}©lÁpô¤@¨Ç¤j¾Ç©M¬ì¬ã¾÷ºc¡A¦ý¨S¦^À³¸g°ª¤~³q­þÃþ¥Ó½Ð¨Ó´ä¡C¥L³zÅS²{¨­¦b¥_¨Ê¡A«ÝÁpô¤F¤u§@³æ¦ì¤~·|¨Ó´ä¡C¦Ü©ó¨Ó´ä«á¦³¦ó­p¹º¡A¥L»¡·|±q¨Æ¨u¨£¿ò¶Ç¯f°ò¦]ªvÀøªº¬ì¾Ç¬ã¨s¡A­p¹º¥Î¤H¤u´¼¯à¤èªkÀu¤ÆAAV¸üÅé(§Y¸¢¬ÛÃö¯f¬r¸üÅé)¡A´£°ª°ò¦]ªvÀø®Ä²v¡A«P¶i¨u¨£¯f°ò¦]ªvÀø¡u¥­»ù¤Æ¡v¡C

°ò¦]½s¿è½ÏÂù­M­L ¥h¦~4¤ë¦Dº¡

¶P«Ø«¶¥ô¾²`¦`«n¤è¬ì§Þ¤j¾Ç°Æ±Ð±Â®É¡A2018¦~11¤ë¦b­»´ä«Å¥¬¬ã¨s¹Î¶¤§Q¥Î¤HÃþ­F­L°ò¦]½s¿è§Þ³N¡AÅý¤Ñ¥Í¹ï·R´þ¯f§K¬ÌªºÂù­M­L¤kÀ¦¡uÅSÅS¡v»P¡u®R®R¡v¦b¤¤°ê½Ï¥Í¡A¦¨¬°¥@¤W°ò¦]½s¿èÀ¦¨à­º¨Ò¡A¦b¾Ç³N¬É©MªÀ·|¤ÞµoÂå¾Ç­Û²zª§Ä³¡C¶P«Ø«¶µ¥3¦W³Q§i¦]¦@¦P«Dªk¹ê¬I¥H¥Í´Þ¬°¥Øªºªº¤HÃþ­F­L°ò¦]½s¿è©M¥Í´ÞÂåÀø¬¡°Ê¡A2019¦~12¤ë³Q²`¦`ªk°|µô©w¡u«Dªk¦æÂå¡vµ¥¸o¦¨¡A§PºÊ3¦~¤Î»@´Ú300¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡C

¶P«Ø«¶¥h¦~4¤ë¦Dº¡¥Xº»¡A¤§«á¦b¥_¨Ê¦¨¥ß¶P«Ø«¶¹êÅç«Ç¡A±q¨Æ¨u¨£¿ò¶Ç¯fªº°ò¦]ªvÀø¬ì¾Ç¬ã¨s¡C¥L¥»¤ë±µ¨ü­^°ê¡m½Ã³ø¡n³X°ÝºÙ¡A»P·í¦~°ò¦]½s¿èÀ¦¨àªº®a®x¤´«O«ùÁpµ¸¡A¤p«Ä¹LþÓ¥¿±`¥Í¬¡¡A¤S³zÅS­p¹º¤µ¦~¦b¤@¨t¦C¾Ç®Õ©M·|ijµoªíºtÁ¿¡C

¥ßªk·|ij­û¨f§Ó»·ºÙ¡A°ª¤~³q¦®¦b§l¯Ç¤H¤~¡A¦ý¡u¤£¬O­nª¼¥Ø§å­ã¡v¡A­Y¦³­Ó®×¦b¨ä¥L¦a¤è¦³¦D¨Æ¬ö¿ý¡A´ä©²À³¼f·V³B²z¡A¡u¤£¬O¦³¾Ç¾ú´N¤°»ò³£¤£²z·|¡v¡A¤]­n¦Ò¼{¤Hªº½è¯À©M¸Û«H¡A¤£À³¡uª¼·m¤H¡v¡C¥L»¡¬F©²µL¤½¥¬°ª¤~³q¼f§å·Ç«h¡A»{¬°À³¶X¾÷¦V¤½²³¥æ¥N¡C¥L¾á¤ß­Y¨Æ¥D¨Ó´ä«áÄ~Äò±q¨Æ­×§ï¤HÃþ°ò¦]ªº¬ã¨s·|¤Þ°_ª§Ä³¡A¬F©²­n¤p¤ß³B²z¡C

¨f§Ó»·½èºÃ¤£À³¡uª¼·m¤H¡v

°ª¤~³q¥Ø¼Ðù­P3Ãþ¤H¤~¡A¤À§O¬°¦~Á~¹F250¸U¤¸(AÃþ)¡BÀò¥þ²y¦Ê±j¤j¾Ç¾Ç¤h¾Ç¦ì¨Ã¦b¥Ó½Ð«e5¦~¤º²Ö¿n¦Ü¤Ö3¦~¤u§@¸gÅç(BÃþ)¡B¥Ó½Ð«e5¦~¤ºÀò¥þ²y¦Ê±j¤j¾Ç¾Ç¤h¾Ç¦ì¦ý¤u§@¸gÅç¤Ö©ó3¦~(CÃþ)¡C®Ú¾Ú¤J¹Ò³Bºô­¶¡A3Ãþ¥Ó½ÐªÌ®Ú¾Ú°ª¤~³q´£¥X¨Ó´äñÃҩζi¤J³\¥i¥Ó½Ð¡A¦p²Å¦X¥H¤U·Ç«h¡A¥iÀò¦Ò¼{§å­ã¡A¥]¬A¡G¨S¦³«O¦w²z¥Ñ©Úµ´¥Ó½Ð¡A¦Ó¥Ó½Ð¤H¥ç¨S¥ô¦ó¤wª¾ªºÄY­«¥Ç¸o°O¿ý¡F¦³¦~«×°tÃB¥i¨Ñ¤À°t(¥u¾A¥Î©óCÃþ)¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
­×¨ÒÀÀ¤£¤@¤M¤Á¸T°ê¦w®×¸u¥~ª¬ ¯S­º³v©v³B²z ´ö®a÷~®ÆµL°l·¹¤O
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¤H¤j±`©e·|´N¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡nÄÀªk«á¡A«ß¬F¥q´£¥X­×­q¡mªk«ß°õ·~ªÌ±ø¨Ò¡n¡A«Øij±Ä¥Î¡u³v®×³B²z¡v¤è¦¡¼f§å®ü¥~«ß®v¯à§_°Ñ»P°ê¦w®×¥ó¡A¦Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³ü¶Ç´C³Ð¿ì¤H¾¤´¼­^³Q±±¹H¤Ï¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¡A¥h¦~10¤ëÀò°ªµ¥ªk°|§å­ã©µ¸u­^°ê±s¥Î¤j«ß®vTim Owen¬°¥LÅGÅ@¡A«ß¬F¥q¤£ªA´£¤W¶D¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²ÀÀ­×¨Ò­­¨î®ü¥~¤j«ß®v°Ñ»P¯A°ê®a¦w¥þ®×¥ó¡A´¿¦h¦¸Àò«ß¬F¥q©e¸u¨Ó´äªº­^°ê±s¥Î¤j«ß®vJonathan Caplan¦b¤@­Óºô¤W¸`¥Ø»¡... ¸Ô±¡
¡u¬¡¤O¤ÈÀ\¡v¼Ë¥»¥þ¦X®æ ©ú®Æ«ì´_¨ÑÀ³ ¤U¤ë°±¨Ñ³¡¤À¤¤¾Ç ­¹ÀôºÙ¦A¨µ¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ç®Õ¤È¿¯¨ÑÀ³°Ó¡u¬¡¤O¤ÈÀ\¡v¦]¯A­¹¦w°ÝÃD¡A³Q­¹Àô¸p«ü¥O°±¤î¨ÑÀ³¶º²°¡A¬Q¤µ¨â¤Ñ10¸U®v¥Í¨ü¼vÅT¡C­¹Àô¸p¬QºÙ¡A¤W©P±q4­Ó¦a°Ïªº¼t©ÐÀ˨ú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j½Ã¥Í¸p¬QºÙ¡AºI¦Ü¬Q¤é¤¤¤È¡A4¦W¤p¾Ç¥Í­¹¥Î¤j®a¼Ö¶°¹ÎºX¤U¾Ç®Õ¤È¿¯¨ÑÀ³°Ó¡u¬¡¤O¤ÈÀ\¡v«áÃhºÃ­¹ª«¤¤¬r¡A½Õ¬d«á¤w±N¨â©vÃhºÃ­¹ª«¤¤¬r­Ó®×Âà... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992