• 2023.02.14
    ¬P´Á¤G

WSJ¡G¬ü®¨·¾³q µØ¥~¥æ©xºÃ´b¡u®ð²y¬O½Öªº¡H¡v

[2023.02.14] µoªí

¡u¤¤°ê®ð²y¡v¨Æ¥ó¤Þµo¤¤¬üÃö«Y¶i¤@¨Bºò±i¡A¯u¬Û¤´¥¼§Ë²M¡C¡mµØº¸µó¤é³ø¡n(WSJ)¬Q³ø¹D¡A·í2¤ë1¤é¦b»X¤j®³¦{¤WªÅ¥X²{¤¤°ê®ð²y®É¡A·P¨ì¾_Å媺¨Ã¤£¤î¦³¬ü°ê¤H¡C¦P¤@¤Ñ¡AµØ²±¹y¤è­±´N³o­Ó¬ü°ê©x­û»{¬°¬O°õ¦æ¶¡¿Ò¥ô°Èªº®ð²y®¨®¨¦V¥_¨Ê¤è­±§@¥æ¯A®É¡A¤¤°êªºÅv¤O°é¤]·P¨ìºÃ´b¡A¦³¤¤°ê©x­û¤]«æ©ó§Ë²M¡u³o­Ó®ð²y¬O½Öªº¡H¡v

³ø¹D¤Þ­zª¾±¡¤¤°ê©x­ûºÙ¡A¦b2¤ë1¤é¡A¤]´N¬O«ôµn¬F©²¤½¶}¦³Ãö¤¤°ê®ð²y®ø®§ªº«e¤@¤Ñ¡A¤¤¬ü´¿¦³·¾³q¡C¤W­z¤¤°ê©x­û»¡¡A¥Ñ©ó¬ü°ê°ê°È­ë¥¬ªLªÖ­ì¥»±N¦b2¤ëªì¨º­Ó©P¥½«e©¹¥_¨Ê¡A¥X®u¥]¬A»P¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­·|±à¦b¤ºªº·|ij¡A¤¤°ê¬F©²³Ì¤£§Æ±æ¬Ý¨ìªº´N¬Oµo¥Í¦M¤Î¦¹¦¸³X°Ýªº°ê»Ú¨Æ¥ó¡C¸Ó¤¤°ê©x­ûºÙ¡A¤@­Óºò­¢ªº°ÝÃD¬O¡A¡u³o­Ó®ð²y¬O½Öªº¡H¡v

³ø¹D«ü¥X¡A2¤ë1¤é±ß¥¬ªLªÖ©M¬ü°ê±`°È°Æ°ê°È­ëªÙ°Ò¦V¤¤°ê¾n¬ü¤j¨ÏÀ]Á{®É¥N¿ì®}¾Ç²W³q³ø¤F¬ü°êµo²{¸Ó¤¤°ê­¸¦æ¾¹¤@¨Æ¡A¥H¤Î«ôµn¬F©²±Nµoªí¤@¥÷¤½¶}Án©ú¡C

¾Úª¾±¡¤H¤hºÙ¡A®}¾Ç²W©M¨ä¥L¨ÏÀ]©x­û¹ï©ÒÀò¸ê°T·P¨ì·N¥~¡C

¥¼±Æ°£¡u­·§j¡v ºÃÂǾ÷¿s­x¨Æ

¦bÀH«áªº´X­Ó¤p®ÉùØ¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡©M¬F©²¨ä¥L³¡ªù¤§¶¡§@¤F¨ó½Õ¡A³Ì²×¤@¥÷¥Ñ²ßªñ¥­Ã±¸pªºÁn©ú¤½¥¬¡CÁn©úºÙ¸Ó®ð²y¥Î©ó®ð­Ô¬ã¨s¨Ã°¾Â÷¤F¯è½u¡A¤¤°ê¹ï³o¤@¨Æ¥ó·P¨ì¿ò¾Ñ¡C

¤¤°ê¥~¥æ³¡¦bµØ²±¹y®É¶¡2¤ë3¤é¤W¤Èµoªí¤F³o¤@¦³¡u©M¸Ñ·N¨ý¡vªºÁn©ú¡A·í®É¶Z¥_¨Ê¤è­±­º¦¸Àòª¾¸Ó¨Æ¥ó¤w¹L¥hªñ36­Ó¤p®É¡C

¤¤°êªº»¡ªk¾D¨ì¬ü°êÃhºÃ¡C¦ý§Y¨Ï¬O¬ü°ê©x­û¤]©Ó»{¡A¥L­Ì¤£ª¾¹D¤¤°ê¬F©²³Ìªì¬O§_¥´ºâÅý³o°¦®ð²y¦b«_ÀI­¸¶Vªü©Ô´µ¥[«á¦V«n­¸¶V¬ü°ê¸¡¦a¡AÁÙ¬O¯uªº¬O³Q­·§jÂ÷­ì©w¸ô½u¡C³o¨Ç©x­û»{¬°¡A§Y¨Ï¦p¦¹¡A¤¤°ê¤H¦ü¥G¥¿¦n¨£¾÷¦æ¨Æ¡A¥©­É³o¦¸­¸¦æ¨Ó¿s±´®ð²y¸g¹Lªº¬ü°ê±Ó·P­x¨Æ¦aÂI¡C

¤@¦W¬ü°ê©x­û»¡¡A¡u¸Ó®ð²y¦³¨ä¥Øªº¡A¨ä²¾°Ê¸ô½u¦³§ë¾÷©Ê¡v¡C¬ü°ê©x­û»{¬°¡A¦b¦p¦ó³B²z³o¤@¨Æ¥óªº°ÝÃD¤W¡A¤¤¦@°ª¼h©M­x¤è»â¾É¼h¦ü¥G³£«Ü²V¶Ã¡C(µØº¸µó¤é³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤g¨a¥Á¦M¼ÓÁ×´H ¥d¶ðº¸®½¥@¬×Á{®É«Î
¤g¦Õ¨ä¤Î±Ô§Q¨È2¤ë6¤éµo¥Íªº7.8¯Å±j¾_¶Z¤µ¤w¹O¤@©P¡A¦º¤`¤H¼Æ¶W¹L3.5¸U¡C¦p¦ó¦w¸m¼Æ¥H¦Ê¸U­p¨a¥Á¡A¦¨¬°·í¦a¬F©²­¢¤Á¸Ñ¨Mªº¨ä¤¤¤@­ÓÃøÃD¡A³¡¤À... ¸Ô±¡
¬ü°ê¾n²ö´µ¬ì¤j¨ÏÀ]©P¤é¡]12¤é¡^µo¥X®È¹C´£¥Ü¡Aĵ§i¥Ñ©ó¯Q§JÄõ¾Ôª§¤Î¦³³Q«Xù´µ°õªk¾÷ºc¥ô·N©ë®·¤ÎÄÌÂZªº­·ÀI¡A¬Æ¦Ü¦³³ø¹D«ü·í¦a¶}©l¯Ê¥F²{ª÷¡A©IÆ~... ¸Ô±¡
«ü¬x´Ë¨à¤l¶VÅv ¬Z¿W´C³QÃö
¤g¦Õ¨ä¡B±Ô§Q¨È¤j¦a¾_«á¦U°ê¯É¦V·í¦aµo°e±Ï´©¶¤¥î©Mª«¸ê¡A¬Z®H¹ë­º¬Û¬x´Ë¤§¤l¦]¦¹±²¤Jª§Ä³¡A¬x´Ë¤£º¡¨à¤l¦¨¬°³Q§ðÀ»¥Ø¼Ð¡A¤U¥OÃö³¬¸Ó°ê¿W¥ß¶Ç´C¡u¥Á¥D... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992