• 2023.02.02
    ¬P´Á¥|

©x³õ¤TºA¡GÁô§Î¡B§i§O¡B¤jÅD¶i

[2023.02.02] µoªí
°ê°È°|Á`²z§õ§J±j1¤ë30¤é¨ì¤H¥Á»È¦æ¡B¥~¶×ºÞ²z§½¦Ò¹î¡C¹Ï¬°§õ§J±j¡]¤¤¡^¦b¤¤¥¡¥~¶×·~°È¤¤¤ß»P¤u§@¤H­û¥æ¬y¡C¡]·sµØªÀ¡^

¹A¾ä¦~ªø°²«á¡A¤º¦a©x³õ¥X²{©Ç¶H¡G·s©x¦hÁô§Î¡B©x¦£Á`µ²¡B°ò¼h¦£ÅD¶i¡C¥H²ßªñ¥­¬°­ºªº¬Fªv§½7±`©e¡A¥H¤Î¤j³¡¤À¬Fªv§½©e­û³sÄò¦h¤é¤@ª½¥¼²{¨­¡A¨ì¬Q¤é¤~ÃÒ¹ê¬Fªv§½Á|¦æ¤F²Ä¤G¦¸¶°Åé¾Ç²ß¡A¦ý¬O§_¶}·|«h¥¼¤½¶}¡F¦ÓÁ`²z§õ§J±jµ¥¤@²³§Y±N¨ø¥ôªº°ª©x«o¯É¯ÉÅS­±¡A¥|¥X¬¡°Ê¡A¤j¦³§i§OÁ`µ²·N¨ý¡F¦U¦a¤è½Ñ«J«h¦b·s¦~¥ì©l°ª½ÕªíºA¡u«÷¸gÀÙ¡v¡A¤@¨Ç¨¥¦æ¤j¦³·í¦~¡u¤jÅD¶i¡v¨ý¹D¡C

²ßªñ¥­µ¥·s¯Z¤l¦¨­û¡A±q¦~¤Ü¤E¬K¸`¹Î«ô·|«á¡AÁô¨­11¤é¡Aª½¦Ü¬Q¤é©x´C³ø¹D¶°Åé¾Ç²ß¤~ÅS­±¡A¶Wªøªº¶°ÅéÁô¨­¤£¥i¯à¥u¬°·Ç³Æ¶°Åé¾Ç²ß¡C«öºD¨Ò¡A¶°Åé¾Ç²ß¦h¦w±Æ¦b¬Fªv§½·|ij¤§«á¡A¦ý¬Q¤Ñ©x´C«o¥¼´£¬Fªv§½·|ij¡A©Î¦]¥DÃD±Ó·P¡A¤£«K©ÜÅS¡C

¦Ó§Y±N¨ø¥ôªº°ª©x«h¤Q¤À¬¡ÅD¡AÁ`²z§õ§J±j°²´Á¤@µ²§ô§Y¥D«ù°ê°È°|±`°È·|ij¡A«e¤é¤S¨ì¤H¥Á»È¦æ¡B¥~¶×ºÞ²z§½¦Ò¹î¡A¥LÁ`µ²¹L¥h10¦~¡A¤º¦a¸gÀÙ¦~§¡¼Wªø6.2%¡A±q53¸U»õ¤¸¼W¦Ü121¸U»õ¤¸(¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P)¡Aª÷¿ÄÁ`¸ê²£¼W¦Ü400¦h¸U»õ¤¸¡AªÑ¥«¶Å¥«³W¼Ò©~¥þ²y²Ä¤G¡A¥~¶×Àx³Æ«O«ù¦b3¸U»õ¬ü¤¸¥H¤W¡K¡K¤j¦³¡u®I³æ¡vºâÁ`½ã·N¨ý¡C³o¤]¬O¥L¹A¾ä¦~«e¦Ò¹î¥«ºÊÁ`§½¡B°ê®a¹qºô¡A»P¥~°ê±M®a®y½Íµ¥¨t¦C§i§O¬¡°Êªº«ùÄò¡F¥þ°ê¬F¨ó¥D®u¨L¬v«h¦b°²´Á³Ì«á¤@±ß¥h¬Ý¸Ü¼@¡A¾DÆ[²³¡u³¥¥Í®·Àò¡v¡A¤jÄÌ»ü¾ë¡B¿Ë¥Á¤§­·¡F°ÆÁ`²z¼BÅb©M°ê°È©e­û¤ý«i«h¥X®u¥þ°ê°ê¥ø§ï­²¤T¦~¦æ°ÊÁ`µ²µø¹³·|ij¡A«Å§i¥D­n¥Ø¼Ð¥ô°È¤w¸g§¹¦¨¡F³Ì°ªªk°|°|ªø©P±j«h¥h¦¿Ä¬½Õ¬ã¡A¦^ÅU¥ô¤º³]¥ß6­Ó¨µ°jªk®xªº¬FÁZ¡C´_¤u­º¤é¡A¦a¤è¬F©²³£¦b¬°¶Ê¨¦¸gÀÙµo®i¯É¯É¥ß¤U¡u­x¥Oª¬¡v¡A¤W®ü¥«¬F©²±À¥X¡u´£«H¤ßÂX»Ý¨Dí¼Wªø«Pµo®i¦æ°Ê¤è®×¡v¤Q¤j¦æ°ÊÁ|±¹¡F¦b¼sªF¬Ùªº2.5¸U¤Hµø¹³¤j·|¤W¡A¥þ¬Ù¦a¯Å¥«ªº¡u¤@§â¤â¡v¥þ³¡«G¬ÛªíºA¡A¤j³£§âGDP¼W´T¥Ø¼Ð©w¦b6%¥H¤W¡C

¦U¦aÁÙÁ|¦æ·s¶µ¥Ø¶°¤¤¶}¤uñ¬ù¨å§¡A¼ÆÃBÅå¤H¡A´ò«nªø¨F340­Ó­«¤j¶µ¥Ø¦P¤é¶}¤u¡AÁ`§ë¸ê1951»õ¤¸¡A¨ä¤¤¤µ¦~§ë¸ê640»õ¤¸¡F²`¦`·í¤é·s¶}¤u¶µ¥Ø266­Ó¡AÁ`§ë¸ê¬ù3295»õ¤¸¡F¼s¦{·í¤é¶}¤u¡Bñ¬ù¶µ¥Ø460¦h­Ó¡AÁ`§ë¸ê¹O6800»õ¤¸¡Fªe«n¤@¤éñ¬ù¶µ¥Ø611­Ó¡AÁ`§ë¸ê7069»õ¤¸¡A¶}¤u¶µ¥Ø1271­Ó¡A§ë¸êÃB¸¹ºÙ1.6¸U»õ¤¸¡A§ë²£¶µ¥Ø1443­Ó¡AÁ`§ë¸ê8792»õ¤¸¡C

¤@¨Ç¦a¤è¤f¸¹¤]¥O¤H¼Û¬°Æ[¤î¡A¦p¤º»X¥j¬°©Û°Ó¤Þ¸ê¡A±j½Õ¡u§ì¤j¤£©ñ¤p¡B³ß·s¤£¹½Â¡v¡A¡u¦U¯Å¬F©²­n·í¦n¡y©±¤p¤G¡z¡v¡A¡uÅý¥ø·~®a¦¨¬°¡y®y¤W»«¡z¡v¡F¥ÌµÂ«h³Û¥X¡u¶}§½´N¬O¨M¾Ô¡A°_¨B´N¬O¨M¾Ô¡v¡B¡u¾Ä¾Ô¤@©u«×¡A½T«O¶}ªù¬õ¡vµ¥¤f¸¹¡A­n¨D¥«¿¤¬F©²¥²¶·§¹¦¨¸gÀÙ«ü¼Ð¡A¡u¥u¬°¦¨¨Æ·Q¿ìªk¡A¤£¬°¥¢±Ñ§äÂǤf¡v¡C»P·í¦~¡u¤jÅD¶i¡vªº»¨¨¥§§»y¡u¤H¦³¦h¤jÁx¡A¦a¦³¦h°ª²£¡v¡A¥ç¬Û®tµL´X¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
°ê®a¹qºô¡B¤¤°êµØ¯à¡BµØ¹q¶°¹Îµ¥¦h®a¹q¤O¥¡¥øªñ¤é³°Äò©ÜÅS2021¦~«×¥ø·~­t³d¤HÁ~¹S¡C¨ä¤¤¡AÁ~¹S³Ì°ªªº¬O°ê®a¹qºô¦³­­¤½¥q¸³¨Æªø¡BÄҲծѰO¨¯«O¦w¡A... ¸Ô±¡
²ßªñ¥­¡G¼W°ê»Ú¤j´`Àô¸Ü»yÅv
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½©P¤G¡]1¤ë31¤é¡^´N¡u¥[§Öºc«Ø·sµo®i®æ§½¡v¶i¦æ¶°Åé¾Ç²ß¡A¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O²ßªñ¥­´N°ê»ÚÄvª§¾Ô²¤´£¥X¦hÂI­n¨D¡A¥]¬A­n¨Ï¤¤... ¸Ô±¡
¦U¦a¡u¯d¤H¡v ®ü«nÆ~ªð¶mªÌ­ì¦a´N·~
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦aµo¹F«°¥«¬°ªï´_¤u©Ô¶}¡u·m¤H¤j¾Ô¡v§Ç¹õ¤§»Ú¡A¨ä¥L¦a°Ïªñ¤é¤]±Ä¨ú¡u¯d¤H¡v¤â¬q¡A®ü«n¬Ù©IÆ~·í¦a¥«¥Á­ì¦a´N·~¡A¦¿¦èÆB¦{Ä~Äò±À°Ê¡u«Ä¤l... ¸Ô±¡
¤¤¥¡¬Fªk©e«ü¾É©çÄ᪺±½¶Â¤j¼@¡m¨göt¡n¬Q¤jµ²§½¡A¼@¤¤©Ò¦³¤Ï¬£³£¨ü¨ìªk«ß¨îµô¡A¤¤¥¡¬Fªk©eºX¤U¡u¤¤°êªø¦wºô¡v¶X·í±ß±È°_ªºÁÖ½×¼öij°ª¼é¡Aµo©«ºÙ¼@¤¤¥¿... ¸Ô±¡
¤é¥»©ñ°e¨ó·|¡]NHK¡^¬Q³ø¹D¡AŲ©óªñ´Á¤J¹Ò·s«a¯f¬rÀË´ú½T¶E²v¤U­°¡A¤é¥»¦Ò¼{©ñ¼e¹ï¤¤°ê®È«Èªº¤J¹Ò¨¾¬ÌºÞ±±±¹¬I¡A¥]¬A¨ú®ø®Ö»Ä³±©Ê³ø§i¤Î¤J¹ÒÀË´ú¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992