• 2023.01.29
    ¬P´Á¤é

²¬ù«Î268»õ¦¨¥»ÁY9»õ ij­û¦¬³f §ï¤À¨â¦¸¥Ó´ÚÀÀ¤U¤ëªì¤W¥ß·| ±Ò¼w«Ø¸U¥ë

[2023.01.29] µoªí
¾Ú¤F¸Ñ¡A©Ð«Î§½ºV©w8­Ó¿ï§}¿³«Ø²¬ù¤½«Î¡A¨ä¤¤³Ì¦h³æ¦ì¨ÑÀ³¨Ó¦Ûû£¼w¥Î¦a¡]¹Ï¡^¡A¯A¤Î¬ù1¸U­Ó³æ¦ì¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^
¾Ú±x¡A©Ð«Î§½¦@ª«¦â8­Ó¿ï§}¿³«Ø²¬ù¤½«Î¡A·í¤¤3´T¦a¦ì©ó¤Ùªù¡A¥]¬A¤pÆVªñ«e¼Ö¦w±Æ®ü¤ô¤Æ²H¼tªþªñªº©x¦a¡]¹Ï¡^¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^
¾Ú¤F¸Ñ¡A©Ð«Î§½ÀÀ±N²¬ù¤½«Î8­Ó¿ï§}¤À¨â§å¦V¥ßªk·|¥Ó½Ð¼·´Úµo®i¡A­º§å¥Î¦a¥]¬A¦ì©óÆ[¶íªº±m¿³¸ô°±¨®³õ¥Î¦a¡]¹Ï¡^¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¬I¬F³ø§i¡n´£¥X5¦~«Ø3¸U¥ë¡u²¬ù¤½«Î¡v¡A©Ð«Î§½¥h¦~ºÙ³]­p©M«Ø¿v¤uµ{¶O¬ù268»õ¤¸¡A°ò«Ø¤uµ{¶O¬ù6»õ¤¸¡A¾Dij­û½èºÃ¦¨¥»¹L°ª¡C©Ð«Î§½ªø¦ó¥Ã½å¤W©PºÙ²¬ù¤½«Î¦¨¥»¦³À£ÁYªÅ¶¡¡A¥»³øÀò±x³]­p©M«Ø¿v¤uµ{¶O±N´î¬ù8»õ¡A°ò«Ø¤uµ{¶O´î¬ù1»õ¡A¾ãÅé¶}¤ä¦³±æ´î¤Ö¹O9»õ¡C­Y¥H¶µ¥Ø³æ¦ì­pºâ¡A¼Ó¼h¸û¤ÖªºÂ²¬ù¤½«Î¨C¥ë¦¨¥»¦³±æ¥Ñ¬ù55¸U´î¦Ü¬ù53¸U¤¸¡A¼Ó¼h¸û¦hªº¥Ñ¬ù68¸U´î¦Ü¬ù65¸U¤¸¡A65¸U¤¸µ¥¦P¤W¦~«×¤½«Î³æ¦ì«Ø¿v¦¨¥»¡C©Ð«Î§½³Ì§Ö©ú¤Ñ¥æ¥N¸Ô±¡¡A¤U¤ë8¤é¦V¥ßªk·|¤u°È¤p²Õ¥Ó½Ð¼·´Ú¡C¦³¥Á«ØÁpij­ûªí©ú¤ä«ù¼·´Ú¡AG19«h¦³¦@ÃÑ­Õ¬F©²²M´·¥æ¥N±b¥Ø·|¤ä«ù¡C

©ú³ø°OªÌ °Ï¼z¬Õ ¶¾¼ÖµY

ºV©w8¿ï§} ¥«°Ï³æ¦ì¦û¥b

®ø®§ºÙ¡A©Ð«Î§½¦@ºV©w8´T¿ï§}(¨£¹Ï)¿³«Ø²¬ù¤½«Î¡A¤À§G´ä¤E·s¬É¡A¨ä¤¤¥«°Ï³æ¦ì¦û¬ù¥b¡A´£¨Ñ1.5¸U­Ó³æ¦ì¡A¥]¬A±Ò¼w¥Î¦a¦û¬ù1¸U­Ó³æ¦ì¡BÆ[¶í¥Î¦a¤Î®ãÆW¥Î¦a¦@¦û¬ù¼Æ¤d¡C

¦¹¥~¡A©Ð«Î§½¹L©¹¦h¦¸±j½Õ»Ý¥Ó½Ð¤@µ§¹L¼·´Ú¥H¥[§Ö«Ø«Î®Ä²v¡A¾Ú¤F¸Ñ¡A§½¤è²âťij­û·N¨£«áÀÀ½Õ¾ã°µªk¡A§ï¬°¤À¨â¦¸¦V¥ßªk·|¥Ó½Ð¼·´Ú¡A¨ä¤¤­º§å¼·´Ú¯A¤Î4­Ó¿ï§}¡A¥]¬A±Ò¼w¥@¹B¹D¡BÆ[¶í±m¿³¸ô¡B¤¸®Ô§ñéP¸ôªñÀAŽ§ªá¶é¤Î¤Ùªù3A°Ï¥Î¦a¡A¦@¯A¹O1.5¸U­Ó³æ¦ì¡A§½¤è³Ì§Ö¤U¤ëªì¨ì¥ßªk·|¥æ¥N¸Ô±¡¡C

¼Ó¼h¸û¦hªÌ¨C¥ë65¸U ¦¨¥»µ¥¦P¤½«Î

©Ð«Î§½¥h¦~©ó¥ßªk·|©Ð«Î¨Æ°È©e­û·|ºÙ¡A²¬ù¤½«Î¶µ¥Ø³]­p©M«Ø¿v¤uµ{¶O¬ù267.9»õ¤¸¡A¬ÛÃö°ò«Ø¤uµ{¶O¥Î¬ù6»õ¤¸¡F¥Î©óÀç¹B¡u²¬ù¤½«Î¡v¤Î¸u¥ÎÃB¥~¤H¤â±À®i¶µ¥Øªº¶}¤ä«h¤À§O¬ù44»õ¤Î3»õ¤¸¡A¤µ¦~­º©u¦V¥ßªk·|¥Ó½Ð¤@µ§¹L¼·´Ú¡C¶µ¥Ø¾D¨ì¦h¦W¥ßªk·|ij­û½èºÃ¡A¥]¬A²¬ù¤½«Î¨C­Ó³æ¦ì³y»ù¬Æ¦Ü°ª¹L¤½«Î¡B¿ï§}°¾»·¤Î¤í¥æ³q°t®Mµ¥¡A¦P®É§åµû§½¤è¥¼¦³²M·¡¥æ¥N¶µ¥Ø¸Ô±¡¡A©¡®É©Î¤Ï¹ï¡C

¾Ú¥»³ø¤F¸Ñ¡A§½¤è±NÀ£§C³]­p©M«Ø¿v¤uµ{¶O¥Î¦Ü¬ù260»õ¤¸¡A°ò«Ø¤uµ{¶O¥Î«h¬ù5»õ¤¸¡F¼Ó¼h¸û¤Ö(§Y¤£¥Î¥´¼Î)ªºÂ²¬ù¤½«Î³æ¦ì¨C­Ó¦¨¥»¬ù53¸U¤¸¡A¸û¹L´ç«Î¨C¥ë¥­§¡55¸U¤¸§C¡F¼Ó¼h¸û°ªªº³æ¦ì¦¨¥»¬ù¬°65¸U¤¸¡A¸û­ì¥ý¤½¥¬§C¬ù4%¡C

¼B°ê¾±¡GÁa¥¼¤j­°»ù ¦H©~¤á¤J¦í¬Ù¤½©®

¥Á«ØÁp¥ßªk·|ij­û¼B°ê¾±»{¬°¡A²¬ù¤½«Î§@¬°¹L´ç³]¬I¡A¡u·íµM·U¸gÀÙ·U¦n¡v¡C¥LºÙ­Y¥«°Ï³æ¦ì¯à¦û¹O¥b¡A¤w¸û¹w´Á²z·Q¡A¥æ³q«K§Q¥ç¦³§U§l¤Þ¦H©~¤á¤J¦í¡A»{¬°§½¤è¤w¨V¨ú·N¨£¡C¥L¨ÃºÙ§Y¨Ï§½¤è¥¼¯à¤j´T´î§C²¬ù¤½«Î³y»ù¡A¦ý±q¥t¤@¤è­±¦Ó¨¥¡A¦H©~¤á¤J¦í²¬ù¤½«Î«á¥Ó½Ð²{ª÷¬z¶K¸Õ¦æ­p¹º(§Y½ü­Ô¤½«Î¹O3¦~ªÌ)¤H¼Æ·|¤U­°¡A´«¨¥¤§±q¥t¤@¤è­±¸`¬Ù¤½©®¡A©Ô¤W¸É¤U¡A¥L·|¤ä«ù¶µ¥Ø¡C

G19¦@ÃÑ ­Õ²M·¡¥æ¥N±b¥Ø·|¤ä«ù

G19¥l¶°¤HÁ°¶»Í»¡¡A·íªì©Ð«Î§½¥¼¦³²M´·¸Ñ»¡Â²¬ù¤½«Î¶µ¥Ø³y»ù¸Ô±¡¡A¦ôºâ²¤Åã²Ê²¤¡AÃø¥H¤ä«ù¤è®×¡C¥L»{¬°§½¤èÃø¤@¤U¤l¿³«Ø3¸U­Ó³æ¦ì¡A­Y¯à¤À¶}¨â¦¸¼·´Ú§ó²z·Q¡AÅý¥ßªk·|¼fij³¡¤À¨ã¸Ô²Ó¸ê®Æªº¥Î¦a¡A¤èÄݦX±¡¦X²z¡C¥L¤SºÙ¥Ø«eij·|¥H¨Æ½×¨Æ¡A®Ä²v¥ç§Ö¡A¬Û«H¤À¨â¦¸¼·´Ú¤£·|ªýºC¶µ¥Ø¶i«×¡C¥L¸É¥R¡AG19¦¨­û¶¡¦@ÃѬ°§½¤è»Ý´£¥æ¥R¨¬¤Î²M´·¸ê®Æ¡A§_«hÃø¥H¤ä«ù¤è®×¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
±N­x¿D¹q¤O³]¬I®Æ2035«e±Ò ¨â¹q§Q¼íºÞ¨î2033§¹ ª¾±¡ªÌ¡G¼W·í§½Ä³»ù¤O
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²­p¹º©ó±N­x¿DµØ¤H¥Ã»·¼X³õªþªñªº²Ä132°Ï¹ï¥X®ü°ì¡A¥H¶ñ®ü©M«d©Y¤è¦¡´£¨Ñ¤g¦a®e¯Ç¤½¦@³]¬I¡A¥]¬A«Ø¹q¤O³]¬I¿é¤J¹sºÒ¯à·½¡CÀô¹Ò¤Î¥Í... ¸Ô±¡
ĵ³ø¥¢ÆF´×¬[ê±Ï ¤u·H¹q¤l¹s¥ó­Ü¿N15¤p®É
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»Z±^¤@¤u·Hªº¹q¤l¹s¥ó­Ü®w¬Q­â±á5®É³\µo¥Í¤T¯Å¤õĵ¡A¤õ³õ´¿Ãz¬µ¤Î¦^¿U¡A®ø¨¾­û¤@«×­nºMÂ÷¡C¤õ¶Õ«ùÄòªñ15¤p®É¡A¦Ü¬Q±ß8®É³\¤j­P±Ïº¶... ¸Ô±¡
³¯­Zªi¡G¸u¥~¶Ä§Kµ|ÃB¥i¦Ò¼{ ij­û­Ò¥»¦a¶Ä¤u¬Ý»ô ÄÀ³Ò°Ê¤O
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¤@¥÷¡m°]¬F¹wºâ®×¡n¤U¤ë22¤é¤½¥¬¡A°]¬F¥qªø³¯­Zªi¬Q¤é¥X®u´ä¥x¸`¥Ø¡m²³¨¥°ó¡nªí¥Ü¡A¥»´ä²{®É¨B¤J¡u«á¬Ì±¡¡v¶¥¬q¡A­n¥ÑÂX±i°]¬Fµ¦²¤§ï... ¸Ô±¡
®ÄSARS³]©e·|ÀË°Q§Ü¬Ì ¨â¤jÂå¾Ç°|ªø¦³«O¯d
¡i©ú³ø±M°T¡j«ùÄò¹O3¦~ªº·s«a¬Ì±¡´¦ÅS¥»´äÂåÀø¨t²Î¡B¦w¦Ñ°|ªÙ°t®Mµ¥¤£¨¬¤§³B¡AÀHþÓ¯f¬rÅܬ°­·¤g¯f¡BªÀ·|³vº¥´_±`¡A¦U¬ÉÃöª`À³§_ÀË°Q©Î½Õ¬d¹L¥h´X¦~ªº... ¸Ô±¡
¶mij§½·s¬K¹Î«ô ¼B·~±j¡G¾á°_ºûÅ@°ê¦w¨¤¦â
¡i©ú³ø±M°T¡j¶mij§½¬Q¤éÁ|¦æ·s¬K¹Î«ô¡A¯S­º§õ®a¶W¡]¥ª¤@¡^¡B¬F°È¥qªø³¯°ê°ò¡]¥k¤@¡^¡B¥Á¬F¤Î«C¦~¨Æ°È§½ªø³Á¬ü®Sµ¥¬F©²©x­û¥X®u¡C¶mij§½¥D®u¼B·~±j¡]¥ª... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992