• 2023.01.19
    ¬P´Á¥|

¤º¦aÃøÅç®Ö»Ä´ä¤H¨D§U ij­û¼~º¢¯d ÀÀ¥_¤WªÌÄò±ÆªøÀsÀË´ú ¶À°¶ºú¡G¬F©²¤F¸ÑªÀ·|Ãöª`

[2023.01.19] µoªí
¤£¤Ö´ä¤H­p¹º¹L¦~«e«á¥_¤W¡A¦h¶¡ªÀ°ÏÀË´ú¤¤¤ß¡BÀË´ú¯¸¬Q¤é¤j±ÆªøÀs¡A²`¤ô–õ·¬¾ðµóÀË´ú¯¸¥~¤U¤È¤@«×¦³¹O¦Ê¦Ìªø¤HÀs¡A±Æ¶¤µ¥­Ô±µ¨ü®Ö»ÄÀË´ú¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä«ì´_³qÃö«á¡A®È«È¨Ó©¹­»´ä©Î¤º¦a¶·«ù48¤p®É¤º·s«a¯f¬r®Ö»ÄÀË´ú³±©ÊÃÒ©ú¡A¦³¥ßªk·|ij­ûºÙ¡A¦¬¨ì¤£¤Ö¥«¥Á¨D§U«üªñ´Á¦b¤º¦a´M§ä®Ö»ÄÀË´úªA°È¦³§xÃø¡A«Øij¥H§Ö³t´ú¸Õ¨ú¥N¨Ó´äªº®Ö»ÄÀË´ú­n¨D¡C¸p²z°]¬F¥qªø¶À°¶ºú¬QºÙ¡A¯S°Ï¬F©²¤F¸ÑªÀ·|Ãöª`¡AÂå°È½Ã¥Í§½»P¤º¦a¬ÛÃö³æ¦ì±K¤Á¯d·N±¡úG©M·¾³q¡A¦p¦³·s¦w±Æ·|¾A®É¤½¥¬¡C¦³Âå¥Í«ü¤º¦a¬Ì±¡¤w¥Ñ°ª®p¦^¸¨¡A¥»´ä·s«a­Ó®×¥ç«ùÄò¤U¶^¡A¥[¤W³qÃö³]°tÃB¡A¬Û«H¥H§Ö´ú¨ú¥NÅç®Ö»Ä­·ÀI¤£¤j¡C

¶À°¶ºú¬Q¤é±a»â©x­û»P¥ßªk·|ij­û¥æ¬y¡A¥Á«ØÁp§õ¥@ºaªí¥Ü¡A·|¤W¤Ï¬M¦³¥«¥Á¦b¤º¦a´M§ä®Ö»ÄÀË´úªA°È¦³§xÃø¡A¤º¦a¤£¤ÖÀË´ú¯¸¤wºM¨«¡A¥ç¾á¤ß¹A¾ä·s¦~´Á¶¡¤º¦aÀË´ú¯¸¥¼¥²´£¨ÑªA°È¡C¥Á«ØÁp±çº³¥çºÙ¡A¦¬¨ì¤£¤Ö¥«¥Á¨D§U¡A«ü¦b¤º¦a§ä¤£¨ì®Ö»ÄÀË´úªA°È¡A¹A¾ä·s¦~«e¤i¤£¤ÖÂå°|¤w¼È°±®Ö»ÄÀË´úªA°È¡A«Øij¬F©²¦Ò¼{¥Ñ¤º¦a¦^´ä¥i¥Î§Ö´ú¥N´À®Ö»ÄÀË´ú¡AÁקK¤º¦a©~¥Á¨Ó¤£¨ì­»´ä¡A©Î­»´ä¥«¥Áº¢¯d¤º¦a¡C

3·³¤º¤µ°_¹LÃö¤ð¶·®Ö»Ä

¥t¥~¡A´ä©²¬QºÙ»P¤º¦a·¾³q«á¡A3·³¤Î¥H¤U¥®µ£¤µ°_±q­»´ä¤J¹Ò¤º¦a¡A¤ð¶·«ù48¤p®É¤º®Ö»ÄÀË´ú³±©ÊÃÒ©ú¡C´ä©²«ü¥X¡A±q¤º¦a©Î¨ä¥L¥ô¦ó¦a°Ï¨Ó´äªº¥®µ£¡A¬F©²¦Û¥h¦~6¤ë°_¤@ª½¹ï3·³¥H¤U¥®µ£ÁŧKÀË´ú­n¨D¡A¦]¦¹¤µ¤é°_3·³¤Î¥H¤U¥®µ£µL½×±q¤º¦a¨Ó´ä§í©Îªð¤º¦a¡A§¡¤ð¶·«ù48¤p®É®Ö»Ä³±©ÊÃÒ©ú¡C

¯S­º§õ®a¶Wªí¥Ü¡A·|Ä~Äò»P¬ÛÃö³æ¦ìºò±KÁpô¡A¨ó½Õ¤Î²z¶¶³qÃö¦w±Æ¡A¡u¥H´£°ª¥«¥Á¨Ó©¹¨â¦aªº«K§Q¡v¡A¤S»¡¥Ø¼Ð¦b¤µ¦~¤º¨ú®ø©Ò¦³¨¾¬Ì­­¨î¡A±a»â­»´äÁÚ¦V¥þ­±´_±`¡C

¤£¤Ö´ä¤H­p¹º¹A¾ä·s¦~¥_¤W¡Aªñ¤é¦h¶¡ªÀ°ÏÀË´ú¤¤¤ß¤j±ÆªøÀs¡CÀË´ú©Ó¿ì°Ó¡B¬Û¹F¥Íª«¬ì§Þ³Ð¿ì¤H©Û«ÛÂv¬Q¦b´ä¥x¡m¤dÁH¦~¥N¡nªí¥Ü¡Aªñ´Á¦h¤F¥«¥Á¦bµL¹w¬ù¤Uª½±µ¨ìÀË´ú¤¤¤ß±Æ¶¤¡A¥[¤W¦³¥«¥Á¦bÀË´ú¹Lµ{¤@ª½¬d¸ß¹LÃö­n¨D¡A¥OÀË´ú®É¶¡§óªø¡C¥L»¡¤w¹w¬ùªÌ»Ý±Æ¶¤15¦Ü30¤ÀÄÁ¡AµL¹w¬ùªÌ«h»Ý±Æ¶¤1¦Ü2¤p®É¡C

©Ó¿ì°Ó«üµL¹w¬ù±Æ¶¤ªÌ¼W ¬F©²ºÙ¦WÃB¥R¸ÎÆ~¥ý¹w¬ù

¬F©²¬Q¤Èªí¥Ü¡A¦U°Ï80¦h¶¡ªÀ°ÏÀË´ú¤¤¤ß¤ÎÀË´ú¯¸¦b¹A¾ä·s¦~´Á¶¡¦p±`¹B§@¡AªA°È®É¶¡¤£ÅÜ¡A¡u±j¯P©IÆ~¡v»Ý¦Û¶O®Ö»ÄÀË´úªº¤H¥ý¦bºô¤W¹w¬ùÀË´ú®É¬q¡A´î¬Ù½ü­Ô®É¶¡¡A¤SºÙ¹w¬ù¦WÃB¤´«D±`¥R¸Î¡AºI¦Ü¬Q¤È12®É¡A¥¼¨Ó3¤é¨C¤Ñ¥­§¡¤´¦³¹O9¸U­Ó¹w¬ù¦WÃB¡A·í¤¤¹O¤K¦¨ÀË´ú¤¤¤ß©ÎÀË´ú¯¸©|¦³¤µ¤é(19¤é)ªº¹w¬ù¦WÃB¡Cºô¤W¹w¬ù¨t²Î¬Q±ß«hÅã¥Ü¡A³¡¤À¤¤¤ß©ÎÀË´ú¯¸¤µ¤éÃBº¡¡A¨Ò¦p¤¤Àô·R¤B³ù¼s³õ¡B¤j¨¤¼LõѾðµó¡C

±ç¤l¶W¡G§Ö´ú¨ú¥N­·ÀI¤£¤j

©I§l¨t²Î¬ì±M¬ìÂå¥Í±ç¤l¶W»{¬°¡A®Ö»ÄÀË´ú­n¨D¬O¬°¨¾¤î¤j¶q¸ó¹Ò±wªÌ¨Ó´ä¨DÂå¡A¦ý¤º¦a¬Ì±¡²{¤w¥Ñ°ª®p¦^¸¨¡A¥»´ä¶§©Ê­Ó®×ªñ´Á¥ç«ùÄò¤U¶^¡A¥[¤W¥»´ä»P¤º¦a«Ü¦h¤H¤w·P¬V¡A³qÃö¥ç³]°tÃB¡A¬Û«H­Y¥H§Ö´ú¨ú¥N®Ö»ÄÀË´ú¡A­·ÀI¤£¤j¡C¥L»{¬°²{¤w¥i¨ú®øÀË´ú­n¨D¡A¥H¤è«K®È«È¡A¦ý­Y¸ûí§´¡A¥i¥ý§ï¬°§Ö´ú¡C

©ú³ø°OªÌ

(·s«a¬Ì±¡)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¯A¨â¸U¤¸¦æ¸ì´«¾Ç¦ì ¥D°ü¾D®ÕªøÁ|³ø³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j·G¸p¬Q°_¶D¤@¦W®a®x¥D°ü¡A¯A¶û¥H2¸U¤¸¸ì¸ï°a¥§¸Ö¹D©x¥ß¤p¾Ç¡]»ÉÆrÆW¡^ªº®Õªø¡A¥ø¹Ï¬°¨à¤l´«¨ú¤p¤@¾Ç¦ì¡C®Õªø©Úµ´¨ü¸ì¡A®Õ¤è¦V·G¸pÁ|³ø´¦... ¸Ô±¡
Â姽°ª¼h°½ÅÑ®× ¤Ò¡Gĵ»~¾É©Û»{ ±±¤è¡G¥H³Q§iª¾ÃѤô¥­ ¤f¨Ñ¥²¦³¹L¥Ø
¡i©ú³ø±M°T¡jÂåºÞ§½Á`¦æ¬F¸g²z²ø¼z±Ó¯A»P¥ô°©¬ìÂå¥Íªº¤V¤Ò¦b¶W¥«°½­¹ª«¤@®×¡A¬Q¦b¤EÀs«°µô§Pªk°|Äò¼f¡C¨kÂå¥Í´N©Û»{¥i§_§e°ó¦Ó§@¨Ñ¡AºÙ·í¤éĵ­û¦b«O¦w... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¿D¬w°ªµ¥ªk°|«eªk©x¬èÅã¸q¡]Patrick Keane¡^Àò©e¥ô¬°²×¼fªk°|®ü¥~«D±`¥ôªk©x¡A¬O­^°ê³Ì°ªªk°|ªk©x¥h¦~Ãã¥ô­·ªi«áÀò©e¥ôªº²Ä... ¸Ô±¡
¥Nªí¤ÑµM¨Å«~®× Tim Owen¦A­ã¤J¹Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b³ü¶Ç´C³Ð¿ì¤H¾¤´¼­^¯A¹H°ê¦wªk®×¥ó¤¤¡A¥Nªí¾¤ªº­^°ê±s¥Î¤j«ß®vTim Owen¦AÀò­ã¤J¹Ò­»´ä¡A¥L¬Q¤é¥X®u²×¼fªk°|²â°T¡A³B²z¥t¤@©v»P... ¸Ô±¡
µ£¼Ö©~­h¨à®×23·³³Q§i¶}¼f ¯AÕ~¨kµ£¸¨¦a ÅGºÙ°Ê§@²Ê¾|µL´c·N
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä«OÅ@¨àµ£·|°|ªÙ¡uµ£¼Ö©~¡v­h¨à®×¡A¦Ü¤µ¦@34¦W¤k¾­û³Q°_¶D¡C¤@¦W23·³«e¤k­û¤u¯A±N¤@¦W¨â·³¨kµ£Õ~¸¨³n¹Ô¤W¡A¤S©Ô§è¨kµ£­P¨äÀY³¡¼²... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992